summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/el/core.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/el/core.po')
-rw-r--r--l10n/el/core.po17
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/l10n/el/core.po b/l10n/el/core.po
index d7061d247f4..b1bd6f23e6d 100644
--- a/l10n/el/core.po
+++ b/l10n/el/core.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Efstathios Iosifidis <iefstathios@gmail.com>, 2013-2014
# Efstathios Iosifidis <iosifidis@opensuse.org>, 2013
+# evigiannakou <evigian@in.gr>, 2014
# Αικατερίνη Χ. Καταπόδη <spanish.katerina@gmail.com>, 2013
# Spyros Melissovas <peppe@cs.uoi.gr>, 2014
# Theodore Grammenos <theodorewii121@hotmail.com>, 2013
@@ -18,9 +19,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-24 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-24 05:23+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-25 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-25 05:23+0000\n"
+"Last-Translator: evigiannakou <evigian@in.gr>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,12 +52,12 @@ msgstr "Έλεγχος ενημέρωσης σχήματος βάσης δεδο
#: ajax/update.php:22
msgid "Checked database schema update for apps"
-msgstr ""
+msgstr "Έλεγχος ενημέρωσης σχήματος βάσης δεδομένων για εφαρμογές"
#: ajax/update.php:25
#, php-format
msgid "Updated \"%s\" to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Αναβαθμίστηκε \"%s\" σε %s"
#: ajax/update.php:33
#, php-format
@@ -868,12 +869,12 @@ msgstr "Παρακαλώ επικοινωνήστε με τον διαχειρι
msgid ""
"Depending on your configuration, as an administrator you might also be able "
"to use the button below to trust this domain."
-msgstr ""
+msgstr "Ανάλογα με τις ρυθμίσεις σας, σαν διαχειριστής θα μπορούσατε επίσης να χρησιμοποιήσετε το παρακάτω κουμπί για να εμπιστευθείτε αυτή την περιοχή."
#: templates/untrustedDomain.php:14
#, php-format
msgid "Add \"%s\" as trusted domain"
-msgstr ""
+msgstr "Προσθήκη \"%s\" ως αξιόπιστη περιοχή"
#: templates/update.admin.php:3
#, php-format
@@ -903,7 +904,7 @@ msgstr "Έναρξη ενημέρωσης"
msgid ""
"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the "
"following command from your installation directory:"
-msgstr ""
+msgstr "Για να αποφύγετε τη λήξη χρόνου με μεγαλύτερες εγκαταστάσεις, μπορείτε αντί αυτού να τρέξετε την ακόλουθη εντολή από τον κατάλογο αρχείων εφαρμογών:"
#: templates/update.user.php:3
msgid ""