diff options
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE')
| -rw-r--r-- | l10n/de_DE/user_ldap.po | 24 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/de_DE/user_webdavauth.po | 12 |
2 files changed, 24 insertions, 12 deletions
diff --git a/l10n/de_DE/user_ldap.po b/l10n/de_DE/user_ldap.po index 843b2e80f4d..5bd636b583b 100644 --- a/l10n/de_DE/user_ldap.po +++ b/l10n/de_DE/user_ldap.po @@ -14,9 +14,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-23 00:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-22 14:04+0000\n" -"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-16 00:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-15 23:20+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,9 +33,9 @@ msgstr "<b>Warnung:</b> Die Anwendungen user_ldap und user_webdavauth sind inkom #: templates/settings.php:11 msgid "" -"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module needs is not installed, the backend will" -" not work. Please ask your system administrator to install it." -msgstr "<b>Warnung:</b> Das PHP-Modul, das LDAP benöntigt, ist nicht installiert. Das Backend wird nicht funktionieren. Bitten Sie Ihren Systemadministrator das Modul zu installieren." +"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not " +"work. Please ask your system administrator to install it." +msgstr "" #: templates/settings.php:15 msgid "Host" @@ -51,6 +51,10 @@ msgid "Base DN" msgstr "Basis-DN" #: templates/settings.php:16 +msgid "One Base DN per line" +msgstr "" + +#: templates/settings.php:16 msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" msgstr "Sie können Basis-DN für Benutzer und Gruppen in dem \"Erweitert\"-Reiter konfigurieren" @@ -121,10 +125,18 @@ msgstr "Port" msgid "Base User Tree" msgstr "Basis-Benutzerbaum" +#: templates/settings.php:25 +msgid "One User Base DN per line" +msgstr "" + #: templates/settings.php:26 msgid "Base Group Tree" msgstr "Basis-Gruppenbaum" +#: templates/settings.php:26 +msgid "One Group Base DN per line" +msgstr "" + #: templates/settings.php:27 msgid "Group-Member association" msgstr "Assoziation zwischen Gruppe und Benutzer" diff --git a/l10n/de_DE/user_webdavauth.po b/l10n/de_DE/user_webdavauth.po index bd128d6290f..2d01d1e91e1 100644 --- a/l10n/de_DE/user_webdavauth.po +++ b/l10n/de_DE/user_webdavauth.po @@ -3,16 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <a.tangemann@web.de>, 2012. +# <a.tangemann@web.de>, 2012-2013. # <multimill@gmail.com>, 2012. # <transifex-2.7.mensaje@spamgourmet.com>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-15 00:03+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-14 23:04+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-16 00:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:23+0000\n" +"Last-Translator: a.tangemann <a.tangemann@web.de>\n" "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: templates/settings.php:3 msgid "WebDAV Authentication" -msgstr "" +msgstr "WebDAV Authentifizierung" #: templates/settings.php:4 msgid "URL: http://" @@ -33,4 +33,4 @@ msgid "" "ownCloud will send the user credentials to this URL. This plugin checks the " "response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid " "credentials, and all other responses as valid credentials." -msgstr "" +msgstr "ownCloud sendet die Benutzerdaten an diese URL. Dieses Plugin prüft die Antwort und wird die Statuscodes 401 und 403 als ungültige Daten interpretieren und alle anderen Antworten als gültige Daten." |