summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/de_DE
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE')
-rw-r--r--l10n/de_DE/core.po11
-rw-r--r--l10n/de_DE/files.po29
-rw-r--r--l10n/de_DE/files_encryption.po15
-rw-r--r--l10n/de_DE/files_external.po4
-rw-r--r--l10n/de_DE/files_sharing.po16
-rw-r--r--l10n/de_DE/files_trashbin.po4
-rw-r--r--l10n/de_DE/lib.po16
-rw-r--r--l10n/de_DE/settings.po24
-rw-r--r--l10n/de_DE/user_ldap.po4
9 files changed, 63 insertions, 60 deletions
diff --git a/l10n/de_DE/core.po b/l10n/de_DE/core.po
index 54876bfb3c1..74783ea7a40 100644
--- a/l10n/de_DE/core.po
+++ b/l10n/de_DE/core.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# arkascha <foss@christian-reiner.info>, 2013
+# SteinQuadrat, 2013
# Marcel Kühlhorn <susefan93@gmx.de>, 2013
# Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>, 2013
# traductor <transifex-2.7.mensaje@spamgourmet.com>, 2013
@@ -12,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-01 03:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-01 01:12+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-03 01:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-02 14:04+0000\n"
+"Last-Translator: SteinQuadrat\n"
"Language-Team: German (Germany) <translations@owncloud.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -289,7 +290,7 @@ msgstr "Passwort"
#: js/share.js:186
msgid "Allow Public Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Erlaube öffentliches hochladen"
#: js/share.js:189
msgid "Email link to person"
@@ -582,7 +583,7 @@ msgstr "Installation abschließen"
msgid "%s is available. Get more information on how to update."
msgstr "%s ist verfügbar. Holen Sie weitere Informationen zu Aktualisierungen ein."
-#: templates/layout.user.php:67
+#: templates/layout.user.php:65
msgid "Log out"
msgstr "Abmelden"
diff --git a/l10n/de_DE/files.po b/l10n/de_DE/files.po
index 0a17b9936ff..97b2b9be8e8 100644
--- a/l10n/de_DE/files.po
+++ b/l10n/de_DE/files.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-01 03:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-30 23:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-03 01:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-02 14:04+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: German (Germany) <translations@owncloud.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -131,43 +131,43 @@ msgstr "Löschen"
msgid "Rename"
msgstr "Umbenennen"
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:433
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:464
msgid "Pending"
msgstr "Ausstehend"
-#: js/filelist.js:271 js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:302 js/filelist.js:304
msgid "{new_name} already exists"
msgstr "{new_name} existiert bereits"
-#: js/filelist.js:271 js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:302 js/filelist.js:304
msgid "replace"
msgstr "ersetzen"
-#: js/filelist.js:271
+#: js/filelist.js:302
msgid "suggest name"
msgstr "Namen vorschlagen"
-#: js/filelist.js:271 js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:302 js/filelist.js:304
msgid "cancel"
msgstr "abbrechen"
-#: js/filelist.js:318
+#: js/filelist.js:349
msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
msgstr "{old_name} wurde ersetzt durch {new_name}"
-#: js/filelist.js:318
+#: js/filelist.js:349
msgid "undo"
msgstr "rückgängig machen"
-#: js/filelist.js:343
+#: js/filelist.js:374
msgid "perform delete operation"
msgstr "Löschvorgang ausführen"
-#: js/filelist.js:425
+#: js/filelist.js:456
msgid "1 file uploading"
msgstr "1 Datei wird hochgeladen"
-#: js/filelist.js:428 js/filelist.js:486
+#: js/filelist.js:459 js/filelist.js:517
msgid "files uploading"
msgstr "Dateien werden hoch geladen"
@@ -232,8 +232,9 @@ msgid "{count} files"
msgstr "{count} Dateien"
#: lib/app.php:73
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Konnte Datei nicht umbenennen"
+#, php-format
+msgid "%s could not be renamed"
+msgstr ""
#: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
msgid "Upload"
diff --git a/l10n/de_DE/files_encryption.po b/l10n/de_DE/files_encryption.po
index 8ebe09fd13f..844d88cb3e0 100644
--- a/l10n/de_DE/files_encryption.po
+++ b/l10n/de_DE/files_encryption.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-29 02:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-28 09:05+0000\n"
-"Last-Translator: JamFX <niko@nik-o-mat.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-02 15:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-02 13:33+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: German (Germany) <translations@owncloud.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,10 +58,11 @@ msgstr "Das Passwort des privaten Schlüssels konnte nicht aktualisiert werden.
#: files/error.php:7
msgid ""
-"Your private key is not valid! Maybe your password was changed from outside."
-" You can update your private key password in your personal settings to "
-"regain access to your files"
-msgstr "Ihr privater Schlüssel ist ungültig. Möglicher Weise wurde von außerhalb Ihr Passwort geändert. Sie können das Passwort Ihres privaten Schlüssels in den persönlichen Einstellungen aktualisieren, um wieder an Ihre Dateien zu gelangen."
+"Your private key is not valid! Likely your password was changed outside the "
+"ownCloud system (e.g. your corporate directory). You can update your private"
+" key password in your personal settings to recover access to your encrypted "
+"files."
