summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/de/user_webdavauth.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/de/user_webdavauth.po')
-rw-r--r--l10n/de/user_webdavauth.po13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/l10n/de/user_webdavauth.po b/l10n/de/user_webdavauth.po
index 3bc6180a309..139f573438e 100644
--- a/l10n/de/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/de/user_webdavauth.po
@@ -4,16 +4,17 @@
#
# Translators:
# <blobbyjj@ymail.com>, 2012.
+# Marcel Kühlhorn <susefan93@gmx.de>, 2013.
# <mibunrui@gmx.de>, 2013.
# <seeed@freenet.de>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-16 00:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 00:30+0000\n"
-"Last-Translator: AndryXY <mibunrui@gmx.de>\n"
-"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-18 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 13:50+0000\n"
+"Last-Translator: Marcel Kühlhorn <susefan93@gmx.de>\n"
+"Language-Team: German <translations@owncloud.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -28,9 +29,9 @@ msgstr "WebDAV Authentifikation"
msgid "URL: http://"
msgstr "URL: http://"
-#: templates/settings.php:6
+#: templates/settings.php:7
msgid ""
"ownCloud will send the user credentials to this URL. This plugin checks the "
"response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid "
"credentials, and all other responses as valid credentials."
-msgstr "ownCloud wird die Benutzer-Anmeldedaten an diese URL schicken. Dieses Plugin prüft die Anmeldedaten auf ihre Gültigkeit und interpretiert die HTTP Statusfehler 401 und 403 als ungültige, sowie alle Anderen als gültige Anmeldedaten."
+msgstr "ownCloud sendet die Benutzerdaten an diese URL. Dieses Plugin prüft die Antwort und wird die Statuscodes 401 und 403 als ungültige Daten und alle anderen Antworten als gültige Daten interpretieren."