summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/eo
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/eo')
-rw-r--r--l10n/eo/files.po34
-rw-r--r--l10n/eo/files_encryption.po10
-rw-r--r--l10n/eo/files_sharing.po25
-rw-r--r--l10n/eo/files_trashbin.po19
-rw-r--r--l10n/eo/files_versions.po25
5 files changed, 58 insertions, 55 deletions
diff --git a/l10n/eo/files.po b/l10n/eo/files.po
index a87229405d4..58dc84c1e89 100644
--- a/l10n/eo/files.po
+++ b/l10n/eo/files.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-03 12:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-03 17:38+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 14:38-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-03 19:39+0000\n"
+"Last-Translator: Mariano <mstreet@kde.org.ar>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#: ajax/upload.php:18 ajax/upload.php:50
msgid "Unable to set upload directory."
-msgstr ""
+msgstr "Ne povis agordiĝi la alŝuta dosierujo."
#: ajax/upload.php:27
msgid "Invalid Token"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Dosieralŝuto plenumiĝas. Lasi la paĝon nun nuligus la alŝuton."
#: js/file-upload.js:520
msgid "URL cannot be empty"
-msgstr ""
+msgstr "La URL ne povas malpleni"
#: js/file-upload.js:524 js/filelist.js:364
msgid "In the home folder 'Shared' is a reserved filename"
@@ -166,11 +166,11 @@ msgstr "{new_name} jam ekzistas"
#: js/file-upload.js:585
msgid "Could not create file"
-msgstr ""
+msgstr "Ne povis kreiĝi dosiero"
#: js/file-upload.js:601
msgid "Could not create folder"
-msgstr ""
+msgstr "Ne povis kreiĝi dosierujo"
#: js/fileactions.js:125
msgid "Share"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Traktotaj"
#: js/filelist.js:392
msgid "Could not rename file"
-msgstr ""
+msgstr "Ne povis alinomiĝi dosiero"
#: js/filelist.js:511
msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
@@ -203,24 +203,24 @@ msgstr "malfari"
#: js/filelist.js:582 js/filelist.js:649 js/files.js:587
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%n dosierujo"
+msgstr[1] "%n dosierujoj"
#: js/filelist.js:583 js/filelist.js:650 js/files.js:593
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%n dosiero"
+msgstr[1] "%n dosieroj"
#: js/filelist.js:590
msgid "{dirs} and {files}"
-msgstr ""
+msgstr "{dirs} kaj {files}"
#: js/filelist.js:793 js/filelist.js:831
msgid "Uploading %n file"
msgid_plural "Uploading %n files"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Alŝutatas %n dosiero"
+msgstr[1] "Alŝutatas %n dosieroj"
#: js/files.js:25
msgid "'.' is an invalid file name."
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Via elŝuto pretiĝatas. Ĉi tio povas daŭri iom da tempo se la dosiero
#: js/files.js:514 js/files.js:552
msgid "Error moving file"
-msgstr ""
+msgstr "Eraris movo de dosiero"
#: js/files.js:514 js/files.js:552
msgid "Error"
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr ""
#: lib/app.php:88
#, php-format
msgid "%s could not be renamed"
-msgstr ""
+msgstr "%s ne povis alinomiĝi"
#: lib/helper.php:11 templates/index.php:16
msgid "Upload"
diff --git a/l10n/eo/files_encryption.po b/l10n/eo/files_encryption.po
index 8f0a098a61a..6962d9d176d 100644
--- a/l10n/eo/files_encryption.po
+++ b/l10n/eo/files_encryption.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-03 12:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-03 17:38+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 14:38-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-03 19:35+0000\n"
+"Last-Translator: Mariano <mstreet@kde.org.ar>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
#: hooks/hooks.php:59
msgid "Missing requirements."
-msgstr ""
+msgstr "Mankas neproj."
#: hooks/hooks.php:60
msgid ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Konservante..."
#: templates/invalid_private_key.php:8
msgid "Go directly to your "
-msgstr ""
+msgstr "Iri direkte al via"
#: templates/invalid_private_key.php:8
msgid "personal settings"
diff --git a/l10n/eo/files_sharing.po b/l10n/eo/files_sharing.po
index 152a54306b0..6ab072866df 100644
--- a/l10n/eo/files_sharing.po
+++ b/l10n/eo/files_sharing.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Mariano <mstreet@kde.org.ar>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:45+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 14:38-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-03 19:20+0000\n"
+"Last-Translator: Mariano <mstreet@kde.org.ar>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
#: templates/authenticate.php:4
msgid "This share is password-protected"
-msgstr ""
+msgstr "Ĉi tiu kunhavigo estas protektata per pasvorto"
#: templates/authenticate.php:7
msgid "The password is wrong. Try again."
