summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/de_DE
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE')
-rw-r--r--l10n/de_DE/files.po46
-rw-r--r--l10n/de_DE/files_sharing.po24
-rw-r--r--l10n/de_DE/files_trashbin.po6
-rw-r--r--l10n/de_DE/settings.po10
4 files changed, 43 insertions, 43 deletions
diff --git a/l10n/de_DE/files.po b/l10n/de_DE/files.po
index a99ba86f2e2..17d4ba472fa 100644
--- a/l10n/de_DE/files.po
+++ b/l10n/de_DE/files.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-27 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-26 16:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-01 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-31 06:12+0000\n"
"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Dateiupload läuft. Wenn Sie die Seite jetzt verlassen, wird der Upload
msgid "URL cannot be empty"
msgstr "Die URL darf nicht leer sein"
-#: js/file-upload.js:559 js/filelist.js:1176
+#: js/file-upload.js:559 js/filelist.js:1188
msgid "{new_name} already exists"
msgstr "{new_name} existiert bereits"
@@ -204,73 +204,77 @@ msgstr "Der Ordner konnte nicht erstellt werden"
msgid "Error fetching URL"
msgstr "Fehler beim Abrufen der URL"
-#: js/fileactions.js:168
+#: js/fileactions.js:211
msgid "Share"
msgstr "Teilen"
-#: js/fileactions.js:181
+#: js/fileactions.js:224
msgid "Delete permanently"
msgstr "Endgültig löschen"
-#: js/fileactions.js:221
+#: js/fileactions.js:226 templates/list.php:80 templates/list.php:81
+msgid "Delete"
+msgstr "Löschen"
+
+#: js/fileactions.js:262
msgid "Rename"
msgstr "Umbenennen"
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:314
msgid ""
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
"big."
msgstr "Ihr Download wird vorbereitet. Dies kann bei größeren Dateien etwas dauern."
-#: js/filelist.js:602 js/filelist.js:1671
+#: js/filelist.js:619 js/filelist.js:1691
msgid "Pending"
msgstr "Ausstehend"
-#: js/filelist.js:1127
+#: js/filelist.js:1139
msgid "Error moving file."
msgstr "Fehler beim Verschieben der Datei."
-#: js/filelist.js:1135
+#: js/filelist.js:1147
msgid "Error moving file"
msgstr "Fehler beim Verschieben der Datei"
-#: js/filelist.js:1135
+#: js/filelist.js:1147
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
-#: js/filelist.js:1213
+#: js/filelist.js:1225
msgid "Could not rename file"
msgstr "Die Datei konnte nicht umbenannt werden"
-#: js/filelist.js:1334
+#: js/filelist.js:1346
msgid "Error deleting file."
msgstr "Fehler beim Löschen der Datei."
-#: js/filelist.js:1437 templates/list.php:62
+#: js/filelist.js:1449 templates/list.php:62
msgid "Name"
msgstr "Name"
-#: js/filelist.js:1438 templates/list.php:75
+#: js/filelist.js:1450 templates/list.php:75
msgid "Size"
msgstr "Größe"
-#: js/filelist.js:1439 templates/list.php:78
+#: js/filelist.js:1451 templates/list.php:78
msgid "Modified"
msgstr "Geändert"
-#: js/filelist.js:1449 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
+#: js/filelist.js:1461 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
msgstr[0] "%n Ordner"
msgstr[1] "%n Ordner"
-#: js/filelist.js:1455 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
+#: js/filelist.js:1467 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
msgstr[0] "%n Datei"
msgstr[1] "%n Dateien"
-#: js/filelist.js:1579 js/filelist.js:1618
+#: js/filelist.js:1599 js/filelist.js:1638
msgid "Uploading %n file"
msgid_plural "Uploading %n files"
msgstr[0] "%n Datei wird hoch geladen"
@@ -404,10 +408,6 @@ msgstr "Alles leer. Laden Sie etwas hoch!"
