diff options
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE/files_encryption.po')
| -rw-r--r-- | l10n/de_DE/files_encryption.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/l10n/de_DE/files_encryption.po b/l10n/de_DE/files_encryption.po index b7d0b1cd73b..7e3eb2e5bfc 100644 --- a/l10n/de_DE/files_encryption.po +++ b/l10n/de_DE/files_encryption.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-14 02:46+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-14 00:47+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-20 02:36+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-18 20:40+0000\n" +"Last-Translator: traductor <transifex-2.7.mensaje@spamgourmet.com>\n" "Language-Team: German (Germany) <translations@owncloud.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Speichern..." msgid "" "Your private key is not valid! Maybe the your password was changed from " "outside." -msgstr "" +msgstr "Ihr privater Schlüssel ist ungültig! Vielleicht wurde Ihr Passwort von außerhalb geändert." #: templates/invalid_private_key.php:7 msgid "You can unlock your private key in your " @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "" #: templates/invalid_private_key.php:7 msgid "personal settings" -msgstr "" +msgstr "Persönliche Einstellungen" #: templates/settings-admin.php:5 templates/settings-personal.php:4 msgid "Encryption" @@ -129,15 +129,15 @@ msgstr "" msgid "" " If you don't remember your old password you can ask your administrator to " "recover your files." -msgstr "" +msgstr "Falls Sie sich nicht an Ihr altes Passwort erinnern können, fragen Sie bitte Ihren Administrator, um Ihre Dateien wiederherzustellen." #: templates/settings-personal.php:24 msgid "Old log-in password" -msgstr "" +msgstr "Altes Login-Passwort" #: templates/settings-personal.php:30 msgid "Current log-in password" -msgstr "" +msgstr "Momentanes Login-Passwort" #: templates/settings-personal.php:35 msgid "Update Private Key Password" @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "" #: templates/settings-personal.php:45 msgid "Enable password recovery:" -msgstr "" +msgstr "Passwort-Wiederherstellung aktivieren:" #: templates/settings-personal.php:47 msgid "" |