diff options
Diffstat (limited to 'l10n/de/files.po')
| -rw-r--r-- | l10n/de/files.po | 19 |
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/l10n/de/files.po b/l10n/de/files.po index 111dacc2d9f..e2635a4a0b1 100644 --- a/l10n/de/files.po +++ b/l10n/de/files.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # <admin@s-goecker.de>, 2012. +# <blobbyjj@ymail.com>, 2012. # I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>, 2012. # Jan-Christoph Borchardt <JanCBorchardt@fsfe.org>, 2011. # Jan-Christoph Borchardt <jan@unhosted.org>, 2011. @@ -21,9 +22,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-27 02:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-09-26 11:49+0000\n" -"Last-Translator: JamFX <niko@nik-o-mat.de>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-28 02:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-27 22:31+0000\n" +"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "Dateien" #: js/fileactions.js:108 templates/index.php:62 msgid "Unshare" -msgstr "Nicht mehr teilen" +msgstr "Nicht mehr freigeben" #: js/fileactions.js:110 templates/index.php:64 msgid "Delete" @@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "mit" #: js/filelist.js:273 msgid "unshared" -msgstr "Nicht mehr teilen" +msgstr "Nicht mehr freigegeben" #: js/filelist.js:275 msgid "deleted" @@ -119,11 +120,11 @@ msgstr "Erstelle ZIP-Datei. Dies kann eine Weile dauern." #: js/files.js:208 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" -msgstr "Ihre Datei kann nicht hochgeladen werden, da sie entweder ein Verzeichnis ist oder 0 Bytes hat." +msgstr "Ihre Datei kann nicht hochgeladen werden, da sie entweder ein Verzeichnis oder 0 Bytes groß ist." #: js/files.js:208 msgid "Upload Error" -msgstr "Fehler beim Hochladen" +msgstr "Fehler beim Upload" #: js/files.js:236 js/files.js:341 js/files.js:371 msgid "Pending" @@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "Dateien werden hoch geladen" #: js/files.js:322 js/files.js:355 msgid "Upload cancelled." -msgstr "Hochladen abgebrochen." +msgstr "Upload abgebrochen." #: js/files.js:424 msgid "" @@ -272,7 +273,7 @@ msgstr "Ordner" #: templates/index.php:11 msgid "From url" -msgstr "URL" +msgstr "Von einer URL" #: templates/index.php:20 msgid "Upload" |