diff options
Diffstat (limited to 'l10n/el/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/el/settings.po | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/l10n/el/settings.po b/l10n/el/settings.po index 652efd0b275..667c9d73d98 100644 --- a/l10n/el/settings.po +++ b/l10n/el/settings.po @@ -16,9 +16,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-16 01:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-16 05:41+0000\n" -"Last-Translator: I Robot\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-22 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-21 22:10+0000\n" +"Last-Translator: Γιάννης Ανθυμίδης <yannanth@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -463,11 +463,11 @@ msgstr "Η τελευταία εκτέλεση του cron ήταν στις %s. #: templates/admin.php:174 msgid "Cron was not executed yet!" -msgstr "Η διεργασία cron δεν εκτελέστηκε ακόμα!" +msgstr "Η διεργασία cron δεν έχει εκτελεστεί ακόμα!" #: templates/admin.php:184 msgid "Execute one task with each page loaded" -msgstr "Εκτέλεση μιας διεργασίας με κάθε σελίδα που φορτώνεται" +msgstr "Εκτελεί μια διεργασία κάθε φορά που φορτώνεται μια σελίδα" #: templates/admin.php:192 msgid "" @@ -485,52 +485,52 @@ msgstr "Διαμοιρασμός" #: templates/admin.php:211 msgid "Enable Share API" -msgstr "Ενεργοποίηση API Διαμοιρασμού" +msgstr "Ενεργοποίηση API διαμοιρασμού" #: templates/admin.php:212 msgid "Allow apps to use the Share API" -msgstr "Να επιτρέπεται στις εφαρμογές να χρησιμοποιούν το API Διαμοιρασμού" +msgstr "Επιτρέπει την χρήση του API διαμοιρασμού σε εφαρμογές " #: templates/admin.php:219 msgid "Allow links" -msgstr "Να επιτρέπονται σύνδεσμοι" +msgstr "Επιτρέπονται οι σύνδεσμοι" #: templates/admin.php:220 msgid "Allow users to share items to the public with links" -msgstr "Να επιτρέπεται στους χρήστες να διαμοιράζουν δημόσια με συνδέσμους" +msgstr "Επιτρέπει τους χρήστες να διαμοιράζουν δημόσια με συνδέσμους" #: templates/admin.php:227 msgid "Allow public uploads" -msgstr "Επιτρέψτε κοινόχρηστο ανέβασμα" +msgstr "Επιτρέπεται το κοινόχρηστο ανέβασμα" #: templates/admin.php:228 msgid "" "Allow users to enable others to upload into their publicly shared folders" -msgstr "Επιτρέψτε στους χρήστες να καθιστούν άλλους χρήστες ικανούς να ανεβάζουν στους κοινόχρηστους φακέλους τους" +msgstr "Επιτρέπει τους χρήστες να καθιστούν άλλους χρήστες ικανούς να ανεβάζουν στους κοινόχρηστους φακέλους τους" #: templates/admin.php:235 msgid "Allow resharing" -msgstr "Να επιτρέπεται ο επαναδιαμοιρασμός" +msgstr "Επιτρέπεται ο επαναδιαμοιρασμός" #: templates/admin.php:236 msgid "Allow users to share items shared with them again" -msgstr "Να επιτρέπεται στους χρήστες να διαμοιράζουν ότι τους έχει διαμοιραστεί" +msgstr "Επιτρέπει στους χρήστες να διαμοιράζουν ότι τους έχει διαμοιραστεί" #: templates/admin.php:243 msgid "Allow users to share with anyone" -msgstr "Να επιτρέπεται ο διαμοιρασμός με οποιονδήποτε" +msgstr "Επιτρέπεται στους χρήστες ο διαμοιρασμός με οποιονδήποτε" #: templates/admin.php:246 msgid "Allow users to only share with users in their groups" -msgstr "Να επιτρέπεται στους χρήστες ο διαμοιρασμός μόνο με χρήστες της ίδιας ομάδας" +msgstr "Επιτρέπεται στους χρήστες ο διαμοιρασμός μόνο με χρήστες της ίδιας ομάδας" #: templates/admin.php:253 msgid "Allow mail notification" -msgstr "Επιτρέψτε ειδοποιήσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου" +msgstr "Επιτρέπονται ειδοποιήσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου" #: templates/admin.php:254 msgid "Allow user to send mail notification for shared files" -msgstr "Επιτρέψτε στο χρήστη να στέλνει ειδοποιήσεις μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για κοινόχρηστα αρχεία" +msgstr "Επιτρέπει τους χρήστες να στέλνουν ειδοποιήσεις μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για κοινόχρηστα αρχεία" #: templates/admin.php:261 msgid "Security" @@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "Επιβολή χρήσης HTTPS" #: templates/admin.php:276 #, php-format msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection." -msgstr "Επιβάλλει τους δέκτες να συνδέονται με το %s μέσω κρυπογραφημένης σύνδεσης." +msgstr "Επιβάλλει τους πελάτες να συνδέονται στο %s μέσω κρυπτογραφημένης σύνδεσης." #: templates/admin.php:282 #, php-format |