diff options
Diffstat (limited to 'l10n/eo/files.po')
| -rw-r--r-- | l10n/eo/files.po | 25 |
1 files changed, 13 insertions, 12 deletions
diff --git a/l10n/eo/files.po b/l10n/eo/files.po index a4f6c10fb0d..2d5de0277fe 100644 --- a/l10n/eo/files.po +++ b/l10n/eo/files.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Mariano <mstreet@kde.org.ar>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-24 02:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-23 23:15+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-25 02:03+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-24 23:14+0000\n" +"Last-Translator: Mariano <mstreet@kde.org.ar>\n" "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "Malsukcesis skribo al disko" #: ajax/upload.php:51 msgid "Not enough storage available" -msgstr "" +msgstr "Ne haveblas sufiĉa memoro" #: ajax/upload.php:83 msgid "Invalid directory." @@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "Kunhavigi" #: js/fileactions.js:126 msgid "Delete permanently" -msgstr "" +msgstr "Forigi por ĉiam" #: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94 msgid "Delete" @@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "malfari" #: js/filelist.js:331 msgid "perform delete operation" -msgstr "" +msgstr "plenumi forigan operacion" #: js/filelist.js:413 msgid "1 file uploading" @@ -146,11 +147,11 @@ msgstr "Nevalida nomo: “\\”, “/”, “<”, “>”, “:”, “\"”, #: js/files.js:78 msgid "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" -msgstr "" +msgstr "Via memoro plenas, ne plu eblas ĝisdatigi aŭ sinkronigi dosierojn!" #: js/files.js:82 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" -msgstr "" +msgstr "Via memoro preskaŭ plenas ({usedSpacePercent}%)" #: js/files.js:231 msgid "" @@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "{count} dosierujoj" #: lib/app.php:53 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud" -msgstr "" +msgstr "Nevalida dosierujnomo. La uzo de “Shared” estas rezervita de ownCloud." #: lib/app.php:73 msgid "Unable to rename file" @@ -277,7 +278,7 @@ msgstr "El ligilo" #: templates/index.php:42 msgid "Deleted files" -msgstr "" +msgstr "Forigitaj dosieroj" #: templates/index.php:48 msgid "Cancel upload" @@ -285,7 +286,7 @@ msgstr "Nuligi alŝuton" #: templates/index.php:54 msgid "You don’t have write permissions here." -msgstr "" +msgstr "Vi ne havas permeson skribi ĉi tie." #: templates/index.php:61 msgid "Nothing in here. Upload something!" @@ -319,4 +320,4 @@ msgstr "Nuna skano" #: templates/upgrade.php:2 msgid "Upgrading filesystem cache..." -msgstr "" +msgstr "Ĝisdatiĝas dosiersistema kaŝmemoro..." |