+msgstr ""
#: hooks/hooks.php:44
msgid "PHP module OpenSSL is not installed."
diff --git a/l10n/de_DE/files_external.po b/l10n/de_DE/files_external.po
index 675c97c4c09..bdf56cdcbf6 100644
--- a/l10n/de_DE/files_external.po
+++ b/l10n/de_DE/files_external.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-01 03:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-30 23:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-03 01:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-02 14:05+0000\n"
"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n"
"Language-Team: German (Germany) <translations@owncloud.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/de_DE/files_sharing.po b/l10n/de_DE/files_sharing.po
index 3e029139f62..30d42bf0953 100644
--- a/l10n/de_DE/files_sharing.po
+++ b/l10n/de_DE/files_sharing.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-01 03:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-30 23:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-03 01:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-02 14:05+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: German (Germany) <translations@owncloud.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,28 +25,28 @@ msgstr "Passwort"
msgid "Submit"
msgstr "Bestätigen"
-#: templates/public.php:14
+#: templates/public.php:15
#, php-format
msgid "%s shared the folder %s with you"
msgstr "%s hat den Ordner %s mit Ihnen geteilt"
-#: templates/public.php:17
+#: templates/public.php:18
#, php-format
msgid "%s shared the file %s with you"
msgstr "%s hat die Datei %s mit Ihnen geteilt"
-#: templates/public.php:25 templates/public.php:83
+#: templates/public.php:26 templates/public.php:84
msgid "Download"
msgstr "Herunterladen"
-#: templates/public.php:41
+#: templates/public.php:42
msgid "Upload"
msgstr "Hochladen"
-#: templates/public.php:51
+#: templates/public.php:52
msgid "Cancel upload"
msgstr "Upload abbrechen"
-#: templates/public.php:80
+#: templates/public.php:81
msgid "No preview available for"
msgstr "Es ist keine Vorschau verfügbar für"
diff --git a/l10n/de_DE/files_trashbin.po b/l10n/de_DE/files_trashbin.po
index 5518d0845e8..1b3af7b5410 100644
--- a/l10n/de_DE/files_trashbin.po
+++ b/l10n/de_DE/files_trashbin.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-01 03:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-30 23:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-03 01:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-02 14:05+0000\n"
"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n"
"Language-Team: German (Germany) <translations@owncloud.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/de_DE/lib.po b/l10n/de_DE/lib.po
index a6a41d2154b..06d519cab67 100644
--- a/l10n/de_DE/lib.po
+++ b/l10n/de_DE/lib.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-01 03:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-01 01:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-03 01:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-02 14:05+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: German (Germany) <translations@owncloud.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,27 +18,27 @@ msgstr ""
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: app.php:359
+#: app.php:360
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"
-#: app.php:372
+#: app.php:373
msgid "Personal"
msgstr "Persönlich"
-#: app.php:383
+#: app.php:384
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
-#: app.php:395
+#: app.php:396
msgid "Users"
msgstr "Benutzer"
-#: app.php:408
+#: app.php:409
msgid "Apps"
msgstr "Apps"
-#: app.php:416
+#: app.php:417
msgid "Admin"
msgstr "Administrator"
diff --git a/l10n/de_DE/settings.po b/l10n/de_DE/settings.po
index e7ee86f8379..706faaaad54 100644
--- a/l10n/de_DE/settings.po
+++ b/l10n/de_DE/settings.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-01 03:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-30 23:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-03 01:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-02 14:05+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: German (Germany) <translations@owncloud.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -93,35 +93,35 @@ msgstr "Der Benutzer konnte nicht aus der Gruppe %s entfernt werden"
msgid "Couldn't update app."
msgstr "Die App konnte nicht aktualisiert werden."
-#: js/apps.js:30
+#: js/apps.js:35
msgid "Update to {appversion}"
msgstr "Update zu {appversion}"
-#: js/apps.js:36 js/apps.js:76
+#: js/apps.js:41 js/apps.js:81
msgid "Disable"
msgstr "Deaktivieren"
-#: js/apps.js:36 js/apps.js:64 js/apps.js:83
+#: js/apps.js:41 js/apps.js:69 js/apps.js:88
msgid "Enable"
msgstr "Aktivieren"
-#: js/apps.js:55
+#: js/apps.js:60
msgid "Please wait...."
msgstr "Bitte warten...."
-#: js/apps.js:59 js/apps.js:71 js/apps.js:80 js/apps.js:93
+#: js/apps.js:64 js/apps.js:76 js/apps.js:85 js/apps.js:98
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
-#: js/apps.js:90
+#: js/apps.js:95
msgid "Updating...."
msgstr "Update..."
-#: js/apps.js:93
+#: js/apps.js:98
msgid "Error while updating app"
msgstr "Es ist ein Fehler während des Updates aufgetreten"
-#: js/apps.js:96
+#: js/apps.js:101
msgid "Updated"
msgstr "Aktualisiert"
@@ -329,11 +329,11 @@ msgstr "Mehr"
msgid "Less"
msgstr "Weniger"
-#: templates/admin.php:235 templates/personal.php:116
+#: templates/admin.php:234 templates/personal.php:115
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: templates/admin.php:237 templates/personal.php:119
+#: templates/admin.php:238 templates/personal.php:118
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
diff --git a/l10n/de_DE/user_ldap.po b/l10n/de_DE/user_ldap.po
index eaf4a7a25d8..de00f19f1a2 100644
--- a/l10n/de_DE/user_ldap.po
+++ b/l10n/de_DE/user_ldap.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-01 03:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-30 23:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-03 01:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-02 14:05+0000\n"
"Last-Translator: traductor <transifex-2.7.mensaje@spamgourmet.com>\n"
"Language-Team: German (Germany) <translations@owncloud.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"