diff options
Diffstat (limited to 'l10n/el/files.po')
| -rw-r--r-- | l10n/el/files.po | 89 |
1 files changed, 45 insertions, 44 deletions
diff --git a/l10n/el/files.po b/l10n/el/files.po index 8466d5bc77a..d0ce4ea85e8 100644 --- a/l10n/el/files.po +++ b/l10n/el/files.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Dimitris M. <monopatis@gmail.com>, 2012. +# Dimitris M. <monopatis@gmail.com>, 2012-2013. # Efstathios Iosifidis <diamond_gr@freemail.gr>, 2012-2013. # Efstathios Iosifidis <iefstathios@gmail.com>, 2013. # Efstathios Iosifidis <iosifidis@opensuse.org>, 2012. @@ -15,8 +15,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-09 00:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-08 23:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-10 00:08+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 23:08+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,16 +28,16 @@ msgstr "" #: ajax/move.php:17 #, php-format msgid "Could not move %s - File with this name already exists" -msgstr "" +msgstr "Αδυναμία μετακίνησης του %s - υπάρχει ήδη αρχείο με αυτό το όνομα" #: ajax/move.php:27 ajax/move.php:30 #, php-format msgid "Could not move %s" -msgstr "" +msgstr "Αδυναμία μετακίνησης του %s" #: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25 msgid "Unable to rename file" -msgstr "" +msgstr "Αδυναμία μετονομασίας αρχείου" #: ajax/upload.php:19 msgid "No file was uploaded. Unknown error" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Αποτυχία εγγραφής στο δίσκο" #: ajax/upload.php:52 msgid "Not enough storage available" -msgstr "" +msgstr "Μη επαρκής διαθέσιμος αποθηκευτικός χώρος" #: ajax/upload.php:83 msgid "Invalid directory." @@ -86,53 +86,54 @@ msgstr "Μη έγκυρος φάκελος." msgid "Files" msgstr "Αρχεία" -#: js/fileactions.js:117 templates/index.php:85 templates/index.php:86 -msgid "Unshare" -msgstr "Διακοπή κοινής χρήσης" - -#: js/fileactions.js:119 +#: js/fileactions.js:116 msgid "Delete permanently" -msgstr "" +msgstr "Μόνιμη διαγραφή" -#: js/fileactions.js:121 templates/index.php:91 templates/index.php:92 +#: js/fileactions.js:118 templates/index.php:91 templates/index.php:92 msgid "Delete" msgstr "Διαγραφή" -#: js/fileactions.js:187 +#: js/fileactions.js:184 msgid "Rename" msgstr "Μετονομασία" -#: js/filelist.js:208 js/filelist.js:210 +#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/files.js:291 js/files.js:407 +#: js/files.js:438 +msgid "Pending" +msgstr "Εκκρεμεί" + +#: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255 msgid "{new_name} already exists" msgstr "{new_name} υπάρχει ήδη" -#: js/filelist.js:208 js/filelist.js:210 +#: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255 msgid "replace" msgstr "αντικατέστησε" -#: js/filelist.js:208 +#: js/filelist.js:253 msgid "suggest name" msgstr "συνιστώμενο όνομα" -#: js/filelist.js:208 js/filelist.js:210 +#: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255 msgid "cancel" msgstr "ακύρωση" -#: js/filelist.js:253 +#: js/filelist.js:295 msgid "replaced {new_name}" msgstr "{new_name} αντικαταστάθηκε" -#: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255 +#: js/filelist.js:295 js/filelist.js:297 msgid "undo" msgstr "αναίρεση" -#: js/filelist.js:255 +#: js/filelist.js:297 msgid "replaced {new_name} with {old_name}" msgstr "αντικαταστάθηκε το {new_name} με {old_name}" -#: js/filelist.js:280 +#: js/filelist.js:322 msgid "perform delete operation" -msgstr "" +msgstr "εκτέλεση διαδικασία διαγραφής" #: js/files.js:52 msgid "'.' is an invalid file name." @@ -170,64 +171,60 @@ msgstr "Αδυναμία στην αποστολή του αρχείου σας msgid "Upload Error" msgstr "Σφάλμα Αποστολής" -#: js/files.js:278 +#: js/files.js:272 msgid "Close" msgstr "Κλείσιμο" -#: js/files.js:297 js/files.js:413 js/files.js:444 -msgid "Pending" -msgstr "Εκκρεμεί" - -#: js/files.js:317 +#: js/files.js:311 msgid "1 file uploading" msgstr "1 αρχείο ανεβαίνει" -#: js/files.js:320 js/files.js:375 js/files.js:390 +#: js/files.js:314 js/files.js:369 js/files.js:384 msgid "{count} files uploading" msgstr "{count} αρχεία ανεβαίνουν" -#: js/files.js:393 js/files.js:428 +#: js/files.js:387 js/files.js:422 msgid "Upload cancelled." msgstr "Η αποστολή ακυρώθηκε." -#: js/files.js:502 +#: js/files.js:496 msgid "" "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." msgstr "Η αποστολή του αρχείου βρίσκεται σε εξέλιξη. Το κλείσιμο της σελίδας θα ακυρώσει την αποστολή." -#: js/files.js:575 +#: js/files.js:569 msgid "URL cannot be empty." msgstr "Η URL δεν πρέπει να είναι κενή." -#: js/files.js:580 +#: js/files.js:574 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud" msgstr "Μη έγκυρο όνομα φακέλου. Η χρήση του 'Κοινόχρηστος' χρησιμοποιείται από ο Owncloud" -#: js/files.js:953 templates/index.php:67 +#: js/files.js:947 templates/index.php:67 msgid "Name" msgstr "Όνομα" -#: js/files.js:954 templates/index.php:78 +#: js/files.js:948 templates/index.php:78 msgid "Size" msgstr "Μέγεθος" -#: js/files.js:955 templates/index.php:80 +#: js/files.js:949 templates/index.php:80 msgid "Modified" msgstr "Τροποποιήθηκε" -#: js/files.js:974 +#: js/files.js:968 msgid "1 folder" msgstr "1 φάκελος" -#: js/files.js:976 +#: js/files.js:970 msgid "{count} folders" msgstr "{count} φάκελοι" -#: js/files.js:984 +#: js/files.js:978 msgid "1 file" msgstr "1 αρχείο" -#: js/files.js:986 +#: js/files.js:980 msgid "{count} files" msgstr "{count} αρχεία" @@ -284,7 +281,7 @@ msgid "From link" msgstr "Από σύνδεσμο" #: templates/index.php:40 -msgid "Trash" +msgid "Trash bin" msgstr "" #: templates/index.php:46 @@ -299,6 +296,10 @@ msgstr "Δεν υπάρχει τίποτα εδώ. Ανέβασε κάτι!" msgid "Download" msgstr "Λήψη" +#: templates/index.php:85 templates/index.php:86 +msgid "Unshare" +msgstr "Διακοπή κοινής χρήσης" + #: templates/index.php:105 msgid "Upload too large" msgstr "Πολύ μεγάλο αρχείο προς αποστολή" @@ -319,4 +320,4 @@ msgstr "Τρέχουσα αναζήτηση " #: templates/upgrade.php:2 msgid "Upgrading filesystem cache..." -msgstr "" +msgstr "Αναβάθμιση μνήμης cache του συστήματος αρχείων..." |