summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/de/user_ldap.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/de/user_ldap.po')
-rw-r--r--l10n/de/user_ldap.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/l10n/de/user_ldap.po b/l10n/de/user_ldap.po
index 18c835e0663..c8b3a60d6a6 100644
--- a/l10n/de/user_ldap.po
+++ b/l10n/de/user_ldap.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-31 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-30 11:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-01 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 15:48+0000\n"
"Last-Translator: traductor <transifex.3.mensaje@spamgourmet.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "LDAP-Server (Windows: Groß- und Kleinschreibung bleibt unbeachtet)"
#: templates/settings.php:23
msgid "Turn off SSL certificate validation."
-msgstr "Schalte die SSL Zertifikatsprüfung aus."
+msgstr "Schalte die SSL-Zertifikatsprüfung aus."
#: templates/settings.php:23
msgid ""
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "in Sekunden. Eine Änderung leert den Cache."
msgid ""
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD "
"attribute."
-msgstr ""
+msgstr "Ohne Eingabe wird der Benutzername (Standard) verwendet. Anderenfalls geben Sie ein LDAP/AD-Attribut an."
#: templates/settings.php:32
msgid "Help"