6 files changed, 20 insertions, 19 deletions
diff --git a/l10n/de/core.po b/l10n/de/core.po
index 670b1e88ecf..c6782df35c9 100644
--- a/l10n/de/core.po
+++ b/l10n/de/core.po
@@ -18,9 +18,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-20 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 05:23+0000\n"
+"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,12 +51,12 @@ msgstr "Datenbank-Schemenaktualisierung geprüft"
 
 #: ajax/update.php:22
 msgid "Checked database schema update for apps"
-msgstr ""
+msgstr "Datenbank-Schemenaktualisierung für Apps geprüft"
 
 #: ajax/update.php:25
 #, php-format
 msgid "Updated \"%s\" to %s"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" zu %s aktualisiert"
 
 #: ajax/update.php:33
 #, php-format
@@ -684,7 +684,8 @@ msgstr "Hallo,\n\nich wollte Dich nur wissen lassen, dass %s %s mit Dir teilt.\n
 msgid "The share will expire on %s."
 msgstr "Die Freigabe wird am %s ablaufen."
 
-#: templates/altmail.php:7 templates/mail.php:20
+#. TRANSLATORS term at the end of a mail
+#: templates/altmail.php:8 templates/mail.php:21
 msgid "Cheers!"
 msgstr "Hallo!"
 
diff --git a/l10n/de/files.po b/l10n/de/files.po
index 87e50ac9298..e2a182d7669 100644
--- a/l10n/de/files.po
+++ b/l10n/de/files.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-20 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 05:02+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/de/files_external.po b/l10n/de/files_external.po
index 6f42aef9458..00ab36f8cab 100644
--- a/l10n/de/files_external.po
+++ b/l10n/de/files_external.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-20 05:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 05:02+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/de/files_trashbin.po b/l10n/de/files_trashbin.po
index ad27c551226..79249860260 100644
--- a/l10n/de/files_trashbin.po
+++ b/l10n/de/files_trashbin.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-20 05:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 05:03+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/de/lib.po b/l10n/de/lib.po
index d21742bc88c..16a8e8e4acc 100644
--- a/l10n/de/lib.po
+++ b/l10n/de/lib.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-20 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 05:23+0000\n"
+"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,14 +47,14 @@ msgstr "Dies kann normalerweise repariert werden, indem dem Webserver %s Schreib
 
 #: base.php:577
 msgid "Sample configuration detected"
-msgstr ""
+msgstr "Beispielkonfiguration gefunden"
 
 #: base.php:578
 msgid ""
 "It has been detected that the sample configuration has been copied. This can"
 " break your installation and is unsupported. Please read the documentation "
 "before performing changes on config.php"
-msgstr ""
+msgstr "Es wurde festgestellt, dass die Beispielkonfiguration kopiert wurde, Dies wird nicht unterstützt kann zum Abruch Ihrer Installation führen. Bitte lese die Dokumentation vor der Änderung an der config.php."
 
 #: base.php:693
 msgid "You are accessing the server from an untrusted domain."
diff --git a/l10n/de/settings.po b/l10n/de/settings.po
index bcd89946abd..4dc27dda19e 100644
--- a/l10n/de/settings.po
+++ b/l10n/de/settings.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-20 05:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 05:23+0000\n"
 "Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"