diff options
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/de_DE/settings.po | 36 |
1 files changed, 19 insertions, 17 deletions
diff --git a/l10n/de_DE/settings.po b/l10n/de_DE/settings.po index 983e3752d45..9e82862dc2e 100644 --- a/l10n/de_DE/settings.po +++ b/l10n/de_DE/settings.po @@ -3,14 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# a.tangemann <a.tangemann@web.de>, 2013 # arkascha <foss@christian-reiner.info>, 2013 +# Mirodin <blobbyjj@ymail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-29 01:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-28 06:40+0000\n" -"Last-Translator: arkascha <foss@christian-reiner.info>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-12 02:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-06 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n" "Language-Team: German (Germany) <translations@owncloud.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -125,44 +127,44 @@ msgstr "Aktualisiert" msgid "Saving..." msgstr "Speichern..." -#: js/users.js:43 +#: js/users.js:47 msgid "deleted" msgstr "gelöscht" -#: js/users.js:43 +#: js/users.js:47 msgid "undo" msgstr "rückgängig machen" -#: js/users.js:75 +#: js/users.js:79 msgid "Unable to remove user" msgstr "Der Benutzer konnte nicht entfernt werden." -#: js/users.js:88 templates/users.php:26 templates/users.php:78 +#: js/users.js:92 templates/users.php:26 templates/users.php:78 #: templates/users.php:103 msgid "Groups" msgstr "Gruppen" -#: js/users.js:91 templates/users.php:80 templates/users.php:115 +#: js/users.js:95 templates/users.php:80 templates/users.php:115 msgid "Group Admin" msgstr "Gruppenadministrator" -#: js/users.js:111 templates/users.php:155 +#: js/users.js:115 templates/users.php:155 msgid "Delete" msgstr "Löschen" -#: js/users.js:262 +#: js/users.js:269 msgid "add group" msgstr "Gruppe hinzufügen" -#: js/users.js:414 +#: js/users.js:420 msgid "A valid username must be provided" msgstr "Es muss ein gültiger Benutzername angegeben werden" -#: js/users.js:415 js/users.js:421 js/users.js:436 +#: js/users.js:421 js/users.js:427 js/users.js:442 msgid "Error creating user" msgstr "Beim Erstellen des Benutzers ist ein Fehler aufgetreten" -#: js/users.js:420 +#: js/users.js:426 msgid "A valid password must be provided" msgstr "Es muss ein gültiges Passwort angegeben werden" @@ -222,7 +224,7 @@ msgstr "Dieser ownCloud-Server kann die Ländereinstellung nicht auf %s ändern. #: templates/admin.php:75 msgid "Internet connection not working" -msgstr "Keine Netzwerkverbindung" +msgstr "Keine Internetverbindung" #: templates/admin.php:78 msgid "" @@ -276,7 +278,7 @@ msgstr "Benutzern erlauben, Inhalte per öffentlichem Link zu teilen" #: templates/admin.php:150 msgid "Allow resharing" -msgstr "Erlaube weiterverteilen" +msgstr "Erlaube Weiterverteilen" #: templates/admin.php:151 msgid "Allow users to share items shared with them again" @@ -284,11 +286,11 @@ msgstr "Erlaubt Benutzern, mit ihnen geteilte Inhalte erneut zu teilen" #: templates/admin.php:158 msgid "Allow users to share with anyone" -msgstr "Erlaube Benutzern, mit jedem zu teilen" +msgstr "Erlaubt Benutzern, mit jedem zu teilen" #: templates/admin.php:161 msgid "Allow users to only share with users in their groups" -msgstr "Erlaube Benutzern, nur mit Nutzern in ihrer Gruppe zu teilen" +msgstr "Erlaubt Benutzern, nur mit Nutzern in ihrer Gruppe zu teilen" #: templates/admin.php:168 msgid "Security" |