summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/el
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/el')
-rw-r--r--l10n/el/core.po113
-rw-r--r--l10n/el/files.po157
-rw-r--r--l10n/el/files_external.po177
-rw-r--r--l10n/el/files_sharing.po6
-rw-r--r--l10n/el/files_trashbin.po28
-rw-r--r--l10n/el/lib.po163
-rw-r--r--l10n/el/settings.po196
-rw-r--r--l10n/el/user_ldap.po30
8 files changed, 586 insertions, 284 deletions
diff --git a/l10n/el/core.po b/l10n/el/core.po
index cc9851ee84b..26767a32923 100644
--- a/l10n/el/core.po
+++ b/l10n/el/core.po
@@ -13,12 +13,13 @@
# Wasilis <inactive+Wasilis@transifex.com>, 2013
# Wasilis <inactive+Wasilis@transifex.com>, 2013
# KAT.RAT12 <spanish.katerina@gmail.com>, 2013
+# Γιάννης Ανθυμίδης <yannanth@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-09 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-08 06:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-30 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-29 10:02+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -144,135 +145,131 @@ msgstr "Νοέμβριος"
msgid "December"
msgstr "Δεκέμβριος"
-#: js/js.js:479
+#: js/js.js:483
msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"
-#: js/js.js:564
+#: js/js.js:583
msgid "Saving..."
msgstr "Γίνεται αποθήκευση..."
-#: js/js.js:1124
+#: js/js.js:1240
msgid "seconds ago"
msgstr "δευτερόλεπτα πριν"
-#: js/js.js:1125
+#: js/js.js:1241
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] "%n λεπτό πριν"
msgstr[1] "%n λεπτά πριν"
-#: js/js.js:1126
+#: js/js.js:1242
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] "%n ώρα πριν"
msgstr[1] "%n ώρες πριν"
-#: js/js.js:1127
+#: js/js.js:1243
msgid "today"
msgstr "σήμερα"
-#: js/js.js:1128
+#: js/js.js:1244
msgid "yesterday"
msgstr "χτες"
-#: js/js.js:1129
+#: js/js.js:1245
msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] "%n ημέρα πριν"
msgstr[1] "%n ημέρες πριν"
-#: js/js.js:1130
+#: js/js.js:1246
msgid "last month"
msgstr "τελευταίο μήνα"
-#: js/js.js:1131
+#: js/js.js:1247
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] "%n μήνας πριν"
msgstr[1] "%n μήνες πριν"
-#: js/js.js:1132
-msgid "months ago"
-msgstr "μήνες πριν"
-
-#: js/js.js:1133
+#: js/js.js:1248
msgid "last year"
msgstr "τελευταίο χρόνο"
-#: js/js.js:1134
+#: js/js.js:1249
msgid "years ago"
msgstr "χρόνια πριν"
-#: js/oc-dialogs.js:123
+#: js/oc-dialogs.js:125
msgid "Choose"
msgstr "Επιλέξτε"
-#: js/oc-dialogs.js:146
+#: js/oc-dialogs.js:151
msgid "Error loading file picker template: {error}"
msgstr "Σφάλμα κατά την φόρτωση προτύπου επιλογέα αρχείων: {σφάλμα}"
-#: js/oc-dialogs.js:172
+#: js/oc-dialogs.js:177
msgid "Yes"
msgstr "Ναι"
-#: js/oc-dialogs.js:182
+#: js/oc-dialogs.js:187
msgid "No"
msgstr "Όχι"
-#: js/oc-dialogs.js:199
+#: js/oc-dialogs.js:204
msgid "Ok"
msgstr "Οκ"
-#: js/oc-dialogs.js:219
+#: js/oc-dialogs.js:224
msgid "Error loading message template: {error}"
msgstr "Σφάλμα φόρτωσης προτύπου μηνυμάτων: {σφάλμα}"
-#: js/oc-dialogs.js:347
+#: js/oc-dialogs.js:352
msgid "{count} file conflict"
msgid_plural "{count} file conflicts"
msgstr[0] "{count} αρχείο διαφέρει"
msgstr[1] "{count} αρχεία διαφέρουν"
-#: js/oc-dialogs.js:361
+#: js/oc-dialogs.js:366
msgid "One file conflict"
msgstr "Ένα αρχείο διαφέρει"
-#: js/oc-dialogs.js:367
+#: js/oc-dialogs.js:372
msgid "New Files"
msgstr "Νέα Αρχεία"
-#: js/oc-dialogs.js:368
+#: js/oc-dialogs.js:373
msgid "Already existing files"
msgstr ""
-#: js/oc-dialogs.js:370
+#: js/oc-dialogs.js:375
msgid "Which files do you want to keep?"
msgstr "Ποια αρχεία θέλετε να κρατήσετε;"
-#: js/oc-dialogs.js:371
+#: js/oc-dialogs.js:376
msgid ""
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its"
" name."
msgstr "Εάν επιλέξετε και τις δυο εκδοχές, ένας αριθμός θα προστεθεί στο αντιγραφόμενο αρχείο."
-#: js/oc-dialogs.js:379
+#: js/oc-dialogs.js:384
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
-#: js/oc-dialogs.js:389
+#: js/oc-dialogs.js:394
msgid "Continue"
msgstr "Συνέχεια"
-#: js/oc-dialogs.js:436 js/oc-dialogs.js:449
+#: js/oc-dialogs.js:441 js/oc-dialogs.js:454
msgid "(all selected)"
msgstr "(όλα τα επιλεγμένα)"
-#: js/oc-dialogs.js:439 js/oc-dialogs.js:452
+#: js/oc-dialogs.js:444 js/oc-dialogs.js:458
msgid "({count} selected)"
msgstr "({count} επιλέχθησαν)"
-#: js/oc-dialogs.js:460
+#: js/oc-dialogs.js:466
msgid "Error loading file exists template"
msgstr "Σφάλμα κατά την φόρτωση του προτύπου ύπαρξης αρχείου"
@@ -304,12 +301,12 @@ msgstr "Κοινόχρηστα"
msgid "Share"
msgstr "Διαμοιρασμός"
-#: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:711
+#: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:734
#: templates/installation.php:10
msgid "Error"
msgstr "Σφάλμα"
-#: js/share.js:160 js/share.js:767
+#: js/share.js:160 js/share.js:790
msgid "Error while sharing"
msgstr "Σφάλμα κατά τον διαμοιρασμό"
@@ -347,7 +344,7 @@ msgstr "Συνθηματικό"
#: js/share.js:230
msgid "Allow Public Upload"
-msgstr "Να επιτρέπεται η Δημόσια Αποστολή"
+msgstr "Επιτρέπεται η Δημόσια Αποστολή"
#: js/share.js:234
msgid "Email link to person"
@@ -373,71 +370,71 @@ msgstr "Διαμοιρασμός μέσω email:"
msgid "No people found"
msgstr "Δεν βρέθηκε άνθρωπος"
-#: js/share.js:324 js/share.js:363
+#: js/share.js:324 js/share.js:385
msgid "group"
msgstr "ομάδα"
-#: js/share.js:335
+#: js/share.js:357
msgid "Resharing is not allowed"
msgstr "Ξαναμοιρασμός δεν επιτρέπεται"
-#: js/share.js:379
+#: js/share.js:401
msgid "Shared in {item} with {user}"
msgstr "Διαμοιρασμός του {item} με τον {user}"
-#: js/share.js:401
+#: js/share.js:423
msgid "Unshare"
-msgstr "Σταμάτημα διαμοιρασμού"
+msgstr "Διακοπή διαμοιρασμού"
-#: js/share.js:409
+#: js/share.js:431
msgid "notify by email"
msgstr "ειδοποίηση με email"
-#: js/share.js:412
+#: js/share.js:434
msgid "can edit"
msgstr "δυνατότητα αλλαγής"
-#: js/share.js:414
+#: js/share.js:436
msgid "access control"
msgstr "έλεγχος πρόσβασης"
-#: js/share.js:417
+#: js/share.js:439
msgid "create"
msgstr "δημιουργία"
-#: js/share.js:420
+#: js/share.js:442
msgid "update"
msgstr "ενημέρωση"
-#: js/share.js:423
+#: js/share.js:445
msgid "delete"
msgstr "διαγραφή"
-#: js/share.js:426
+#: js/share.js:448
msgid "share"
msgstr "διαμοιρασμός"
-#: js/share.js:698
+#: js/share.js:721
msgid "Password protected"
msgstr "Προστασία με συνθηματικό"
-#: js/share.js:711
+#: js/share.js:734
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Σφάλμα κατά την διαγραφή της ημ. λήξης"
-#: js/share.js:729
+#: js/share.js:752
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Σφάλμα κατά τον ορισμό ημ. λήξης"
-#: js/share.js:754
+#: js/share.js:777
msgid "Sending ..."