@@ -31,27 +32,27 @@ msgstr "Pasvorto"
#: templates/part.404.php:3
msgid "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore."
-msgstr ""
+msgstr "Pardonu, ĉi tiu ligilo ŝajne ne plu funkcias."
#: templates/part.404.php:4
msgid "Reasons might be:"
-msgstr ""
+msgstr "Kialoj povas esti:"
#: templates/part.404.php:6
msgid "the item was removed"
-msgstr ""
+msgstr "la ero foriĝis"
#: templates/part.404.php:7
msgid "the link expired"
-msgstr ""
+msgstr "la ligilo eksvalidiĝis"
#: templates/part.404.php:8
msgid "sharing is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "kunhavigo malkapablas"
#: templates/part.404.php:10
msgid "For more info, please ask the person who sent this link."
-msgstr ""
+msgstr "Por plia informo, bonvolu peti al la persono, kiu sendis ĉi tiun ligilon."
#: templates/public.php:17
#, php-format
@@ -81,4 +82,4 @@ msgstr "Ne haveblas antaŭvido por"
#: templates/public.php:98
msgid "Direct link"
-msgstr ""
+msgstr "Direkta ligilo"
diff --git a/l10n/eo/files_trashbin.po b/l10n/eo/files_trashbin.po
index e73d06f5266..ce756fecccb 100644
--- a/l10n/eo/files_trashbin.po
+++ b/l10n/eo/files_trashbin.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Mariano <mstreet@kde.org.ar>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-16 00:26-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-14 00:42+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 14:38-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-03 19:30+0000\n"
+"Last-Translator: Mariano <mstreet@kde.org.ar>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,12 +21,12 @@ msgstr ""
#: ajax/delete.php:42
#, php-format
msgid "Couldn't delete %s permanently"
-msgstr ""
+msgstr "Ne povis foriĝi %s por ĉiam"
#: ajax/undelete.php:42
#, php-format
msgid "Couldn't restore %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ne povis restaŭriĝi %s"
#: js/trash.js:18 js/trash.js:44 js/trash.js:121 js/trash.js:149
msgid "Error"
@@ -33,11 +34,11 @@ msgstr "Eraro"
#: lib/trashbin.php:814 lib/trashbin.php:816
msgid "restored"
-msgstr ""
+msgstr "restaŭrita"
#: templates/index.php:8
msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!"
-msgstr ""
+msgstr "Nenio estas ĉi tie. Via rubujo malplenas!"
#: templates/index.php:22
msgid "Name"
@@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "Restaŭri"
#: templates/index.php:33
msgid "Deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Forigita"
#: templates/index.php:36 templates/index.php:37
msgid "Delete"
diff --git a/l10n/eo/files_versions.po b/l10n/eo/files_versions.po
index 1225699dbba..6c2a49e4142 100644
--- a/l10n/eo/files_versions.po
+++ b/l10n/eo/files_versions.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Mariano <mstreet@kde.org.ar>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-28 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-27 06:10+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 14:38-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-03 19:34+0000\n"
+"Last-Translator: Mariano <mstreet@kde.org.ar>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,22 +23,22 @@ msgstr ""
msgid "Could not revert: %s"
msgstr "Ne eblas malfari: %s"
-#: js/versions.js:7
+#: js/versions.js:14
msgid "Versions"
msgstr "Versioj"
-#: js/versions.js:53
+#: js/versions.js:60
msgid "Failed to revert {file} to revision {timestamp}."
-msgstr ""
+msgstr "Malsukcesis returnigo de {file} al la revizio {timestamp}."
-#: js/versions.js:79
+#: js/versions.js:86
msgid "More versions..."
-msgstr ""
+msgstr "Pli da versioj..."
-#: js/versions.js:116
+#: js/versions.js:123
msgid "No other versions available"
-msgstr ""
+msgstr "Ne disponeblas aliaj versioj"
-#: js/versions.js:149
+#: js/versions.js:154
msgid "Restore"
msgstr "Restaŭri"
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2025-01-08 21:05:03 +0000