1 files changed, 21 insertions, 16 deletions
diff --git a/l10n/es/core.po b/l10n/es/core.po
index 5139dfe014d..1c14dc7b577 100644
--- a/l10n/es/core.po
+++ b/l10n/es/core.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Javier Llorente <javier@opensuse.org>, 2012.
 #   <juanma@kde.org.ar>, 2011, 2012.
 # oSiNaReF  <>, 2012.
+# Raul Fernandez Garcia <raulfg3@gmail.com>, 2012.
 #   <rodrigo.calvo@gmail.com>, 2012.
 #   <rom1dep@gmail.com>, 2011.
 #   <sergioballesterossolanas@gmail.com>, 2011, 2012.
@@ -13,9 +14,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-24 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-23 09:17+0000\n"
-"Last-Translator: Javier Llorente <javier@opensuse.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-26 19:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-26 17:34+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -135,7 +136,7 @@ msgstr "Pedido"
 msgid "Login failed!"
 msgstr "¡Fallo al iniciar sesión!"
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:25
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:26
 #: templates/login.php:9
 msgid "Username"
 msgstr "Nombre de usuario"
@@ -196,48 +197,52 @@ msgstr "Editar categorías"
 msgid "Add"
 msgstr "Añadir"
 
-#: templates/installation.php:23
+#: templates/installation.php:24
 msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
 msgstr "Crea una <strong>cuenta de administrador</strong>"
 
-#: templates/installation.php:29 templates/login.php:13
+#: templates/installation.php:30 templates/login.php:13
 msgid "Password"
 msgstr "Contraseña"
 
-#: templates/installation.php:35
+#: templates/installation.php:36
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avanzado"
 
-#: templates/installation.php:37
+#: templates/installation.php:38
 msgid "Data folder"
 msgstr "Directorio de almacenamiento"
 
-#: templates/installation.php:44
+#: templates/installation.php:45
 msgid "Configure the database"
 msgstr "Configurar la base de datos"
 
-#: templates/installation.php:49 templates/installation.php:60
-#: templates/installation.php:70
+#: templates/installation.php:50 templates/installation.php:61
+#: templates/installation.php:71 templates/installation.php:81
 msgid "will be used"
 msgstr "se utilizarán"
 
-#: templates/installation.php:82
+#: templates/installation.php:93
 msgid "Database user"
 msgstr "Usuario de la base de datos"
 
-#: templates/installation.php:86
+#: templates/installation.php:97
 msgid "Database password"
 msgstr "Contraseña de la base de datos"
 
-#: templates/installation.php:90
+#: templates/installation.php:101
 msgid "Database name"
 msgstr "Nombre de la base de datos"
 
-#: templates/installation.php:96
+#: templates/installation.php:109
+msgid "Database tablespace"
+msgstr ""
+
+#: templates/installation.php:115
 msgid "Database host"
 msgstr "Host de la base de datos"
 
-#: templates/installation.php:101
+#: templates/installation.php:120
 msgid "Finish setup"
 msgstr "Completar la instalación"