msgstr "Αποστολή..."
-#: js/share.js:765
+#: js/share.js:788
msgid "Email sent"
msgstr "Το Email απεστάλη "
-#: js/share.js:789
+#: js/share.js:812
msgid "Warning"
msgstr "Προειδοποίηση"
@@ -465,7 +462,7 @@ msgstr "Επεξεργασία ετικετών"
msgid "Error loading dialog template: {error}"
msgstr "Σφάλμα φόρτωσης προτύπου διαλόγων: {σφάλμα}"
-#: js/tags.js:261
+#: js/tags.js:264
msgid "No tags selected for deletion."
msgstr "Καμμία ετικέτα δεν επιλέχθηκε για διαγραφή."
@@ -577,7 +574,7 @@ msgstr "Εφαρμογές"
#: strings.php:8
msgid "Admin"
-msgstr "Διαχειριστής"
+msgstr "Διαχείριση"
#: strings.php:9
msgid "Help"
diff --git a/l10n/el/files.po b/l10n/el/files.po
index 152ba67cc86..329c92671f9 100644
--- a/l10n/el/files.po
+++ b/l10n/el/files.po
@@ -6,16 +6,18 @@
# Efstathios Iosifidis <iefstathios@gmail.com>, 2013-2014
# Efstathios Iosifidis <iosifidis@opensuse.org>, 2013
# gtsamis <gtsamis@yahoo.com>, 2013
+# ggoniotakis <ioannis.goniotakis@gmail.com>, 2014
# frerisp <petrosfreris@gmail.com>, 2013
# pe_ppe <peppe@cs.uoi.gr>, 2014
# vkehayas <vkehayas@gmail.com>, 2013
+# Γιάννης Ανθυμίδης <yannanth@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-04 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-04 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-30 11:30+0000\n"
+"Last-Translator: ggoniotakis <ioannis.goniotakis@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +35,7 @@ msgstr "Αδυναμία μετακίνησης του %s - υπάρχει ήδ
msgid "Could not move %s"
msgstr "Αδυναμία μετακίνησης του %s"
-#: ajax/newfile.php:58 js/files.js:98
+#: ajax/newfile.php:58 js/files.js:96
msgid "File name cannot be empty."
msgstr "Το όνομα αρχείου δεν μπορεί να είναι κενό."
@@ -42,18 +44,18 @@ msgstr "Το όνομα αρχείου δεν μπορεί να είναι κε
msgid "\"%s\" is an invalid file name."
msgstr "Το \"%s\" είναι ένα μη έγκυρο όνομα αρχείου."
-#: ajax/newfile.php:69 ajax/newfolder.php:28 js/files.js:105
+#: ajax/newfile.php:69 ajax/newfolder.php:28 js/files.js:103
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "Μη έγκυρο όνομα, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' και '*' δεν επιτρέπονται."
-#: ajax/newfile.php:76 ajax/newfolder.php:35 ajax/upload.php:145
-#: lib/app.php:65
+#: ajax/newfile.php:76 ajax/newfolder.php:35 ajax/upload.php:155
+#: lib/app.php:60
msgid "The target folder has been moved or deleted."
msgstr "Ο φάκελος προορισμού έχει μετακινηθεί ή διαγραφεί."
-#: ajax/newfile.php:88 ajax/newfolder.php:47 lib/app.php:74
+#: ajax/newfile.php:88 ajax/newfolder.php:47 lib/app.php:69
#, php-format
msgid ""
"The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different "
@@ -133,15 +135,15 @@ msgstr "Αποτυχία εγγραφής στο δίσκο"
msgid "Not enough storage available"
msgstr "Μη επαρκής διαθέσιμος αποθηκευτικός χώρος"
-#: ajax/upload.php:159
+#: ajax/upload.php:169
msgid "Upload failed. Could not find uploaded file"
msgstr "Η φόρτωση απέτυχε. Αδυναμία εύρεσης αρχείου προς φόρτωση."
-#: ajax/upload.php:169
+#: ajax/upload.php:179
msgid "Upload failed. Could not get file info."
msgstr "Η φόρτωση απέτυχε. Αδυναμία λήψης πληροφοριών αρχείων."
-#: ajax/upload.php:184
+#: ajax/upload.php:194
msgid "Invalid directory."
msgstr "Μη έγκυρος φάκελος."
@@ -149,171 +151,168 @@ msgstr "Μη έγκυρος φάκελος."
msgid "Files"
msgstr "Αρχεία"
-#: js/file-upload.js:247
+#: js/file-upload.js:254
msgid "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes"
msgstr "Αδυναμία φόρτωσης {filename} καθώς είναι κατάλογος αρχείων ή έχει 0 bytes"
-#: js/file-upload.js:258
+#: js/file-upload.js:266
msgid "Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}"
msgstr "Το συνολικό μέγεθος αρχείου {size1} υπερβαίνει το όριο μεταφόρτωσης {size2}"
-#: js/file-upload.js:268
+#: js/file-upload.js:276
msgid ""
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left"
msgstr "Δεν υπάρχει αρκετός ελεύθερος χώρος, μεταφορτώνετε μέγεθος {size1} αλλά υπάρχει χώρος μόνο {size2}"
-#: js/file-upload.js:340
+#: js/file-upload.js:353
msgid "Upload cancelled."
msgstr "Η αποστολή ακυρώθηκε."
