diff options
Diffstat (limited to 'l10n/de_CH/lib.po')
| -rw-r--r-- | l10n/de_CH/lib.po | 23 |
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/l10n/de_CH/lib.po b/l10n/de_CH/lib.po index a63c16f5608..11d2f26f5a4 100644 --- a/l10n/de_CH/lib.po +++ b/l10n/de_CH/lib.po @@ -4,15 +4,16 @@ # # Translators: # FlorianScholz <work@bgstyle.de>, 2013 +# FlorianScholz <work@bgstyle.de>, 2013 # Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>, 2013 # traductor <transifex-2.7.mensaje@spamgourmet.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-25 19:18-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-25 23:18+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-27 11:18-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-27 06:30+0000\n" +"Last-Translator: FlorianScholz <work@bgstyle.de>\n" "Language-Team: German (Switzerland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_CH/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,11 +26,11 @@ msgstr "" msgid "" "App \"%s\" can't be installed because it is not compatible with this version" " of ownCloud." -msgstr "" +msgstr "Anwendung \"%s\" kann nicht installiert werden, da sie mit dieser Version von ownCloud nicht kompatibel ist." #: app.php:250 msgid "No app name specified" -msgstr "" +msgstr "Kein App-Name spezifiziert" #: app.php:361 msgid "Help" @@ -114,7 +115,7 @@ msgstr "" #: installer.php:129 msgid "App can't be installed because of not allowed code in the App" -msgstr "" +msgstr "Anwendung kann wegen nicht erlaubten Codes nicht installiert werden" #: installer.php:138 msgid "" @@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "" #: installer.php:160 msgid "App directory already exists" -msgstr "" +msgstr "Anwendungsverzeichnis existiert bereits" #: installer.php:173 #, php-format @@ -275,13 +276,13 @@ msgstr "Gerade eben" msgid "%n minute ago" msgid_plural "%n minutes ago" msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[1] "Vor %n Minuten" #: template/functions.php:82 msgid "%n hour ago" msgid_plural "%n hours ago" msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[1] "Vor %n Stunden" #: template/functions.php:83 msgid "today" @@ -295,7 +296,7 @@ msgstr "Gestern" msgid "%n day go" msgid_plural "%n days ago" msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[1] "Vor %n Tagen" #: template/functions.php:86 msgid "last month" @@ -305,7 +306,7 @@ msgstr "Letzten Monat" msgid "%n month ago" msgid_plural "%n months ago" msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[1] "Vor %n Monaten" #: template/functions.php:88 msgid "last year" |