diff options
Diffstat (limited to 'l10n/de/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/de/core.po | 90 |
1 files changed, 48 insertions, 42 deletions
diff --git a/l10n/de/core.po b/l10n/de/core.po index b6ea04d4be0..3d323562a86 100644 --- a/l10n/de/core.po +++ b/l10n/de/core.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # arkascha <foss@christian-reiner.info>, 2013 +# I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>, 2013 # Marcel Kühlhorn <susefan93@gmx.de>, 2013 # Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>, 2013 # JamFX <niko@nik-o-mat.de>, 2013 @@ -14,9 +15,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:56-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-25 09:40+0000\n" -"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-16 01:29-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-15 09:20+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: German <translations@owncloud.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -144,59 +145,59 @@ msgstr "November" msgid "December" msgstr "Dezember" -#: js/js.js:293 +#: js/js.js:355 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" -#: js/js.js:715 +#: js/js.js:812 msgid "seconds ago" msgstr "Gerade eben" -#: js/js.js:716 -msgid "1 minute ago" -msgstr "vor einer Minute" +#: js/js.js:813 +msgid "%n minute ago" +msgid_plural "%n minutes ago" +msgstr[0] "Vor %n Minute" +msgstr[1] "Vor %n Minuten" -#: js/js.js:717 -msgid "{minutes} minutes ago" -msgstr "Vor {minutes} Minuten" +#: js/js.js:814 +msgid "%n hour ago" +msgid_plural "%n hours ago" +msgstr[0] "Vor %n Stunde" +msgstr[1] "Vor %n Stunden" -#: js/js.js:718 -msgid "1 hour ago" -msgstr "Vor einer Stunde" - -#: js/js.js:719 -msgid "{hours} hours ago" -msgstr "Vor {hours} Stunden" - -#: js/js.js:720 +#: js/js.js:815 msgid "today" msgstr "Heute" -#: js/js.js:721 +#: js/js.js:816 msgid "yesterday" msgstr "Gestern" -#: js/js.js:722 -msgid "{days} days ago" -msgstr "Vor {days} Tag(en)" +#: js/js.js:817 +msgid "%n day ago" +msgid_plural "%n days ago" +msgstr[0] "Vor %n Tag" +msgstr[1] "Vor %n Tagen" -#: js/js.js:723 +#: js/js.js:818 msgid "last month" msgstr "Letzten Monat" -#: js/js.js:724 -msgid "{months} months ago" -msgstr "Vor {months} Monaten" +#: js/js.js:819 +msgid "%n month ago" +msgid_plural "%n months ago" +msgstr[0] "Vor %n Monat" +msgstr[1] "Vor %n Monaten" -#: js/js.js:725 +#: js/js.js:820 msgid "months ago" msgstr "Vor Monaten" -#: js/js.js:726 +#: js/js.js:821 msgid "last year" msgstr "Letztes Jahr" -#: js/js.js:727 +#: js/js.js:822 msgid "years ago" msgstr "Vor Jahren" @@ -233,7 +234,7 @@ msgstr "Der Objekttyp ist nicht angegeben." #: js/oc-vcategories.js:110 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136 #: js/oc-vcategories.js:172 js/oc-vcategories.js:189 js/oc-vcategories.js:195 #: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:129 js/share.js:142 js/share.js:149 -#: js/share.js:631 js/share.js:643 +#: js/share.js:643 js/share.js:655 msgid "Error" msgstr "Fehler" @@ -253,7 +254,7 @@ msgstr "Geteilt" msgid "Share" msgstr "Teilen" -#: js/share.js:131 js/share.js:671 +#: js/share.js:131 js/share.js:683 msgid "Error while sharing" msgstr "Fehler beim Teilen" @@ -353,23 +354,23 @@ msgstr "löschen" msgid "share" msgstr "teilen" -#: js/share.js:398 js/share.js:618 +#: js/share.js:398 js/share.js:630 msgid "Password protected" msgstr "Durch ein Passwort geschützt" -#: js/share.js:631 +#: js/share.js:643 msgid "Error unsetting expiration date" msgstr "Fehler beim Entfernen des Ablaufdatums" -#: js/share.js:643 +#: js/share.js:655 msgid "Error setting expiration date" msgstr "Fehler beim Setzen des Ablaufdatums" -#: js/share.js:658 +#: js/share.js:670 msgid "Sending ..." msgstr "Sende ..." -#: js/share.js:669 +#: js/share.js:681 msgid "Email sent" msgstr "E-Mail wurde verschickt" @@ -384,9 +385,10 @@ msgstr "Das Update ist fehlgeschlagen. Bitte melde dieses Problem an die <a href msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." msgstr "Das Update war erfolgreich. Du wirst nun zu ownCloud weitergeleitet." -#: lostpassword/controller.php:60 -msgid "ownCloud password reset" -msgstr "ownCloud-Passwort zurücksetzen" +#: lostpassword/controller.php:61 +#, php-format +msgid "%s password reset" +msgstr "%s-Passwort zurücksetzen" #: lostpassword/templates/email.php:2 msgid "Use the following link to reset your password: {link}" @@ -468,7 +470,7 @@ msgstr "Hilfe" msgid "Access forbidden" msgstr "Zugriff verboten" -#: templates/404.php:12 +#: templates/404.php:15 msgid "Cloud not found" msgstr "Cloud nicht gefunden" @@ -585,6 +587,10 @@ msgstr "%s ist verfügbar. Holen Sie weitere Informationen zu Aktualisierungen e msgid "Log out" msgstr "Abmelden" +#: templates/layout.user.php:100 +msgid "More apps" +msgstr "Mehr Apps" + #: templates/login.php:9 msgid "Automatic logon rejected!" msgstr "Automatischer Login zurückgewiesen!" |