msgid "Download"
msgstr "Herunterladen"
-#: templates/list.php:80 templates/list.php:81
-msgid "Delete"
-msgstr "Löschen"
-
#: templates/list.php:95
msgid "Upload too large"
msgstr "Der Upload ist zu groß"
diff --git a/l10n/de_DE/files_sharing.po b/l10n/de_DE/files_sharing.po
index 5b4add6df8f..fc35c65067a 100644
--- a/l10n/de_DE/files_sharing.po
+++ b/l10n/de_DE/files_sharing.po
@@ -4,16 +4,16 @@
#
# Translators:
# I Robot, 2014
-# Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>, 2013
+# Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>, 2013-2014
# JamFX <niko@nik-o-mat.de>, 2013
# stefanniedermann <stefan.niedermann@googlemail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-31 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-31 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-01 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-31 13:36+0000\n"
+"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,19 +23,19 @@ msgstr ""
#: appinfo/app.php:32 js/app.js:32
msgid "Shared with you"
-msgstr ""
+msgstr "Dies wurde mit Ihnen geteilt"
#: appinfo/app.php:41 js/app.js:51
msgid "Shared with others"
-msgstr ""
+msgstr "Dies wurde mit anderen geteilt"
#: js/app.js:33
msgid "No files have been shared with you yet."
-msgstr ""
+msgstr "Es wurden bis jetzt keine Dateien mit Ihnen geteilt."
#: js/app.js:52
msgid "You haven't shared any files yet."
-msgstr ""
+msgstr "Sie haben bis jetzt keine Dateien mit anderen geteilt."
#: js/share.js:47 js/share.js:55
msgid "Shared by {owner}"
@@ -43,11 +43,11 @@ msgstr "Geteilt von {owner}"
#: js/sharedfilelist.js:116
msgid "Shared by"
-msgstr ""
+msgstr "Geteilt von"
#: js/sharedfilelist.js:220
msgid "link"
-msgstr ""
+msgstr "Link"
#: templates/authenticate.php:4
msgid "This share is password-protected"
@@ -63,11 +63,11 @@ msgstr "Passwort"
#: templates/list.php:16
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Name"
#: templates/list.php:20
msgid "Share time"
-msgstr ""
+msgstr "Zeitpunkt der Freigabe"
#: templates/part.404.php:3
msgid "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore."
diff --git a/l10n/de_DE/files_trashbin.po b/l10n/de_DE/files_trashbin.po
index 5a3604768fb..60439496281 100644
--- a/l10n/de_DE/files_trashbin.po
+++ b/l10n/de_DE/files_trashbin.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-17 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-01 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-31 06:12+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Konnte %s nicht wiederherstellen"
msgid "Deleted files"
msgstr "Gelöschte Dateien"
-#: js/app.js:53 templates/index.php:21 templates/index.php:23
+#: js/app.js:52 templates/index.php:21 templates/index.php:23
msgid "Restore"
msgstr "Wiederherstellen"
diff --git a/l10n/de_DE/settings.po b/l10n/de_DE/settings.po
index e21f6139c11..16e940755c3 100644
--- a/l10n/de_DE/settings.po
+++ b/l10n/de_DE/settings.po
@@ -17,9 +17,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-31 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-31 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-01 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-31 13:36+0000\n"
+"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -423,13 +423,13 @@ msgstr "Bitte prüfen Sie nochmals die <a href=\"%s\">Installationsanleitungen</
msgid ""
"PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several "
"core apps inaccessible."
-msgstr ""
+msgstr "PHP ist offenbar so konfiguriert, dass PHPDoc-Blöcke in der Anweisung entfernt werden. Dadurch sind mehrere Kern-Apps nicht erreichbar."
#: templates/admin.php:94
msgid ""
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or "
"eAccelerator."
-msgstr ""
+msgstr "Dies wird wahrscheinlich durch Zwischenspeicher/Beschleuniger wie z.B. OPcache oder eAccelerator verursacht."
#: templates/admin.php:105
msgid "Module 'fileinfo' missing"
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2025-01-23 00:14:06 +0000