summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/el/settings.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/el/settings.po')
-rw-r--r--l10n/el/settings.po86
1 files changed, 43 insertions, 43 deletions
diff --git a/l10n/el/settings.po b/l10n/el/settings.po
index 41a347c4d8d..f312eac268b 100644
--- a/l10n/el/settings.po
+++ b/l10n/el/settings.po
@@ -8,7 +8,7 @@
# Αικατερίνη Χ. Καταπόδη <spanish.katerina@gmail.com>, 2013
# Spyros Melissovas <peppe@cs.uoi.gr>, 2014
# Theodore Grammenos <theodorewii121@hotmail.com>, 2013
-# Theodore Grammenos <theodorewii121@hotmail.com>, 2013
+# Theodore Grammenos <theodorewii121@hotmail.com>, 2013-2014
# Vassilis Kehayas <vkehayas@gmail.com>, 2013-2014
# Αικατερίνη Χ. Καταπόδη <spanish.katerina@gmail.com>, 2013
# Γιάννης Ανθυμίδης <yannanth@gmail.com>, 2014
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-17 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-17 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-18 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-17 19:01+0000\n"
+"Last-Translator: Theodore Grammenos <theodorewii121@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,15 +56,15 @@ msgstr "Το Email απεστάλη "
msgid "You need to set your user email before being able to send test emails."
msgstr "Πρέπει να ορίσετε το email του χρήστη πριν να είστε σε θέση να στείλετε δοκιμαστικά emails."
-#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:350
+#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:337
msgid "Send mode"
msgstr "Κατάσταση αποστολής"
-#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:363 templates/personal.php:144
+#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:350 templates/personal.php:144
msgid "Encryption"
msgstr "Κρυπτογράφηση"
-#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:387
+#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:374
msgid "Authentication method"
msgstr "Μέθοδος πιστοποίησης"
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Το βασικό πλαίσιο δεν υποστηρίζει αλλα
msgid "Unable to change password"
msgstr "Αδυναμία αλλαγής συνθηματικού"
-#: js/admin.js:126
+#: js/admin.js:127
msgid "Sending..."
msgstr "Αποστέλεται..."
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr ""
#: js/apps.js:237 templates/apps.php:56
msgid "Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "Απεγκατάσταση"
#: js/personal.js:256
msgid "Select a profile picture"
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Επαναφορά των κλειδιών κρυπτογράφησης.
#: js/users/deleteHandler.js:166
msgid "Unable to delete {objName}"
-msgstr ""
+msgstr "Αδυναμία διαγραφής του {objName}"
#: js/users/groups.js:73 js/users/groups.js:178
msgid "Error creating group"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr ""
msgid "undo"
msgstr "αναίρεση"
-#: js/users/users.js:37 templates/admin.php:302
+#: js/users/users.js:37 templates/admin.php:292
#: templates/users/part.createuser.php:12 templates/users/part.userlist.php:10
#: templates/users/part.userlist.php:41
msgid "Groups"
@@ -573,23 +573,23 @@ msgstr "Χρήση της υπηρεσίας cron του συστήματος γ
msgid "Sharing"
msgstr "Διαμοιρασμός"
-#: templates/admin.php:240
+#: templates/admin.php:238
msgid "Allow apps to use the Share API"
msgstr "Επιτρέπει την χρήση του API διαμοιρασμού σε εφαρμογές "
-#: templates/admin.php:247
+#: templates/admin.php:243
msgid "Allow users to share via link"
msgstr "Να επιτρέπεται σε χρήστες ο διαμοιρασμός μέσω συνδέσμου"
-#: templates/admin.php:251
+#: templates/admin.php:249
msgid "Enforce password protection"
msgstr "Επιβολή προστασίας με κωδικό"
-#: templates/admin.php:254
+#: templates/admin.php:252
msgid "Allow public uploads"
msgstr "Επιτρέπεται το κοινόχρηστο ανέβασμα"
-#: templates/admin.php:258
+#: templates/admin.php:256
msgid "Set default expiration date"
msgstr "Ορισμός ερήμην ημερομηνίας λήξης"
@@ -605,116 +605,116 @@ msgstr "ημέρες"
msgid "Enforce expiration date"
msgstr "Επιβολή της ημερομηνίας λήξης"
-#: templates/admin.php:276
+#: templates/admin.php:271
msgid "Allow resharing"
msgstr "Επιτρέπεται ο επαναδιαμοιρασμός"
-#: templates/admin.php:283
+#: templates/admin.php:276
msgid "Restrict users to only share with users in their groups"
msgstr "Να επιτρέπεται σε χρήστες ο διαμοιρασμός μόνο με χρήστες που ανήκουν στις ομάδες τους"
-#: templates/admin.php:290
+#: templates/admin.php:281
msgid "Allow users to send mail notification for shared files"
msgstr "Επιτρέψτε στους χρήστες να στέλνουν ειδοποιήσεις μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για κοινόχρηστα αρχεία"
-#: templates/admin.php:297
+#: templates/admin.php:286
msgid "Exclude groups from sharing"
msgstr "Εξαίρεση ομάδων από τον διαμοιρασμό"
-#: templates/admin.php:308
+#: templates/admin.php:298
msgid ""
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them."
