diff options
Diffstat (limited to 'l10n/de/settings.po')
-rw-r--r-- | l10n/de/settings.po | 76 |
1 files changed, 34 insertions, 42 deletions
diff --git a/l10n/de/settings.po b/l10n/de/settings.po index 0f6b2fc926b..6b3a20aa3a8 100644 --- a/l10n/de/settings.po +++ b/l10n/de/settings.po @@ -27,9 +27,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-18 02:04+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-17 07:21+0000\n" -"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-26 01:56+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-25 23:56+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: German <translations@owncloud.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,12 +41,16 @@ msgstr "" msgid "Unable to load list from App Store" msgstr "Die Liste der Anwendungen im Store konnte nicht geladen werden." -#: ajax/changedisplayname.php:23 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17 +#: ajax/changedisplayname.php:25 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17 #: ajax/togglegroups.php:20 msgid "Authentication error" msgstr "Fehler bei der Anmeldung" -#: ajax/changedisplayname.php:32 +#: ajax/changedisplayname.php:31 +msgid "Your display name has been changed." +msgstr "" + +#: ajax/changedisplayname.php:34 msgid "Unable to change display name" msgstr "Das Ändern des Anzeigenamens ist nicht möglich" @@ -136,7 +140,7 @@ msgstr "Fehler beim Aktualisieren der App" msgid "Updated" msgstr "Aktualisiert" -#: js/personal.js:109 +#: js/personal.js:115 msgid "Saving..." msgstr "Speichern..." @@ -152,16 +156,16 @@ msgstr "rückgängig machen" msgid "Unable to remove user" msgstr "Benutzer konnte nicht entfernt werden." -#: js/users.js:88 templates/users.php:26 templates/users.php:80 -#: templates/users.php:105 +#: js/users.js:88 templates/users.php:26 templates/users.php:78 +#: templates/users.php:103 msgid "Groups" msgstr "Gruppen" -#: js/users.js:91 templates/users.php:82 templates/users.php:119 +#: js/users.js:91 templates/users.php:80 templates/users.php:115 msgid "Group Admin" msgstr "Gruppenadministrator" -#: js/users.js:111 templates/users.php:161 +#: js/users.js:111 templates/users.php:155 msgid "Delete" msgstr "Löschen" @@ -340,11 +344,11 @@ msgstr "Mehr" msgid "Less" msgstr "Weniger" -#: templates/admin.php:235 templates/personal.php:102 +#: templates/admin.php:235 templates/personal.php:100 msgid "Version" msgstr "Version" -#: templates/admin.php:238 templates/personal.php:105 +#: templates/admin.php:238 templates/personal.php:103 msgid "" "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" " "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a " @@ -415,7 +419,7 @@ msgstr "Lade die Apps zur Synchronisierung Deiner Daten herunter" msgid "Show First Run Wizard again" msgstr "Erstinstallation erneut durchführen" -#: templates/personal.php:37 templates/users.php:23 templates/users.php:79 +#: templates/personal.php:37 templates/users.php:23 templates/users.php:77 msgid "Password" msgstr "Passwort" @@ -439,82 +443,70 @@ msgstr "Neues Passwort" msgid "Change password" msgstr "Passwort ändern" -#: templates/personal.php:56 templates/users.php:78 +#: templates/personal.php:56 templates/users.php:76 msgid "Display Name" msgstr "Anzeigename" -#: templates/personal.php:57 -msgid "Your display name was changed" -msgstr "Dein Anzeigename wurde geändert" - -#: templates/personal.php:58 -msgid "Unable to change your display name" -msgstr "Das Ändern deines Anzeigenamens ist nicht möglich" - -#: templates/personal.php:61 -msgid "Change display name" -msgstr "Anzeigenamen ändern" - -#: templates/personal.php:70 +#: templates/personal.php:68 msgid "Email" msgstr "E-Mail" -#: templates/personal.php:72 +#: templates/personal.php:70 msgid "Your email address" msgstr "Deine E-Mail-Adresse" -#: templates/personal.php:73 +#: templates/personal.php:71 msgid "Fill in an email address to enable password recovery" msgstr "Trage eine E-Mail-Adresse ein, um die Passwort-Wiederherstellung zu aktivieren." -#: templates/personal.php:79 templates/personal.php:80 +#: templates/personal.php:77 templates/personal.php:78 msgid "Language" msgstr "Sprache" -#: templates/personal.php:86 +#: templates/personal.php:84 msgid "Help translate" msgstr "Hilf bei der Übersetzung" -#: templates/personal.php:91 +#: templates/personal.php:89 msgid "WebDAV" msgstr "WebDAV" -#: templates/personal.php:93 +#: templates/personal.php:91 msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" msgstr "Verwende diese Adresse, um Deinen Dateimanager mit Deiner ownCloud zu verbinden" -#: templates/users.php:21 templates/users.php:77 +#: templates/users.php:21 templates/users.php:75 msgid "Login Name" msgstr "Loginname" -#: templates/users.php:32 +#: templates/users.php:30 msgid "Create" msgstr "Anlegen" -#: templates/users.php:35 +#: templates/users.php:33 msgid "Default Storage" msgstr "Standard-Speicher" -#: templates/users.php:41 templates/users.php:139 +#: templates/users.php:39 templates/users.php:133 msgid "Unlimited" msgstr "Unbegrenzt" -#: templates/users.php:59 templates/users.php:154 +#: templates/users.php:57 templates/users.php:148 msgid "Other" msgstr "Andere" -#: templates/users.php:84 +#: templates/users.php:82 msgid "Storage" msgstr "Speicher" -#: templates/users.php:95 +#: templates/users.php:93 msgid "change display name" msgstr "Anzeigenamen ändern" -#: templates/users.php:99 +#: templates/users.php:97 msgid "set new password" msgstr "Neues Passwort setzen" -#: templates/users.php:134 +#: templates/users.php:128 msgid "Default" msgstr "Standard" |