-#: js/file-upload.js:385
+#: js/file-upload.js:398
msgid "Could not get result from server."
msgstr "Αδυναμία λήψης αποτελέσματος από το διακομιστή."
-#: js/file-upload.js:477
+#: js/file-upload.js:490
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "Η αποστολή του αρχείου βρίσκεται σε εξέλιξη. Το κλείσιμο της σελίδας θα ακυρώσει την αποστολή."
-#: js/file-upload.js:542
+#: js/file-upload.js:555
msgid "URL cannot be empty"
msgstr "Η URL δεν πρέπει να είναι κενή"
-#: js/file-upload.js:546
-msgid "In the home folder 'Shared' is a reserved filename"
-msgstr "Στον αρχικό φάκελο το όνομα 'Shared' διατηρείται από το σύστημα"
-
-#: js/file-upload.js:548 js/filelist.js:603
+#: js/file-upload.js:559 js/filelist.js:963
msgid "{new_name} already exists"
msgstr "{new_name} υπάρχει ήδη"
-#: js/file-upload.js:600
+#: js/file-upload.js:611
msgid "Could not create file"
msgstr "Αδυναμία δημιουργίας αρχείου"
-#: js/file-upload.js:613
+#: js/file-upload.js:624
msgid "Could not create folder"
msgstr "Αδυναμία δημιουργίας φακέλου"
-#: js/file-upload.js:653
+#: js/file-upload.js:664
msgid "Error fetching URL"
msgstr "Σφάλμα φόρτωσης URL"
-#: js/fileactions.js:164
+#: js/fileactions.js:160
msgid "Share"
msgstr "Διαμοιρασμός"
-#: js/fileactions.js:177
+#: js/fileactions.js:173
msgid "Delete permanently"
msgstr "Μόνιμη διαγραφή"
-#: js/fileactions.js:238
+#: js/fileactions.js:234
msgid "Rename"
msgstr "Μετονομασία"
-#: js/filelist.js:102 js/files.js:552
+#: js/filelist.js:221
+msgid ""
+"Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
+"big."
+msgstr "Η λήψη προετοιμάζεται. Αυτό μπορεί να πάρει ώρα εάν τα αρχεία έχουν μεγάλο μέγεθος."
+
+#: js/filelist.js:502 js/filelist.js:1422
+msgid "Pending"
+msgstr "Εκκρεμεί"
+
+#: js/filelist.js:916
+msgid "Error moving file."
+msgstr ""
+
+#: js/filelist.js:924
msgid "Error moving file"
msgstr "Σφάλμα κατά τη μετακίνηση του αρχείου"
-#: js/filelist.js:102 js/files.js:552
+#: js/filelist.js:924
msgid "Error"
msgstr "Σφάλμα"
-#: js/filelist.js:267 js/filelist.js:1113
-msgid "Pending"
-msgstr "Εκκρεμεί"
-
-#: js/filelist.js:630
+#: js/filelist.js:988
msgid "Could not rename file"
msgstr "Αδυναμία μετονομασίας αρχείου"
-#: js/filelist.js:789
+#: js/filelist.js:1122
msgid "Error deleting file."
msgstr "Σφάλμα διαγραφής αρχείου."
-#: js/filelist.js:814 js/filelist.js:891 js/files.js:589
+#: js/filelist.js:1224 templates/index.php:67
+msgid "Name"
+msgstr "Όνομα"
+
+#: js/filelist.js:1225 templates/index.php:79
+msgid "Size"
+msgstr "Μέγεθος"
+
+#: js/filelist.js:1226 templates/index.php:81
+msgid "Modified"
+msgstr "Τροποποιήθηκε"
+
+#: js/filelist.js:1235 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
msgstr[0] "%n φάκελος"
msgstr[1] "%n φάκελοι"
-#: js/filelist.js:815 js/filelist.js:892 js/files.js:595
+#: js/filelist.js:1241 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
msgstr[0] "%n αρχείο"
msgstr[1] "%n αρχεία"
-#: js/filelist.js:822
-msgid "{dirs} and {files}"
-msgstr "{Κατάλογοι αρχείων} και {αρχεία}"
-
-#: js/filelist.js:1052 js/filelist.js:1090
+#: js/filelist.js:1330 js/filelist.js:1369
msgid "Uploading %n file"
msgid_plural "Uploading %n files"
msgstr[0] "Ανέβασμα %n αρχείου"
msgstr[1] "Ανέβασμα %n αρχείων"
-#: js/files.js:96
+#: js/files.js:94
msgid "\"{name}\" is an invalid file name."
msgstr "Το \"{name}\" είναι μη έγκυρο όνομα αρχείου."
-#: js/files.js:117
+#: js/files.js:115
msgid "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!"
msgstr "Ο αποθηκευτικός σας χώρος είναι γεμάτος, τα αρχεία δεν μπορούν να ενημερωθούν ή να συγχρονιστούν πια!"
-#: js/files.js:121
+#: js/files.js:119
msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
msgstr "Ο αποθηκευτικός χώρος είναι σχεδόν γεμάτος ({usedSpacePercent}%)"
-#: js/files.js:134
+#: js/files.js:133
msgid ""
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out "
"and log-in again"
msgstr "Η εφαρμογή κρυπτογράφησης είναι ενεργοποιημένη αλλά τα κλειδιά σας δεν έχουν καταγραφεί, παρακαλώ αποσυνδεθείτε και επανασυνδεθείτε."
-#: js/files.js:138
+#: js/files.js:137
msgid ""
"Invalid private key for Encryption App. Please update your private key "
"password in your personal settings to recover access to your encrypted "
"files."
msgstr "Άκυρο προσωπικό κλειδί για την εφαρμογή κρυπτογράφησης. Παρακαλώ ενημερώστε τον κωδικό του προσωπικού κλειδίου σας στις προσωπικές ρυθμίσεις για να επανακτήσετε πρόσβαση στα κρυπτογραφημένα σας αρχεία."
-#: js/files.js:142
+#: js/files.js:141
msgid ""
"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to "
"your personal settings to decrypt your files."
msgstr "Η κρυπτογράφηση απενεργοποιήθηκε, αλλά τα αρχεία σας είναι ακόμα κρυπτογραφημένα. Παρακαλούμε απενεργοποιήσετε την κρυπτογράφηση αρχείων από τις προσωπικές σας ρυθμίσεις"
-#: js/files.js:331
-msgid ""
-"Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
-"big."
-msgstr "Η λήψη προετοιμάζεται. Αυτό μπορεί να πάρει ώρα εάν τα αρχεία έχουν μεγάλο μέγεθος."
