diff options
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE/files_external.po')
| -rw-r--r-- | l10n/de_DE/files_external.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/l10n/de_DE/files_external.po b/l10n/de_DE/files_external.po index 1b603f1ee39..6567207b387 100644 --- a/l10n/de_DE/files_external.po +++ b/l10n/de_DE/files_external.po @@ -12,9 +12,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-18 11:52+0000\n" -"Last-Translator: deh3nne <deh3nne@deviantdev.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-23 00:09+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-22 13:57+0000\n" +"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n" "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,14 +50,14 @@ msgstr "Fehler beim Einrichten von Google Drive" msgid "" "<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares " "is not possible. Please ask your system administrator to install it." -msgstr "<b>Achtung:</b> \"smbclient\" ist nicht installiert. Das Laden von CIFS/SMB shares ist nicht möglich. Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator." +msgstr "<b>Warnung:</b> \"smbclient\" ist nicht installiert. Das Einhängen von CIFS/SMB-Freigaben ist nicht möglich. Bitten Sie Ihren Systemadministrator, dies zu installieren." #: lib/config.php:435 msgid "" "<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting" " of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to " "install it." -msgstr "<b>Achtung:</b> Die FTP Unterstützung von PHP ist nicht initialisiert oder installiert. Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator." +msgstr "<b>Warnung::</b> Die FTP Unterstützung von PHP ist nicht aktiviert oder installiert. Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator." #: templates/settings.php:3 msgid "External Storage" @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "Users" msgstr "Benutzer" #: templates/settings.php:108 templates/settings.php:109 -#: templates/settings.php:149 templates/settings.php:150 +#: templates/settings.php:144 templates/settings.php:145 msgid "Delete" msgstr "Löschen" @@ -116,10 +116,10 @@ msgstr "Externen Speicher für Benutzer aktivieren" msgid "Allow users to mount their own external storage" msgstr "Erlaubt Benutzern ihre eigenen externen Speicher einzubinden" -#: templates/settings.php:139 +#: templates/settings.php:136 msgid "SSL root certificates" msgstr "SSL-Root-Zertifikate" -#: templates/settings.php:158 +#: templates/settings.php:153 msgid "Import Root Certificate" msgstr "Root-Zertifikate importieren" |