diff options
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE/user_ldap.po')
| -rw-r--r-- | l10n/de_DE/user_ldap.po | 58 |
1 files changed, 29 insertions, 29 deletions
diff --git a/l10n/de_DE/user_ldap.po b/l10n/de_DE/user_ldap.po index 0c0dad7a91c..56af8d90e3e 100644 --- a/l10n/de_DE/user_ldap.po +++ b/l10n/de_DE/user_ldap.po @@ -13,9 +13,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-27 02:28-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-27 06:30+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-10-27 07:25-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-27 10:40+0000\n" +"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n" "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,20 +49,20 @@ msgstr "Die Konfiguration ist ungültig, sehen Sie für weitere Details bitte im #: ajax/wizard.php:32 msgid "No action specified" -msgstr "" +msgstr "Keine Aktion spezifiziert" #: ajax/wizard.php:38 msgid "No configuration specified" -msgstr "" +msgstr "Keine Konfiguration spezifiziert" #: ajax/wizard.php:78 msgid "No data specified" -msgstr "" +msgstr "Keine Daten spezifiziert" #: ajax/wizard.php:86 #, php-format msgid " Could not set configuration %s" -msgstr "" +msgstr "Die Konfiguration %s konnte nicht gesetzt werden" #: js/settings.js:67 msgid "Deletion failed" @@ -98,11 +98,11 @@ msgstr "Wähle Gruppen" #: js/settings.js:663 js/settings.js:672 msgid "Select object classes" -msgstr "" +msgstr "Objekt-Klassen auswählen" #: js/settings.js:666 msgid "Select attributes" -msgstr "" +msgstr "Attribute auswählen" #: js/settings.js:694 msgid "Connection test succeeded" @@ -124,23 +124,23 @@ msgstr "Löschung bestätigen" #, php-format msgid "%s group found" msgid_plural "%s groups found" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%s Gruppe gefunden" +msgstr[1] "%s Gruppen gefunden" #: lib/wizard.php:123 #, php-format msgid "%s user found" msgid_plural "%s users found" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%s Benutzer gefunden" +msgstr[1] "%s Benutzer gefunden" #: lib/wizard.php:752 lib/wizard.php:764 msgid "Invalid Host" -msgstr "" +msgstr "Ungültiger Host" #: lib/wizard.php:910 msgid "Could not find the desired feature" -msgstr "" +msgstr "Konnte die gewünschte Funktion nicht finden" #: templates/part.settingcontrols.php:4 msgid "Test Configuration" @@ -153,53 +153,53 @@ msgstr "Hilfe" #: templates/part.wizard-groupfilter.php:4 #, php-format msgid "Limit the access to %s to groups meeting this criteria:" -msgstr "" +msgstr "Beschränken Sie den Zugriff auf %s für die Gruppen-Sitzungen durch folgende Kriterien:" #: templates/part.wizard-groupfilter.php:8 #: templates/part.wizard-userfilter.php:8 msgid "only those object classes:" -msgstr "" +msgstr "Nur diese Objekt-Klassen:" #: templates/part.wizard-groupfilter.php:17 #: templates/part.wizard-userfilter.php:17 msgid "only from those groups:" -msgstr "" +msgstr "Nur von diesen Gruppen:" #: templates/part.wizard-groupfilter.php:25 #: templates/part.wizard-userfilter.php:25 msgid "Edit raw filter instead" -msgstr "" +msgstr "Original-Filter stattdessen bearbeiten" #: templates/part.wizard-groupfilter.php:30 #: templates/part.wizard-userfilter.php:30 msgid "Raw LDAP filter" -msgstr "" +msgstr "Original LDAP-Filter" #: templates/part.wizard-groupfilter.php:31 #, php-format msgid "" "The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." -msgstr "" +msgstr "Der Filter definiert welche LDAP-Gruppen Zugriff auf die %s Instanz haben sollen." #: templates/part.wizard-groupfilter.php:38 msgid "groups found" -msgstr "" +msgstr "Gruppen gefunden" #: templates/part.wizard-loginfilter.php:4 msgid "What attribute shall be used as login name:" -msgstr "" +msgstr "Welches Attribut soll als Login-Name verwendet werden:" #: templates/part.wizard-loginfilter.php:8 msgid "LDAP Username:" -msgstr "" +msgstr "LDAP-Benutzername:" #: templates/part.wizard-loginfilter.php:16 msgid "LDAP Email Address:" -msgstr "" +msgstr "LDAP E-Mail-Adresse:" #: templates/part.wizard-loginfilter.php:24 msgid "Other Attributes:" -msgstr "" +msgstr "Andere Attribute:" #: templates/part.wizard-server.php:18 msgid "Add Server Configuration" @@ -248,17 +248,17 @@ msgstr "Sie können Basis-DN für Benutzer und Gruppen in dem \"Erweitert\"-Reit #: templates/part.wizard-userfilter.php:4 #, php-format msgid "Limit the access to %s to users meeting this criteria:" -msgstr "" +msgstr "Beschränken Sie den Zugriff auf %s für die Benutzer-Sitzungen durch folgende Kriterien:" #: templates/part.wizard-userfilter.php:31 #, php-format msgid "" "The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance." -msgstr "" +msgstr "Der Filter definiert welche LDAP-Benutzer Zugriff auf die %s Instanz haben sollen." #: templates/part.wizard-userfilter.php:38 msgid "users found" -msgstr "" +msgstr "Benutzer gefunden" #: templates/part.wizardcontrols.php:4 msgid "Back" |