2 files changed, 43 insertions, 23 deletions
diff --git a/l10n/eo/core.po b/l10n/eo/core.po
index 0ce78d871f5..bb093524fc0 100644
--- a/l10n/eo/core.po
+++ b/l10n/eo/core.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-27 11:18-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-27 15:18+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,6 +24,31 @@ msgstr ""
 msgid "%s shared »%s« with you"
 msgstr "%s kunhavigis “%s” kun vi"
 
+#: ajax/update.php:11
+msgid "Turned on maintenance mode"
+msgstr ""
+
+#: ajax/update.php:14
+msgid "Turned off maintenance mode"
+msgstr ""
+
+#: ajax/update.php:17
+msgid "Updated database"
+msgstr ""
+
+#: ajax/update.php:20
+msgid "Updating filecache, this may take really long..."
+msgstr ""
+
+#: ajax/update.php:23
+msgid "Updated filecache"
+msgstr ""
+
+#: ajax/update.php:26
+#, php-format
+msgid "... %d%% done ..."
+msgstr ""
+
 #: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
 msgid "Category type not provided."
 msgstr "Ne proviziĝis tipon de kategorio."
@@ -195,23 +220,23 @@ msgstr "lastajare"
 msgid "years ago"
 msgstr "jaroj antaŭe"
 
-#: js/oc-dialogs.js:117
+#: js/oc-dialogs.js:123
 msgid "Choose"
 msgstr "Elekti"
 
-#: js/oc-dialogs.js:137 js/oc-dialogs.js:196
+#: js/oc-dialogs.js:143 js/oc-dialogs.js:210
 msgid "Error loading file picker template"
 msgstr ""
 
-#: js/oc-dialogs.js:160
+#: js/oc-dialogs.js:168
 msgid "Yes"
 msgstr "Jes"
 
-#: js/oc-dialogs.js:168
+#: js/oc-dialogs.js:178
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: js/oc-dialogs.js:181
+#: js/oc-dialogs.js:195
 msgid "Ok"
 msgstr "Akcepti"
 
diff --git a/l10n/eo/files.po b/l10n/eo/files.po
index 418410ebe52..6ca34ebb812 100644
--- a/l10n/eo/files.po
+++ b/l10n/eo/files.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-27 11:18-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-27 15:18+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -95,21 +95,20 @@ msgstr "Ne haveblas sufiĉa spaco"
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "La alŝuto nuliĝis."
 
-#: js/file-upload.js:167 js/files.js:280
+#: js/file-upload.js:167
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Dosieralŝuto plenumiĝas. Lasi la paĝon nun nuligus la alŝuton."
 
-#: js/file-upload.js:233 js/files.js:353
+#: js/file-upload.js:241
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "URL ne povas esti malplena."
 
-#: js/file-upload.js:238 lib/app.php:53
+#: js/file-upload.js:246 lib/app.php:53
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
 msgstr "Nevalida dosierujnomo. La uzo de “Shared” estas rezervita de ownCloud."
 
-#: js/file-upload.js:269 js/file-upload.js:285 js/files.js:389 js/files.js:405
-#: js/files.js:709 js/files.js:747
+#: js/file-upload.js:277 js/file-upload.js:293 js/files.js:511 js/files.js:549
 msgid "Error"
 msgstr "Eraro"
 
@@ -197,29 +196,25 @@ msgid ""
 "big."
 msgstr "Via elŝuto pretiĝatas. Ĉi tio povas daŭri iom da tempo se la dosieroj grandas."
 
-#: js/files.js:358
-msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
-msgstr "Nevalida dosierujnomo. Uzo de “Shared” rezervatas de Owncloud."
-
-#: js/files.js:760 templates/index.php:67
+#: js/files.js:562 templates/index.php:67
 msgid "Name"
 msgstr "Nomo"
 
-#: js/files.js:761 templates/index.php:78
+#: js/files.js:563 templates/index.php:78
 msgid "Size"
 msgstr "Grando"
 
-#: js/files.js:762 templates/index.php:80
+#: js/files.js:564 templates/index.php:80
 msgid "Modified"
 msgstr "Modifita"
 
-#: js/files.js:778
+#: js/files.js:580
 msgid "%n folder"
 msgid_plural "%n folders"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: js/files.js:784
+#: js/files.js:586
 msgid "%n file"
 msgid_plural "%n files"
 msgstr[0] ""