-
-#: js/files.js:570 templates/index.php:67
-msgid "Name"
-msgstr "Όνομα"
-
-#: js/files.js:571 templates/index.php:79
-msgid "Size"
-msgstr "Μέγεθος"
-
-#: js/files.js:572 templates/index.php:81
-msgid "Modified"
-msgstr "Τροποποιήθηκε"
-
-#: lib/app.php:60
-msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved."
-msgstr "Άκυρο όνομα φακέλου. Η χρήση του 'Shared' διατηρείται από το σύστημα."
+#: js/filesummary.js:182
+msgid "{dirs} and {files}"
+msgstr "{Κατάλογοι αρχείων} και {αρχεία}"
-#: lib/app.php:93
+#: lib/app.php:86
#, php-format
msgid "%s could not be renamed"
msgstr "Αδυναμία μετονομασίας του %s"
#: lib/helper.php:14 templates/index.php:22
-msgid "Upload"
-msgstr "Μεταφόρτωση"
+#, php-format
+msgid "Upload (max. %s)"
+msgstr "Διαμοιρασμός (max. %s)"
#: templates/admin.php:4
msgid "File handling"
@@ -333,7 +332,7 @@ msgstr "Απαραίτητο για κατέβασμα πολλαπλών αρχ
#: templates/admin.php:16
msgid "Enable ZIP-download"
-msgstr "Ενεργοποίηση κατεβάσματος ZIP"
+msgstr "Επιτρέπεται η λήψη ZIP"
#: templates/admin.php:19
msgid "0 is unlimited"
@@ -395,20 +394,20 @@ msgstr "Λήψη"
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
-#: templates/index.php:96
+#: templates/index.php:98
msgid "Upload too large"
msgstr "Πολύ μεγάλο αρχείο προς αποστολή"
-#: templates/index.php:98
+#: templates/index.php:100
msgid ""
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
"on this server."
msgstr "Τα αρχεία που προσπαθείτε να ανεβάσετε υπερβαίνουν το μέγιστο μέγεθος αποστολής αρχείων σε αυτόν τον διακομιστή."
-#: templates/index.php:103
+#: templates/index.php:105
msgid "Files are being scanned, please wait."
msgstr "Τα αρχεία σαρώνονται, παρακαλώ περιμένετε."
-#: templates/index.php:106
+#: templates/index.php:108
msgid "Current scanning"
msgstr "Τρέχουσα ανίχνευση"
diff --git a/l10n/el/files_external.po b/l10n/el/files_external.po
index 8ffa8026920..3f4e0eff89d 100644
--- a/l10n/el/files_external.po
+++ b/l10n/el/files_external.po
@@ -3,15 +3,16 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# ggoniotakis <ioannis.goniotakis@gmail.com>, 2014
# pe_ppe <peppe@cs.uoi.gr>, 2014
# KAT.RAT12 <spanish.katerina@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-09 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-09 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-30 11:30+0000\n"
+"Last-Translator: ggoniotakis <ioannis.goniotakis@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,6 +20,162 @@ msgstr ""
"Language: el\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+#: appinfo/app.php:34
+msgid "Local"
+msgstr "Τοπικός"
+
+#: appinfo/app.php:36
+msgid "Location"
+msgstr "Τοποθεσία"
+
+#: appinfo/app.php:39
+msgid "Amazon S3"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:41
+msgid "Key"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:42
+msgid "Secret"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:43 appinfo/app.php:51
+msgid "Bucket"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:47
+msgid "Amazon S3 and compliant"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:49
+msgid "Access Key"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:50
+msgid "Secret Key"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:52
+msgid "Hostname (optional)"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:53
+msgid "Port (optional)"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:54
+msgid "Region (optional)"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:55
+msgid "Enable SSL"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:56
+msgid "Enable Path Style"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:63
+msgid "App key"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:64
+msgid "App secret"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:73 appinfo/app.php:111 appinfo/app.php:121
+#: appinfo/app.php:131 appinfo/app.php:141 appinfo/app.php:151
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: appinfo/app.php:74 appinfo/app.php:112 appinfo/app.php:132
+#: appinfo/app.php:142 appinfo/app.php:152
+msgid "Username"
+msgstr "Όνομα χρήστη"
+
+#: appinfo/app.php:75 appinfo/app.php:113 appinfo/app.php:133
+#: appinfo/app.php:143 appinfo/app.php:153
+msgid "Password"
+msgstr "Κωδικός πρόσβασης"
+
+#: appinfo/app.php:76 appinfo/app.php:115 appinfo/app.php:124
+#: appinfo/app.php:134 appinfo/app.php:154
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:77
+msgid "Secure ftps://"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:84
+msgid "Client ID"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:85
+msgid "Client secret"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:92
+msgid "OpenStack Object Storage"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:94
+msgid "Username (required)"
+msgstr "Όνομα χρήστη (απαιτείται)"
+
+#: appinfo/app.php:95
+msgid "Bucket (required)"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:96
+msgid "Region (optional for OpenStack Object Storage)"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:97
+msgid "API Key (required for Rackspace Cloud Files)"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:98
+msgid "Tenantname (required for OpenStack Object Storage)"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:99
+msgid "Password (required for OpenStack Object Storage)"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:100
+msgid "Service Name (required for OpenStack Object Storage)"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:101
+msgid "URL of identity endpoint (required for OpenStack Object Storage)"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:102
+msgid "Timeout of HTTP requests in seconds (optional)"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:114 appinfo/app.php:123
+msgid "Share"
+msgstr "Διαμοιράστε"
+
+#: appinfo/app.php:119
+msgid "SMB / CIFS using OC login"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:122
+msgid "Username as share"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:135 appinfo/app.php:145
+msgid "Secure https://"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:144
+msgid "Remote subfolder"
+msgstr ""
+
#: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:29 js/google.js:8 js/google.js:40
msgid "Access granted"
msgstr "Προσβαση παρασχέθηκε"
@@ -43,29 +200,29 @@ msgstr "Σφάλμα ρυθμίζωντας αποθήκευση Google Drive "
msgid "Saved"
msgstr "Αποθηκεύτηκαν"
-#: lib/config.php:592
+#: lib/config.php:598
msgid "<b>Note:</b> "
msgstr ""
-#: lib/config.php:602
+#: lib/config.php:608
msgid " and "
-msgstr ""
+msgstr "και"
-#: lib/config.php:624
+#: lib/config.php:630
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting "
"of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr ""
-#: lib/config.php:626
+#: lib/config.php:632
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of"
" %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr ""
-#: lib/config.php:628
+#: lib/config.php:634
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please"
@@ -102,7 +259,7 @@ msgstr "Προσθηκη αποθηκευσης"
#: templates/settings.php:92
msgid "No user or group"
-msgstr ""
+msgstr "Μη διαθέσιμος χρήστης ή ομάδα"
#: templates/settings.php:95
msgid "All Users"
diff --git a/l10n/el/files_sharing.po b/l10n/el/files_sharing.po
index 4d08fedac33..552e42a683d 100644
--- a/l10n/el/files_sharing.po
+++ b/l10n/el/files_sharing.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-13 17:12-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-13 15:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-30 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-29 10:03+0000\n"
"Last-Translator: Efstathios Iosifidis <iefstathios@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Language: el\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: js/share.js:13
+#: js/share.js:33
msgid "Shared by {owner}"
msgstr "Διαμοιράστηκε από τον {owner}"
diff --git a/l10n/el/files_trashbin.po b/l10n/el/files_trashbin.po
index ac7af8db54f..c8d33b1aa12 100644
--- a/l10n/el/files_trashbin.po
+++ b/l10n/el/files_trashbin.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-15 02:13-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-15 05:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-16 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-16 05:41+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,38 +29,38 @@ msgstr "Αδύνατη η μόνιμη διαγραφή του %s"
msgid "Couldn't restore %s"
msgstr "Αδυναμία επαναφοράς %s"
-#: js/filelist.js:23
+#: js/filelist.js:3
msgid "Deleted files"
msgstr "Διαγραμμένα αρχεία"
-#: js/trash.js:16 js/trash.js:103 js/trash.js:152
+#: js/trash.js:33 js/trash.js:124 js/trash.js:173
msgid "Error"
msgstr "Σφάλμα"
-#: lib/trashbin.php:853 lib/trashbin.php:855
+#: js/trash.js:264
+msgid "Deleted Files"
+msgstr "Διαγραμμένα Αρχεία"
+
+#: lib/trashbin.php:859 lib/trashbin.php:861
msgid "restored"
msgstr "επαναφέρθηκαν"
-#: templates/index.php:7
+#: templates/index.php:6
msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!"
