diff options
Diffstat (limited to 'l10n/de/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/de/settings.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/l10n/de/settings.po b/l10n/de/settings.po index 246c6919f6f..185782c5c6b 100644 --- a/l10n/de/settings.po +++ b/l10n/de/settings.po @@ -14,9 +14,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-27 12:08-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-27 17:09+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-29 14:08-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-28 12:30+0000\n" +"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Sicherheitswarnung" msgid "" "You are accessing %s via HTTP. We strongly suggest you configure your server" " to require using HTTPS instead." -msgstr "" +msgstr "Du greifst auf %s via HTTP zu. Wir empfehlen Dir dringend, Deinen Server so konfigurieren, das stattdessen HTTPS verlangt wird." #: templates/admin.php:39 msgid "" @@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Entweder PNG oder JPG. Im Idealfall quadratisch, aber du kannst es zusch #: templates/personal.php:97 msgid "Your avatar is provided by your original account." -msgstr "" +msgstr "Dein Avatar wird von Deinem ursprünglichenKonto verwendet." #: templates/personal.php:101 msgid "Abort" |