1 files changed, 12 insertions, 5 deletions
diff --git a/l10n/el/settings.po b/l10n/el/settings.po
index bb7f49e3eee..d17e37f1045 100644
--- a/l10n/el/settings.po
+++ b/l10n/el/settings.po
@@ -3,15 +3,18 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Efstathios Iosifidis <iosifidis@opensuse.org>, 2013
+# KAT.RAT12 <spanish.katerina@gmail.com>, 2013
+# Teogramm <theodorewii121@hotmail.com>, 2013
 # Teogramm <theodorewii121@hotmail.com>, 2013
 # KAT.RAT12 <spanish.katerina@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 01:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-15 23:18+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-01 03:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-30 23:15+0000\n"
+"Last-Translator: Efstathios Iosifidis <iefstathios@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -457,7 +460,7 @@ msgstr "WebDAV"
 msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
 msgstr "Χρήση αυτής της διεύθυνσης για σύνδεση στο ownCloud με τον διαχειριστή αρχείων σας"
 
-#: templates/users.php:21 templates/users.php:84
+#: templates/users.php:21
 msgid "Login Name"
 msgstr "Όνομα Σύνδεσης"
 
@@ -473,7 +476,7 @@ msgstr "Κωδικός Επαναφοράς Διαχειριστή "
 msgid ""
 "Enter the recovery password in order to recover the users files during "
 "password change"
-msgstr ""
+msgstr "Εισάγετε το συνθηματικό ανάκτησης ώστε να ανακτήσετε τα αρχεία χρηστών κατά την αλλαγή συνθηματικού"
 
 #: templates/users.php:42
 msgid "Default Storage"
@@ -487,6 +490,10 @@ msgstr "Απεριόριστο"
 msgid "Other"
 msgstr "Άλλο"
 
+#: templates/users.php:84
+msgid "Username"
+msgstr "Όνομα χρήστη"
+
 #: templates/users.php:91
 msgid "Storage"
 msgstr "Αποθήκευση"