diff options
Diffstat (limited to 'l10n/de/files.po')
| -rw-r--r-- | l10n/de/files.po | 45 |
1 files changed, 25 insertions, 20 deletions
diff --git a/l10n/de/files.po b/l10n/de/files.po index b7f13aa7020..eb9ea98a4c2 100644 --- a/l10n/de/files.po +++ b/l10n/de/files.po @@ -17,9 +17,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-24 02:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-23 09:11+0000\n" -"Last-Translator: traductor <transifex.3.mensaje@spamgourmet.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-31 02:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-31 00:03+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Die Größe der hochzuladenden Datei überschreitet die upload_max_files msgid "" "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in " "the HTML form" -msgstr "Die größe der hochzuladenden Datei überschreitet die MAX_FILE_SIZE-Richtlinie, die im HTML-Formular angegeben wurde" +msgstr "Die Größe der hochzuladenden Datei überschreitet die MAX_FILE_SIZE-Richtlinie, die im HTML-Formular angegeben wurde" #: ajax/upload.php:23 msgid "The uploaded file was only partially uploaded" @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Fehler beim Schreiben auf die Festplatte" msgid "Files" msgstr "Dateien" -#: js/fileactions.js:107 templates/index.php:56 +#: js/fileactions.js:106 templates/index.php:56 msgid "Delete" msgstr "Löschen" @@ -93,51 +93,56 @@ msgstr "rückgängig machen" msgid "deleted" msgstr "gelöscht" -#: js/files.js:171 +#: js/files.js:179 msgid "generating ZIP-file, it may take some time." msgstr "Erstelle ZIP-Datei. Dies kann eine Weile dauern." -#: js/files.js:200 +#: js/files.js:208 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" msgstr "Ihre Datei kann nicht hochgeladen werden, da sie ein Verzeichnis ist oder 0 Bytes hat." -#: js/files.js:200 +#: js/files.js:208 msgid "Upload Error" msgstr "Fehler beim Hochladen" -#: js/files.js:228 js/files.js:319 js/files.js:348 +#: js/files.js:236 js/files.js:327 js/files.js:356 msgid "Pending" msgstr "Ausstehend" -#: js/files.js:333 +#: js/files.js:341 msgid "Upload cancelled." msgstr "Hochladen abgebrochen." -#: js/files.js:457 +#: js/files.js:409 +msgid "" +"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." +msgstr "" + +#: js/files.js:480 msgid "Invalid name, '/' is not allowed." -msgstr "Ungültiger Name, \"/\" ist nicht erlaubt." +msgstr "Ungültiger Name: \"/\" ist nicht erlaubt." -#: js/files.js:703 templates/index.php:55 +#: js/files.js:726 templates/index.php:55 msgid "Size" msgstr "Größe" -#: js/files.js:704 templates/index.php:56 +#: js/files.js:727 templates/index.php:56 msgid "Modified" msgstr "Bearbeitet" -#: js/files.js:731 +#: js/files.js:754 msgid "folder" msgstr "Ordner" -#: js/files.js:733 +#: js/files.js:756 msgid "folders" msgstr "Ordner" -#: js/files.js:741 +#: js/files.js:764 msgid "file" msgstr "Datei" -#: js/files.js:743 +#: js/files.js:766 msgid "files" msgstr "Dateien" @@ -155,7 +160,7 @@ msgstr "maximal möglich:" #: templates/admin.php:9 msgid "Needed for multi-file and folder downloads." -msgstr "Für Mehrfachdateien- und Ordnerdownloads benötigt:" +msgstr "Für Mehrfachdatei- und Ordnerdownloads benötigt:" #: templates/admin.php:9 msgid "Enable ZIP-download" @@ -167,7 +172,7 @@ msgstr "0 bedeutet unbegrenzt" #: templates/admin.php:12 msgid "Maximum input size for ZIP files" -msgstr "Maximale Größe für ZIP Dateien" +msgstr "Maximale Größe für ZIP-Dateien" #: templates/index.php:7 msgid "New" |