1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/l10n/de/core.po b/l10n/de/core.po
index 66450ff6920..27511ab1ee1 100644
--- a/l10n/de/core.po
+++ b/l10n/de/core.po
@@ -20,9 +20,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-29 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-28 21:40+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-02 23:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-02 07:55+0000\n"
+"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -118,8 +118,8 @@ msgstr "OK"
 msgid "No categories selected for deletion."
 msgstr "Es wurde keine Kategorien zum Löschen ausgewählt."
 
-#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:489
-#: js/share.js:501
+#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:493
+#: js/share.js:505
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
 
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Fehler beim Ändern  der Rechte"
 
 #: js/share.js:130
 msgid "Shared with you and the group"
-msgstr "Mit Dir und der Gruppe geteilt"
+msgstr "Für Dich und folgende Gruppe freigegeben"
 
 #: js/share.js:130
 msgid "by"
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Weiterverteilen ist nicht erlaubt"
 
 #: js/share.js:250
 msgid "Shared in"
-msgstr "Geteilt mit"
+msgstr "Freigegeben in"
 
 #: js/share.js:250
 msgid "with"
@@ -195,39 +195,39 @@ msgstr "mit"
 msgid "Unshare"
 msgstr "Freigabe aufheben"
 
-#: js/share.js:279
+#: js/share.js:283
 msgid "can edit"
 msgstr "kann bearbeiten"
 
-#: js/share.js:281
+#: js/share.js:285
 msgid "access control"
 msgstr "Zugriffskontrolle"
 
-#: js/share.js:284
+#: js/share.js:288
 msgid "create"
 msgstr "erstellen"
 
-#: js/share.js:287
+#: js/share.js:291
 msgid "update"
 msgstr "aktualisieren"
 
-#: js/share.js:290
+#: js/share.js:294
 msgid "delete"
 msgstr "löschen"
 
-#: js/share.js:293
+#: js/share.js:297
 msgid "share"
 msgstr "teilen"
 
-#: js/share.js:317 js/share.js:476
+#: js/share.js:321 js/share.js:480
 msgid "Password protected"
 msgstr "Durch ein Passwort geschützt"
 
-#: js/share.js:489
+#: js/share.js:493
 msgid "Error unsetting expiration date"
 msgstr "Fehler beim entfernen des Ablaufdatums"
 
-#: js/share.js:501
+#: js/share.js:505
 msgid "Error setting expiration date"
 msgstr "Fehler beim Setzen des Ablaufdatums"
 
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Login fehlgeschlagen!"
 msgid "Username"
 msgstr "Benutzername"
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:14
 msgid "Request reset"
 msgstr "Beantrage Zurücksetzung"
 
@@ -369,11 +369,11 @@ msgstr "Abmelden"
 msgid "Lost your password?"
 msgstr "Passwort vergessen?"
 
-#: templates/login.php:17
+#: templates/login.php:16
 msgid "remember"
 msgstr "merken"
 
-#: templates/login.php:18
+#: templates/login.php:17
 msgid "Log in"
 msgstr "Einloggen"