diff options
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/de_DE/settings.po | 27 |
1 files changed, 14 insertions, 13 deletions
diff --git a/l10n/de_DE/settings.po b/l10n/de_DE/settings.po index 7d0fe951c84..2e872501acc 100644 --- a/l10n/de_DE/settings.po +++ b/l10n/de_DE/settings.po @@ -6,7 +6,7 @@ # <admin@s-goecker.de>, 2011-2012. # <blobbyjj@ymail.com>, 2012. # <icewind1991@gmail.com>, 2012. -# I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>, 2012. +# I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>, 2012-2013. # I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>, 2012. # Jan-Christoph Borchardt <JanCBorchardt@fsfe.org>, 2011. # Jan T <jan-temesinko@web.de>, 2012. @@ -18,6 +18,7 @@ # Phi Lieb <>, 2012. # Phillip Schichtel <quick_wango@code-infection.de>, 2013. # <seeed@freenet.de>, 2012. +# <stefan.niedermann@googlemail.com>, 2013. # <thomas.mueller@tmit.eu>, 2012. # <transifex-2.7.mensaje@spamgourmet.com>, 2012. # <transifex.3.mensaje@spamgourmet.com>, 2012. @@ -26,8 +27,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-01 00:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-31 23:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-02 00:06+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-01 23:06+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -96,11 +97,11 @@ msgstr "Der Benutzer konnte nicht aus der Gruppe %s entfernt werden" #: ajax/updateapp.php:13 msgid "Couldn't update app." -msgstr "" +msgstr "Die App konnte nicht geupdated werden." #: js/apps.js:30 msgid "Update to {appversion}" -msgstr "" +msgstr "Update zu {appversion}" #: js/apps.js:36 js/apps.js:76 msgid "Disable" @@ -112,23 +113,23 @@ msgstr "Aktivieren" #: js/apps.js:55 msgid "Please wait...." -msgstr "" +msgstr "Bitte warten...." #: js/apps.js:84 -msgid "Updateing...." +msgid "Updating...." msgstr "" #: js/apps.js:87 msgid "Error while updating app" -msgstr "" +msgstr "Es ist ein Fehler während des Updates aufgetreten" #: js/apps.js:87 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Fehler" #: js/apps.js:90 msgid "Updated" -msgstr "" +msgstr "Geupdated" #: js/personal.js:69 msgid "Saving..." @@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "<span class=\"licence\"></span>-lizenziert von <span class=\"author\"></ #: templates/apps.php:31 msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "Update durchführen" #: templates/help.php:3 msgid "User Documentation" @@ -315,11 +316,11 @@ msgstr "Speicher" #: templates/users.php:97 msgid "change display name" -msgstr "Ändere den Anzeigenamen" +msgstr "Anzeigenamen ändern" #: templates/users.php:101 msgid "set new password" -msgstr "Setze eine neues Passwort" +msgstr "Neues Passwort setzen" #: templates/users.php:137 msgid "Default" |