msgstr "Δεν υπάρχει τίποτα εδώ. Ο κάδος σας είναι άδειος!"
-#: templates/index.php:20
+#: templates/index.php:19
msgid "Name"
msgstr "Όνομα"
-#: templates/index.php:23 templates/index.php:25
+#: templates/index.php:22 templates/index.php:24
msgid "Restore"
msgstr "Επαναφορά"
-#: templates/index.php:31
+#: templates/index.php:30
msgid "Deleted"
msgstr "Διαγραμμένα"
-#: templates/index.php:34 templates/index.php:35
+#: templates/index.php:33 templates/index.php:34
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
-
-#: templates/part.breadcrumb.php:8
-msgid "Deleted Files"
-msgstr "Διαγραμμένα Αρχεία"
diff --git a/l10n/el/lib.po b/l10n/el/lib.po
index 80a7f0699a7..b06f6f2a02a 100644
--- a/l10n/el/lib.po
+++ b/l10n/el/lib.po
@@ -7,12 +7,13 @@
# Efstathios Iosifidis <iosifidis@opensuse.org>, 2013
# pe_ppe <peppe@cs.uoi.gr>, 2014
# vkehayas <vkehayas@gmail.com>, 2013-2014
+# Γιάννης Ανθυμίδης <yannanth@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-09 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-09 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-28 05:55+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,6 +22,17 @@ msgstr ""
"Language: el\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+#: base.php:723
+msgid "You are accessing the server from an untrusted domain."
+msgstr ""
+
+#: base.php:724
+msgid ""
+"Please contact your administrator. If you are an administrator of this "
+"instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An "
+"example configuration is provided in config/config.sample.php."
+msgstr ""
+
#: private/app.php:236
#, php-format
msgid ""
@@ -50,9 +62,9 @@ msgstr "Χρήστες"
#: private/app.php:402
msgid "Admin"
-msgstr "Διαχειριστής"
+msgstr "Διαχείριση"
-#: private/app.php:875
+#: private/app.php:880
#, php-format
msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
msgstr "Αποτυχία αναβάθμισης του \"%s\"."
@@ -77,7 +89,7 @@ msgstr "Η λήψη ZIP απενεργοποιήθηκε."
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "Τα αρχεία πρέπει να ληφθούν ένα-ένα."
-#: private/files.php:234 private/files.php:262
+#: private/files.php:234 private/files.php:261
msgid "Back to Files"
msgstr "Πίσω στα Αρχεία"
@@ -151,15 +163,15 @@ msgstr "Δεν είναι δυνατόν να δημιουργηθεί ο φάκ
msgid "Application is not enabled"
msgstr "Δεν ενεργοποιήθηκε η εφαρμογή"
-#: private/json.php:40 private/json.php:63 private/json.php:88
+#: private/json.php:40 private/json.php:62 private/json.php:87
msgid "Authentication error"
msgstr "Σφάλμα πιστοποίησης"
-#: private/json.php:52
+#: private/json.php:51
msgid "Token expired. Please reload page."
msgstr "Το αναγνωριστικό έληξε. Παρακαλώ φορτώστε ξανά την σελίδα."
-#: private/json.php:75
+#: private/json.php:74
msgid "Unknown user"
msgstr "Άγνωστος χρήστης"
@@ -288,73 +300,176 @@ msgstr "Ελέγξτε ξανά τις <a href='%s'>οδηγίες εγκατά
msgid "%s shared »%s« with you"
msgstr "Ο %s διαμοιράστηκε μαζί σας το »%s«"
+#: private/share/share.php:498
+#, php-format
+msgid "Sharing %s failed, because the file does not exist"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:523
+#, php-format
+msgid "Sharing %s failed, because the user %s is the item owner"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:529
+#, php-format
+msgid "Sharing %s failed, because the user %s does not exist"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:538
+#, php-format
+msgid ""
+"Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s"
+" is a member of"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:551 private/share/share.php:579
+#, php-format
+msgid "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:559
+#, php-format
+msgid "Sharing %s failed, because the group %s does not exist"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:566
+#, php-format
+msgid "Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:629
+#, php-format
+msgid "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:636
+#, php-format
+msgid "Share type %s is not valid for %s"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:773
+#, php-format
+msgid ""
+"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed "
+"permissions granted to %s"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:834
+#, php-format
+msgid "Setting permissions for %s failed, because the item was not found"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:940
+#, php-format
+msgid "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:947
+#, php-format
+msgid "Sharing backend %s not found"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:953
+#, php-format
+msgid "Sharing backend for %s not found"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:1367
+#, php-format
+msgid "Sharing %s failed, because the user %s is the original sharer"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:1376
+#, php-format
+msgid ""
+"Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:1391
+#, php-format
+msgid "Sharing %s failed, because resharing is not allowed"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:1403
+#, php-format
+msgid ""
+"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its "
+"source"
+msgstr ""
+
+#: private/share/share.php:1417
+#, php-format
+msgid ""
+"Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache"
+msgstr ""
+
#: private/tags.php:193
#, php-format
msgid "Could not find category \"%s\""
msgstr "Αδυναμία εύρεσης κατηγορίας \"%s\""
-#: private/template/functions.php:133
+#: private/template/functions.php:134
msgid "seconds ago"
msgstr "δευτερόλεπτα πριν"
-#: private/template/functions.php:134
+#: private/template/functions.php:135
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "%n λεπτά πριν"
-#: private/template/functions.php:135
+#: private/template/functions.php:136
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "%n ώρες πριν"
-#: private/template/functions.php:136
+#: private/template/functions.php:137
msgid "today"
msgstr "σήμερα"
-#: private/template/functions.php:137
+#: private/template/functions.php:138
msgid "yesterday"
msgstr "χτες"
-#: private/template/functions.php:139
+#: private/template/functions.php:140
msgid "%n day go"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "%n ημέρες πριν"
-#: private/template/functions.php:141
+#: private/template/functions.php:142
msgid "last month"
msgstr "τελευταίο μήνα"
-#: private/template/functions.php:142
+#: private/template/functions.php:143
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "%n μήνες πριν"
-#: private/template/functions.php:144
+#: private/template/functions.php:145
msgid "last year"
msgstr "τελευταίο χρόνο"
-#: private/template/functions.php:145
+#: private/template/functions.php:146
msgid "years ago"
msgstr "χρόνια πριν"
-#: private/user/manager.php:246
+#: private/user/manager.php:232
msgid ""
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", "
"\"0-9\", and \"_.@-\""
msgstr ""
-#: private/user/manager.php:251
+#: private/user/manager.php:237
msgid "A valid username must be provided"
-msgstr ""
+msgstr "Πρέπει να δοθεί έγκυρο όνομα χρήστη"
-#: private/user/manager.php:255
+#: private/user/manager.php:241
msgid "A valid password must be provided"
-msgstr ""
+msgstr "Πρέπει να δοθεί έγκυρο συνθηματικό"
-#: private/user/manager.php:260
+#: private/user/manager.php:246
msgid "The username is already being used"
msgstr ""
diff --git a/l10n/el/settings.po b/l10n/el/settings.po
index adda7be21db..72773b070cd 100644
--- a/l10n/el/settings.po
+++ b/l10n/el/settings.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-01 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-31 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: pe_ppe <peppe@cs.uoi.gr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-30 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-29 10:03+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,15 +56,15 @@ msgstr "Το Email απεστάλη "
msgid "You need to set your user email before being able to send test emails."