msgstr "Αυτές οι ομάδες θα συνεχίσουν να λαμβάνουν διαμοιρασμούς, αλλά δεν θα είναι δυνατό να τους δημιουργήσουν."
-#: templates/admin.php:316
+#: templates/admin.php:303
msgid "Security"
msgstr "Ασφάλεια"
-#: templates/admin.php:327
+#: templates/admin.php:314
msgid "Enforce HTTPS"
msgstr "Επιβολή χρήσης HTTPS"
-#: templates/admin.php:329
+#: templates/admin.php:316
#, php-format
msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
msgstr "Επιβάλλει τους πελάτες να συνδέονται στο %s μέσω κρυπτογραφημένης σύνδεσης."
-#: templates/admin.php:335
+#: templates/admin.php:322
#, php-format
msgid ""
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
"enforcement."
msgstr "Παρακαλώ συνδεθείτε στο %s σας μέσω HTTPS για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την επιβολή του SSL."
-#: templates/admin.php:345
+#: templates/admin.php:332
msgid "Email Server"
msgstr "Διακομιστής Email"
-#: templates/admin.php:347
+#: templates/admin.php:334
msgid "This is used for sending out notifications."
msgstr "Χρησιμοποιείται για αποστολή ειδοποιήσεων."
-#: templates/admin.php:378
+#: templates/admin.php:365
msgid "From address"
msgstr "Από τη διεύθυνση"
-#: templates/admin.php:379
+#: templates/admin.php:366
msgid "mail"
msgstr "ταχυδρομείο"
-#: templates/admin.php:400
+#: templates/admin.php:387
msgid "Authentication required"
msgstr "Απαιτείται πιστοποίηση"
-#: templates/admin.php:404
+#: templates/admin.php:391
msgid "Server address"
msgstr "Διεύθυνση διακομιστή"
-#: templates/admin.php:408
+#: templates/admin.php:395
msgid "Port"
msgstr "Θύρα"
-#: templates/admin.php:413
+#: templates/admin.php:400
msgid "Credentials"
msgstr "Πιστοποιητικά"
-#: templates/admin.php:414
+#: templates/admin.php:401
msgid "SMTP Username"
msgstr "Όνομα χρήστη SMTP"
-#: templates/admin.php:417
+#: templates/admin.php:404
msgid "SMTP Password"
msgstr "Συνθηματικό SMTP"
-#: templates/admin.php:421
+#: templates/admin.php:408
msgid "Test email settings"
msgstr "Δοκιμή ρυθμίσεων email"
-#: templates/admin.php:422
+#: templates/admin.php:409
msgid "Send email"
msgstr "Αποστολή email"
-#: templates/admin.php:427
+#: templates/admin.php:414
msgid "Log"
msgstr "Καταγραφές"
-#: templates/admin.php:428
+#: templates/admin.php:415
msgid "Log level"
msgstr "Επίπεδο καταγραφής"
-#: templates/admin.php:460
+#: templates/admin.php:447
msgid "More"
msgstr "Περισσότερα"
-#: templates/admin.php:461
+#: templates/admin.php:448
msgid "Less"
msgstr "Λιγότερα"
-#: templates/admin.php:467 templates/personal.php:196
+#: templates/admin.php:454 templates/personal.php:196
msgid "Version"
msgstr "Έκδοση"
-#: templates/admin.php:471 templates/personal.php:199
+#: templates/admin.php:458 templates/personal.php:199
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "