summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/de/user_ldap.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/de/user_ldap.po')
-rw-r--r--l10n/de/user_ldap.po31
1 files changed, 16 insertions, 15 deletions
diff --git a/l10n/de/user_ldap.po b/l10n/de/user_ldap.po
index 090e0193512..f84a3add4d0 100644
--- a/l10n/de/user_ldap.po
+++ b/l10n/de/user_ldap.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Maurice Preuß <>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:45+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-15 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-14 20:45+0000\n"
+"Last-Translator: Maurice Preuß <>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:8
msgid "Host"
-msgstr ""
+msgstr "Host"
#: templates/settings.php:8
msgid ""
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:11
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Passwort"
#: templates/settings.php:11
msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
@@ -55,14 +56,14 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:12
msgid "User Login Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Benutzer Login Filter"
#: templates/settings.php:12
#, php-format
msgid ""
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
"username in the login action."
-msgstr ""
+msgstr "Bestimmt den angewendeten Filter, wenn eine Anmeldung versucht wird. %%uid ersetzt den Benutzernamen bei dem Anmeldeversuch."
#: templates/settings.php:12
#, php-format
@@ -71,7 +72,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:13
msgid "User List Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Benutzer Filter Liste"
#: templates/settings.php:13
msgid "Defines the filter to apply, when retrieving users."
@@ -83,7 +84,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:14
msgid "Group Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Gruppen Filter"
#: templates/settings.php:14
msgid "Defines the filter to apply, when retrieving groups."
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:17
msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
#: templates/settings.php:18
msgid "Base User Tree"
@@ -115,7 +116,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:21
msgid "Do not use it for SSL connections, it will fail."
-msgstr ""
+msgstr "Verwenden Sie es nicht für SSL-Verbindungen, wird es scheitern."
#: templates/settings.php:22
msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
@@ -123,7 +124,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:23
msgid "Turn off SSL certificate validation."
-msgstr ""
+msgstr "Schalte die SSL Zertifikatsprüfung aus."
#: templates/settings.php:23
msgid ""
@@ -153,12 +154,12 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:27
msgid "in bytes"
-msgstr ""
+msgstr "in bytes"
#: templates/settings.php:29
msgid "in seconds. A change empties the cache."
-msgstr ""
+msgstr "in Sekunden. Eine Änderung leert den Cache."
#: templates/settings.php:31
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Hilfe"