msgstr "Πρέπει να ορίσετε το email του χρήστη πριν να είστε σε θέση να στείλετε δοκιμαστικά emails."
-#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:299
+#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:316
msgid "Send mode"
msgstr "Κατάσταση αποστολής"
-#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:312 templates/personal.php:159
+#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:329 templates/personal.php:149
msgid "Encryption"
msgstr "Κρυπτογράφηση"
-#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:336
+#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:353
msgid "Authentication method"
msgstr "Μέθοδος πιστοποίησης"
@@ -93,6 +93,20 @@ msgstr "Η ομάδα υπάρχει ήδη"
msgid "Unable to add group"
msgstr "Αδυναμία προσθήκης ομάδας"
+#: ajax/decryptall.php:31
+msgid "Files decrypted successfully"
+msgstr ""
+
+#: ajax/decryptall.php:33
+msgid ""
+"Couldn't decrypt your files, please check your owncloud.log or ask your "
+"administrator"
+msgstr ""
+
+#: ajax/decryptall.php:36
+msgid "Couldn't decrypt your files, check your password and try again"
+msgstr ""
+
#: ajax/lostpassword.php:12
msgid "Email saved"
msgstr "Το email αποθηκεύτηκε "
@@ -212,7 +226,7 @@ msgstr "Σφάλμα κατά την ενημέρωση της εφαρμογή
msgid "Error"
msgstr "Σφάλμα"
-#: js/apps.js:153 templates/apps.php:54
+#: js/apps.js:153 templates/apps.php:55
msgid "Update"
msgstr "Ενημέρωση"
@@ -220,31 +234,31 @@ msgstr "Ενημέρωση"
msgid "Updated"
msgstr "Ενημερώθηκε"
-#: js/personal.js:246
+#: js/personal.js:243
msgid "Select a profile picture"
msgstr "Επιλογή εικόνας προφίλ"
-#: js/personal.js:277
+#: js/personal.js:274
msgid "Very weak password"
msgstr "Πολύ αδύναμο συνθηματικό"
-#: js/personal.js:278
+#: js/personal.js:275
msgid "Weak password"
msgstr "Αδύναμο συνθηματικό"
-#: js/personal.js:279
+#: js/personal.js:276
msgid "So-so password"
msgstr "Μέτριο συνθηματικό"
-#: js/personal.js:280
+#: js/personal.js:277
msgid "Good password"
msgstr "Καλό συνθηματικό"
-#: js/personal.js:281
+#: js/personal.js:278
msgid "Strong password"
msgstr "Δυνατό συνθηματικό"
-#: js/personal.js:316
+#: js/personal.js:313
msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
msgstr "Αποκρυπτογράφηση αρχείων... Παρακαλώ περιμένετε, αυτό μπορεί να πάρει κάποιο χρόνο."
@@ -449,11 +463,11 @@ msgstr "Η τελευταία εκτέλεση του cron ήταν στις %s.
#: templates/admin.php:174
msgid "Cron was not executed yet!"
-msgstr "Η διεργασία cron δεν εκτελέστηκε ακόμα!"
+msgstr "Η διεργασία cron δεν έχει εκτελεστεί ακόμα!"
