diff options
Diffstat (limited to 'l10n/de/user_ldap.po')
| -rw-r--r-- | l10n/de/user_ldap.po | 25 |
1 files changed, 13 insertions, 12 deletions
diff --git a/l10n/de/user_ldap.po b/l10n/de/user_ldap.po index abdda322f04..d7385b38ca9 100644 --- a/l10n/de/user_ldap.po +++ b/l10n/de/user_ldap.po @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>, 2012. # Maurice Preuß <>, 2012. # <niko@nik-o-mat.de>, 2012. # Phi Lieb <>, 2012. @@ -10,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-22 02:04+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-21 11:03+0000\n" -"Last-Translator: JamFX <niko@nik-o-mat.de>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 02:03+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:13+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "Benutzer Filter Liste" #: templates/settings.php:13 msgid "Defines the filter to apply, when retrieving users." -msgstr "" +msgstr "Definiert den Filter für die Anfrage der Benutzer." #: templates/settings.php:13 msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"." @@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "Gruppen Filter" #: templates/settings.php:14 msgid "Defines the filter to apply, when retrieving groups." -msgstr "" +msgstr "Definiert den Filter für die Anfrage der Gruppen." #: templates/settings.php:14 msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"." @@ -102,15 +103,15 @@ msgstr "Port" #: templates/settings.php:18 msgid "Base User Tree" -msgstr "" +msgstr "Basis Benutzerbaum" #: templates/settings.php:19 msgid "Base Group Tree" -msgstr "" +msgstr "Basis Gruppenbaum" #: templates/settings.php:20 msgid "Group-Member association" -msgstr "" +msgstr "Assoziation zwischen Gruppe und Benutzer" #: templates/settings.php:21 msgid "Use TLS" @@ -140,19 +141,19 @@ msgstr "Nicht empfohlen, nur zum Testen." #: templates/settings.php:24 msgid "User Display Name Field" -msgstr "" +msgstr "Feld für den Anzeigenamen des Benutzers" #: templates/settings.php:24 msgid "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name." -msgstr "" +msgstr "Das LDAP-Attribut für die Generierung des Benutzernamens in ownCloud. " #: templates/settings.php:25 msgid "Group Display Name Field" -msgstr "" +msgstr "Feld für den Anzeigenamen der Gruppe" #: templates/settings.php:25 msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name." -msgstr "" +msgstr "Das LDAP-Attribut für die Generierung des Gruppennamens in ownCloud. " #: templates/settings.php:27 msgid "in bytes" |