summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/de_DE/files_encryption.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE/files_encryption.po')
-rw-r--r--l10n/de_DE/files_encryption.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/l10n/de_DE/files_encryption.po b/l10n/de_DE/files_encryption.po
index d645fee80e3..6440ed6d3ad 100644
--- a/l10n/de_DE/files_encryption.po
+++ b/l10n/de_DE/files_encryption.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-22 02:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-22 00:07+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 13:00+0000\n"
+"Last-Translator: traductor <transifex-2.7.mensaje@spamgourmet.com>\n"
"Language-Team: German (Germany) <translations@owncloud.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,13 +47,13 @@ msgstr "Das Passwort konnte nicht geändert werden. Vielleicht war das alte Pass
#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:51
msgid "Private key password successfully updated."
-msgstr ""
+msgstr "Das Passwort des privaten Schlüssels wurde erfolgreich aktualisiert."
#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:53
msgid ""
"Could not update the private key password. Maybe the old password was not "
"correct."
-msgstr ""
+msgstr "Das Passwort des privaten Schlüssels konnte nicht aktualisiert werden. Vielleicht war das alte Passwort nicht richtig."
#: files/error.php:7
msgid ""
@@ -64,13 +64,13 @@ msgstr ""
#: hooks/hooks.php:44
msgid "PHP module OpenSSL is not installed."
-msgstr ""
+msgstr "Das PHP-Modul OpenSSL ist nicht installiert."
#: hooks/hooks.php:45
msgid ""
"Please ask your server administrator to install the module. For now the "
"encryption app was disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Bitte fragen Sie Ihren Server-Administrator, das entsprechende Modul zu installieren. Bis dahin wurde die Anwendung zur Verschlüsselung deaktiviert."
#: js/settings-admin.js:11
msgid "Saving..."
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Momentanes Login-Passwort"
#: templates/settings-personal.php:35
msgid "Update Private Key Password"
-msgstr ""
+msgstr "Das Passwort des privaten Schlüssels aktualisieren"
#: templates/settings-personal.php:45
msgid "Enable password recovery:"