#: templates/admin.php:184
msgid "Execute one task with each page loaded"
-msgstr "Εκτέλεση μιας διεργασίας με κάθε σελίδα που φορτώνεται"
+msgstr "Εκτελεί μια διεργασία κάθε φορά που φορτώνεται μια σελίδα"
#: templates/admin.php:192
msgid ""
@@ -471,138 +485,158 @@ msgstr "Διαμοιρασμός"
#: templates/admin.php:211
msgid "Enable Share API"
-msgstr "Ενεργοποίηση API Διαμοιρασμού"
+msgstr "Ενεργοποίηση API διαμοιρασμού"
#: templates/admin.php:212
msgid "Allow apps to use the Share API"
-msgstr "Να επιτρέπεται στις εφαρμογές να χρησιμοποιούν το API Διαμοιρασμού"
+msgstr "Επιτρέπει την χρήση του API διαμοιρασμού σε εφαρμογές "
#: templates/admin.php:219
msgid "Allow links"
-msgstr "Να επιτρέπονται σύνδεσμοι"
+msgstr "Επιτρέπονται οι σύνδεσμοι"
#: templates/admin.php:220
msgid "Allow users to share items to the public with links"
-msgstr "Να επιτρέπεται στους χρήστες να διαμοιράζουν δημόσια με συνδέσμους"
+msgstr "Επιτρέπει τους χρήστες να διαμοιράζουν δημόσια με συνδέσμους"
#: templates/admin.php:227
msgid "Allow public uploads"
-msgstr "Επιτρέψτε κοινόχρηστο ανέβασμα"
+msgstr "Επιτρέπεται το κοινόχρηστο ανέβασμα"
#: templates/admin.php:228
msgid ""
"Allow users to enable others to upload into their publicly shared folders"
-msgstr "Επιτρέψτε στους χρήστες να καθιστούν άλλους χρήστες ικανούς να ανεβάζουν στους κοινόχρηστους φακέλους τους"
+msgstr "Επιτρέπει τους χρήστες να καθιστούν άλλους χρήστες ικανούς να ανεβάζουν στους κοινόχρηστους φακέλους τους"
#: templates/admin.php:235
msgid "Allow resharing"
-msgstr "Να επιτρέπεται ο επαναδιαμοιρασμός"
+msgstr "Επιτρέπεται ο επαναδιαμοιρασμός"
#: templates/admin.php:236
msgid "Allow users to share items shared with them again"
-msgstr "Να επιτρέπεται στους χρήστες να διαμοιράζουν ότι τους έχει διαμοιραστεί"
+msgstr "Επιτρέπει στους χρήστες να διαμοιράζουν ότι τους έχει διαμοιραστεί"
#: templates/admin.php:243
msgid "Allow users to share with anyone"
-msgstr "Να επιτρέπεται ο διαμοιρασμός με οποιονδήποτε"
+msgstr "Επιτρέπεται στους χρήστες ο διαμοιρασμός με οποιονδήποτε"
#: templates/admin.php:246
msgid "Allow users to only share with users in their groups"
-msgstr "Να επιτρέπεται στους χρήστες ο διαμοιρασμός μόνο με χρήστες της ίδιας ομάδας"
+msgstr "Επιτρέπεται στους χρήστες ο διαμοιρασμός μόνο με χρήστες της ίδιας ομάδας"
#: templates/admin.php:253
msgid "Allow mail notification"
-msgstr "Επιτρέψτε ειδοποιήσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
+msgstr "Επιτρέπονται ειδοποιήσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
#: templates/admin.php:254
-msgid "Allow user to send mail notification for shared files"
-msgstr "Επιτρέψτε στο χρήστη να στέλνει ειδοποιήσεις μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για κοινόχρηστα αρχεία"
+msgid "Allow users to send mail notification for shared files"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:262
+msgid "Set default expiration date"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:263
+msgid "Expire after "
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:266
+msgid "days"
+msgstr ""
-#: templates/admin.php:261
+#: templates/admin.php:269
+msgid "Enforce expiration date"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:270
+msgid "Expire shares by default after N days"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:278
msgid "Security"
msgstr "Ασφάλεια"
-#: templates/admin.php:274
+#: templates/admin.php:291
msgid "Enforce HTTPS"
msgstr "Επιβολή χρήσης HTTPS"
-#: templates/admin.php:276
+#: templates/admin.php:293
#, php-format
msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
-msgstr "Επιβάλλει τους δέκτες να συνδέονται με το %s μέσω κρυπογραφημένης σύνδεσης."
+msgstr "Επιβάλλει τους πελάτες να συνδέονται στο %s μέσω κρυπτογραφημένης σύνδεσης."
-#: templates/admin.php:282
+#: templates/admin.php:299
#, php-format
msgid ""
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
"enforcement."
msgstr "Παρακαλώ συνδεθείτε στο %s σας μέσω HTTPS για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την επιβολή του SSL."
-#: templates/admin.php:294
+#: templates/admin.php:311
msgid "Email Server"
msgstr "Διακομιστής Email"
-#: templates/admin.php:296
+#: templates/admin.php:313
msgid "This is used for sending out notifications."
msgstr "Χρησιμοποιείται για αποστολή ειδοποιήσεων."
-#: templates/admin.php:327
+#: templates/admin.php:344
msgid "From address"
msgstr "Από τη διεύθυνση"
-#: templates/admin.php:349
+#: templates/admin.php:366
msgid "Authentication required"
msgstr "Απαιτείται πιστοποίηση"
-#: templates/admin.php:353
+#: templates/admin.php:370
msgid "Server address"
msgstr "Διεύθυνση διακομιστή"
-#: templates/admin.php:357
+#: templates/admin.php:374
msgid "Port"
msgstr "Θύρα"
-#: templates/admin.php:362
+#: templates/admin.php:379
msgid "Credentials"
msgstr "Πιστοποιητικά"
-#: templates/admin.php:363
+#: templates/admin.php:380
msgid "SMTP Username"
msgstr "Όνομα χρήστη SMTP"
-#: templates/admin.php:366
+#: templates/admin.php:383
msgid "SMTP Password"
msgstr "Συνθηματικό SMTP"
-#: templates/admin.php:370
+#: templates/admin.php:387
msgid "Test email settings"
msgstr "Δοκιμή ρυθμίσεων email"
-#: templates/admin.php:371
+#: templates/admin.php:388
msgid "Send email"
msgstr "Αποστολή email"
-#: templates/admin.php:376
+#: templates/admin.php:393
msgid "Log"
msgstr "Καταγραφές"
-#: templates/admin.php:377
+#: templates/admin.php:394
msgid "Log level"
msgstr "Επίπεδο καταγραφής"
-#: templates/admin.php:409
+#: templates/admin.php:426
msgid "More"
msgstr "Περισσότερα"
-#: templates/admin.php:410
+#: templates/admin.php:427
msgid "Less"
msgstr "Λιγότερα"
-#: templates/admin.php:416 templates/personal.php:181
+#: templates/admin.php:433 templates/personal.php:171
msgid "Version"
msgstr "Έκδοση"
-#: templates/admin.php:420 templates/personal.php:184
+#: templates/admin.php:437 templates/personal.php:174
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -620,23 +654,23 @@ msgstr "Προσθέστε Δικιά σας Εφαρμογή"
msgid "More Apps"
msgstr "Περισσότερες Εφαρμογές"
-#: templates/apps.php:37
+#: templates/apps.php:38
msgid "Select an App"
msgstr "Επιλέξτε μια Εφαρμογή"
-#: templates/apps.php:42
+#: templates/apps.php:43
msgid "Documentation:"
msgstr "Τεκμηρίωση:"
-#: templates/apps.php:48
+#: templates/apps.php:49
msgid "See application page at apps.owncloud.com"
msgstr "Δείτε την σελίδα εφαρμογών στο apps.owncloud.com"
-#: templates/apps.php:50
+#: templates/apps.php:51
msgid "See application website"
msgstr "Δείτε την ιστοσελίδα της εφαρμογής"
-#: templates/apps.php:52
+#: templates/apps.php:53
msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>"
msgstr "Άδεια χρήσης <span class=\"licence\"></span> από <span class=\"author\"></span>"
@@ -673,108 +707,108 @@ msgstr "Προβολή Οδηγού Πρώτης Εκτέλεσης ξανά"
msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>"
msgstr "Χρησιμοποιήσατε <strong>%s</strong> από τα <strong>%s</strong> διαθέσιμα"
-#: templates/personal.php:39 templates/users.php:21 templates/users.php:87
+#: templates/personal.php:38 templates/users.php:21 templates/users.php:87
msgid "Password"
msgstr "Συνθηματικό"
-#: templates/personal.php:40
+#: templates/personal.php:39
msgid "Your password was changed"
msgstr "Το συνθηματικό σας έχει αλλάξει"
-#: templates/personal.php:41
+#: templates/personal.php:40
msgid "Unable to change your password"
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή του κωδικού πρόσβασης"
-#: templates/personal.php:43
+#: templates/personal.php:42
msgid "Current password"
msgstr "Τρέχων συνθηματικό"
-#: templates/personal.php:46
+#: templates/personal.php:45
msgid "New password"
msgstr "Νέο συνθηματικό"
-#: templates/personal.php:50
+#: templates/personal.php:49
msgid "Change password"
msgstr "Αλλαγή συνθηματικού"
-#: templates/personal.php:64 templates/users.php:86
+#: templates/personal.php:61 templates/users.php:86
msgid "Full Name"
msgstr "Πλήρες όνομα"
-#: templates/personal.php:81
+#: templates/personal.php:76
msgid "Email"
msgstr "Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο"
-#: templates/personal.php:83
+#: templates/personal.php:78
msgid "Your email address"
msgstr "Η διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου σας"
-#: templates/personal.php:86
+#: templates/personal.php:81
msgid ""
"Fill in an email address to enable password recovery and receive "
"notifications"
msgstr "Συμπληρώστε μια διεύθυνση email για να ενεργοποιήσετε την επαναφορά συνθηματικού και να λαμβάνετε ειδοποιήσεις"
-#: templates/personal.php:96
+#: templates/personal.php:89
msgid "Profile picture"
msgstr "Φωτογραφία προφίλ"
-#: templates/personal.php:101
+#: templates/personal.php:94
msgid "Upload new"
msgstr "Μεταφόρτωση νέου"
-#: templates/personal.php:103
+#: templates/personal.php:96
msgid "Select new from Files"
msgstr "Επιλογή νέου από τα Αρχεία"
-#: templates/personal.php:104
+#: templates/personal.php:97
msgid "Remove image"
msgstr "Αφαίρεση εικόνας"
-#: templates/personal.php:105
+#: templates/personal.php:98
msgid "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it."
