diff options
Diffstat (limited to 'l10n/el/files_encryption.po')
| -rw-r--r-- | l10n/el/files_encryption.po | 25 |
1 files changed, 13 insertions, 12 deletions
diff --git a/l10n/el/files_encryption.po b/l10n/el/files_encryption.po index 25b9a68962d..7216d1adc73 100644 --- a/l10n/el/files_encryption.po +++ b/l10n/el/files_encryption.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Marios Bekatoros <>, 2013 # Teogramm <theodorewii121@hotmail.com>, 2013 # Teogramm <theodorewii121@hotmail.com>, 2013 +# vkehayas <vkehayas@gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-21 10:01-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-19 09:50+0000\n" -"Last-Translator: Marios Bekatoros <>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 00:13-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-22 21:10+0000\n" +"Last-Translator: vkehayas <vkehayas@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,21 +24,21 @@ msgstr "" #: ajax/adminrecovery.php:29 msgid "Recovery key successfully enabled" -msgstr "" +msgstr "Επιτυχής ενεργοποίηση κλειδιού ανάκτησης" #: ajax/adminrecovery.php:34 msgid "" "Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" -msgstr "" +msgstr "Αποτυχία ενεργοποίησης κλειδιού ανάκτησης. Παρακαλώ ελέγξτε τον κωδικό του κλειδιού ανάκτησής σας!" #: ajax/adminrecovery.php:48 msgid "Recovery key successfully disabled" -msgstr "" +msgstr "Επιτυχής απενεργοποίηση κλειδιού ανάκτησης" #: ajax/adminrecovery.php:53 msgid "" "Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" -msgstr "" +msgstr "Αποτυχία απενεργοποίησης κλειδιού ανάκτησης. Παρακαλώ ελέγξτε τον κωδικό του κλειδιού ανάκτησής σας!" #: ajax/changeRecoveryPassword.php:49 msgid "Password successfully changed." @@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "Το Προσωπικό κλειδί πρόσβασης ενημερώθ msgid "" "Could not update the private key password. Maybe the old password was not " "correct." -msgstr "" +msgstr "Αποτυχία ενημέρωσης του κωδικού για το προσωπικό κλειδί. Ενδεχομένως ο παλιός κωδικός δεν ήταν σωστός." #: files/error.php:12 msgid "" @@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "Αλλαγή Κωδικού Πρόσβασης" #: templates/settings-personal.php:9 msgid "Your private key password no longer match your log-in password:" -msgstr "" +msgstr "Ο κωδικός του προσωπικού κλειδιού δεν ταιριάζει πλέον με τον κωδικό σύνδεσής σας:" #: templates/settings-personal.php:12 msgid "Set your old private key password to your current log-in password." @@ -168,7 +169,7 @@ msgstr "" msgid "" " If you don't remember your old password you can ask your administrator to " "recover your files." -msgstr "" +msgstr "Εάν δεν θυμάστε τον παλιό σας κωδικό μπορείτε να ζητήσετε από τον διαχειριστή σας να επανακτήσει τα αρχεία σας." #: templates/settings-personal.php:22 msgid "Old log-in password" @@ -190,7 +191,7 @@ msgstr "Ενεργοποιήστε την ανάκτηση κωδικού πρό msgid "" "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted " "files in case of password loss" -msgstr "" +msgstr "Η ενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα σας επιτρέψει να επανακτήσετε πρόσβαση στα κρυπτογραφημένα σας αρχεία σε περίπτωση απώλειας του κωδικού σας" #: templates/settings-personal.php:60 msgid "File recovery settings updated" @@ -198,4 +199,4 @@ msgstr "Οι ρυθμίσεις επαναφοράς αρχείων ανανεώ #: templates/settings-personal.php:61 msgid "Could not update file recovery" -msgstr "" +msgstr "Αποτυχία ενημέρωσης ανάκτησης αρχείων" |