diff options
Diffstat (limited to 'l10n/de/lib.po')
| -rw-r--r-- | l10n/de/lib.po | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/l10n/de/lib.po b/l10n/de/lib.po index e67c23addca..a9669d09fe4 100644 --- a/l10n/de/lib.po +++ b/l10n/de/lib.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:45+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-21 10:01-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-21 15:01+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -74,27 +74,27 @@ msgstr "Web-Services unter Deiner Kontrolle" msgid "cannot open \"%s\"" msgstr "Öffnen von \"%s\" fehlgeschlagen" -#: private/files.php:226 +#: private/files.php:228 msgid "ZIP download is turned off." msgstr "Der ZIP-Download ist deaktiviert." -#: private/files.php:227 +#: private/files.php:229 msgid "Files need to be downloaded one by one." msgstr "Die Dateien müssen einzeln heruntergeladen werden." -#: private/files.php:228 private/files.php:256 +#: private/files.php:230 private/files.php:258 msgid "Back to Files" msgstr "Zurück zu \"Dateien\"" -#: private/files.php:253 +#: private/files.php:255 msgid "Selected files too large to generate zip file." msgstr "Die gewählten Dateien sind zu groß, um eine ZIP-Datei zu erstellen." -#: private/files.php:254 +#: private/files.php:256 msgid "" -"Download the files in smaller chunks, seperately or kindly ask your " +"Please download the files separately in smaller chunks or kindly ask your " "administrator." -msgstr "Lade die Dateien in kleineren, separaten, Stücken herunter oder bitte deinen Administrator." +msgstr "" #: private/installer.php:63 msgid "No source specified when installing app" @@ -137,17 +137,17 @@ msgid "" "which is not allowed for non shipped apps" msgstr "Die Applikation konnte nicht installiert werden, da diese das <shipped>true</shipped> Tag beinhaltet und dieses, bei nicht mitausgelieferten Applikationen, nicht erlaubt ist ist" -#: private/installer.php:152 +#: private/installer.php:159 msgid "" "App can't be installed because the version in info.xml/version is not the " "same as the version reported from the app store" msgstr "Die Applikation konnte nicht installiert werden, da die Version in der info.xml nicht die gleiche Version wie im App-Store ist" -#: private/installer.php:162 +#: private/installer.php:169 msgid "App directory already exists" msgstr "Das Applikationsverzeichnis existiert bereits" -#: private/installer.php:175 +#: private/installer.php:182 #, php-format msgid "Can't create app folder. Please fix permissions. %s" msgstr "Es kann kein Applikationsordner erstellt werden. Bitte passen sie die Berechtigungen an. %s" @@ -272,13 +272,13 @@ msgstr "Setze Administrator Benutzername." msgid "Set an admin password." msgstr "Setze Administrator Passwort" -#: private/setup.php:184 +#: private/setup.php:195 msgid "" "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization " "because the WebDAV interface seems to be broken." msgstr "Dein Web-Server ist noch nicht für Datei-Synchronisation bereit, weil die WebDAV-Schnittstelle vermutlich defekt ist." -#: private/setup.php:185 +#: private/setup.php:196 #, php-format msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." msgstr "Bitte prüfe die <a href='%s'>Installationsanleitungen</a>." @@ -336,6 +336,6 @@ msgstr "Letztes Jahr" msgid "years ago" msgstr "Vor Jahren" -#: private/template.php:297 public/util.php:103 +#: private/template.php:297 public/util.php:108 msgid "Caused by:" msgstr "Verursacht durch:" |