msgstr "Είτε png ή jpg. Ιδανικά τετράγωνη αλλά θα είστε σε θέση να την περικόψετε."
-#: templates/personal.php:107
+#: templates/personal.php:100
msgid "Your avatar is provided by your original account."
msgstr "Το άβατάρ σας παρέχεται από τον αρχικό σας λογαριασμό."
-#: templates/personal.php:111
+#: templates/personal.php:104
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
-#: templates/personal.php:112
+#: templates/personal.php:105
msgid "Choose as profile image"
msgstr "Επιλογή εικόνας προφίλ"
-#: templates/personal.php:120 templates/personal.php:121
+#: templates/personal.php:111 templates/personal.php:112
msgid "Language"
msgstr "Γλώσσα"
-#: templates/personal.php:140
+#: templates/personal.php:131
msgid "Help translate"
msgstr "Βοηθήστε στη μετάφραση"
-#: templates/personal.php:147
+#: templates/personal.php:137
msgid "WebDAV"
msgstr "WebDAV"
-#: templates/personal.php:149
+#: templates/personal.php:139
#, php-format
msgid ""
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via "
"WebDAV</a>"
msgstr "Χρησιμοποιήστε αυτήν την διεύθυνση για να αποκτήσετε <a href=\"%s\" target=\"_blank\">πρόσβαση στα αρχεία σας μέσω WebDAV</a>"
-#: templates/personal.php:161
+#: templates/personal.php:151
msgid "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files"
msgstr "Η εφαρμογή κρυπτογράφησης δεν είναι πλέον ενεργοποιημένη, παρακαλώ αποκρυπτογραφήστε όλα τα αρχεία σας"
-#: templates/personal.php:167
+#: templates/personal.php:157
msgid "Log-in password"
msgstr "Συνθηματικό εισόδου"
-#: templates/personal.php:172
+#: templates/personal.php:162
msgid "Decrypt all Files"
msgstr "Αποκρυπτογράφηση όλων των Αρχείων"
diff --git a/l10n/el/user_ldap.po b/l10n/el/user_ldap.po
index 690afb7856d..17250f70bab 100644
--- a/l10n/el/user_ldap.po
+++ b/l10n/el/user_ldap.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-08 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-08 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-30 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-29 10:03+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,43 +89,43 @@ msgstr "Επιτυχία"
msgid "Error"
msgstr "Σφάλμα"
-#: js/settings.js:838
+#: js/settings.js:780
msgid "Configuration OK"
msgstr "Η διαμόρφωση είναι εντάξει"
-#: js/settings.js:847
+#: js/settings.js:789
msgid "Configuration incorrect"
msgstr "Η διαμόρφωση είναι λανθασμένη"
-#: js/settings.js:856
+#: js/settings.js:798
msgid "Configuration incomplete"
msgstr "Η διαμόρφωση είναι ελλιπής"
-#: js/settings.js:873 js/settings.js:882
+#: js/settings.js:815 js/settings.js:824
msgid "Select groups"
msgstr "Επιλέξτε ομάδες"
-#: js/settings.js:876 js/settings.js:885
+#: js/settings.js:818 js/settings.js:827
msgid "Select object classes"
msgstr "Επιλογή κλάσης αντικειμένων"
-#: js/settings.js:879
+#: js/settings.js:821
msgid "Select attributes"
msgstr "Επιλογή χαρακτηριστικών"
-#: js/settings.js:906
+#: js/settings.js:848
msgid "Connection test succeeded"
msgstr "Επιτυχημένη δοκιμαστική σύνδεση"
-#: js/settings.js:913
+#: js/settings.js:855
msgid "Connection test failed"
msgstr "Αποτυχημένη δοκιμαστική σύνδεσης."
-#: js/settings.js:922
+#: js/settings.js:864
msgid "Do you really want to delete the current Server Configuration?"
msgstr "Θέλετε να διαγράψετε τις τρέχουσες ρυθμίσεις του διακομιστή;"
-#: js/settings.js:923
+#: js/settings.js:865
msgid "Confirm Deletion"
msgstr "Επιβεβαίωση Διαγραφής"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr[1] "%s χρήστες βρέθηκαν"
msgid "Invalid Host"
msgstr "Άκυρος εξυπηρετητής"
-#: lib/wizard.php:963
+#: lib/wizard.php:984
msgid "Could not find the desired feature"
msgstr "Αδυναμία εύρεσης επιθυμητου χαρακτηριστικού"
@@ -338,8 +338,8 @@ msgid "Only connect to the replica server."
msgstr "Σύνδεση μόνο με το διακομιστή-αντίγραφο."
#: templates/settings.php:26
-msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
-msgstr "LDAP server (Windows) με διάκριση πεζών-ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ"
+msgid "Case insensitive LDAP server (Windows)"
+msgstr ""
#: templates/settings.php:27
msgid "Turn off SSL certificate validation."
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2025-01-31 02:09:21 +0000