diff options
Diffstat (limited to 'l10n/es/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/es/core.po | 55 |
1 files changed, 28 insertions, 27 deletions
diff --git a/l10n/es/core.po b/l10n/es/core.po index ff3f6b2cd57..4b75e189da4 100644 --- a/l10n/es/core.po +++ b/l10n/es/core.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Felix Liberio <felix.liberio@gmail.com>, 2013. # <javierkaiser@gmail.com>, 2012. # Javier Llorente <javier@opensuse.org>, 2012. +# <juanma@kde.org.ar>, 2013. # <juanma@kde.org.ar>, 2011-2013. # <malmirk@gmail.com>, 2012. # oSiNaReF <>, 2012. @@ -20,9 +21,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-09 00:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-08 23:12+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-11 00:03+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 11:30+0000\n" +"Last-Translator: juanman <juanma@kde.org.ar>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -169,59 +170,59 @@ msgstr "Noviembre" msgid "December" msgstr "Diciembre" -#: js/js.js:284 +#: js/js.js:286 msgid "Settings" msgstr "Ajustes" -#: js/js.js:764 +#: js/js.js:767 msgid "seconds ago" msgstr "hace segundos" -#: js/js.js:765 +#: js/js.js:768 msgid "1 minute ago" msgstr "hace 1 minuto" -#: js/js.js:766 +#: js/js.js:769 msgid "{minutes} minutes ago" msgstr "hace {minutes} minutos" -#: js/js.js:767 +#: js/js.js:770 msgid "1 hour ago" msgstr "Hace 1 hora" -#: js/js.js:768 +#: js/js.js:771 msgid "{hours} hours ago" msgstr "Hace {hours} horas" -#: js/js.js:769 +#: js/js.js:772 msgid "today" msgstr "hoy" -#: js/js.js:770 +#: js/js.js:773 msgid "yesterday" msgstr "ayer" -#: js/js.js:771 +#: js/js.js:774 msgid "{days} days ago" msgstr "hace {days} días" -#: js/js.js:772 +#: js/js.js:775 msgid "last month" msgstr "mes pasado" -#: js/js.js:773 +#: js/js.js:776 msgid "{months} months ago" msgstr "Hace {months} meses" -#: js/js.js:774 +#: js/js.js:777 msgid "months ago" msgstr "hace meses" -#: js/js.js:775 +#: js/js.js:778 msgid "last year" msgstr "año pasado" -#: js/js.js:776 +#: js/js.js:779 msgid "years ago" msgstr "hace años" @@ -251,8 +252,8 @@ msgid "The object type is not specified." msgstr "El tipo de objeto no se ha especificado." #: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136 -#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:152 js/share.js:159 js/share.js:571 -#: js/share.js:583 +#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:152 js/share.js:159 js/share.js:582 +#: js/share.js:594 msgid "Error" msgstr "Fallo" @@ -272,7 +273,7 @@ msgstr "Compartir" msgid "Shared" msgstr "Compartido" -#: js/share.js:141 js/share.js:611 +#: js/share.js:141 js/share.js:622 msgid "Error while sharing" msgstr "Error compartiendo" @@ -368,23 +369,23 @@ msgstr "eliminar" msgid "share" msgstr "compartir" -#: js/share.js:373 js/share.js:558 +#: js/share.js:373 js/share.js:569 msgid "Password protected" msgstr "Protegido por contraseña" -#: js/share.js:571 +#: js/share.js:582 msgid "Error unsetting expiration date" msgstr "Error al eliminar la fecha de caducidad" -#: js/share.js:583 +#: js/share.js:594 msgid "Error setting expiration date" msgstr "Error estableciendo fecha de caducidad" -#: js/share.js:598 +#: js/share.js:609 msgid "Sending ..." msgstr "Enviando..." -#: js/share.js:609 +#: js/share.js:620 msgid "Email sent" msgstr "Correo electrónico enviado" @@ -500,14 +501,14 @@ msgstr "Sin un generador de números aleatorios seguro un atacante podría prede msgid "" "Your data directory and files are probably accessible from the internet " "because the .htaccess file does not work." -msgstr "" +msgstr "Su directorio de datos y sus archivos están probablemente accesibles a través de internet ya que el archivo .htaccess no está funcionando." #: templates/installation.php:32 msgid "" "For information how to properly configure your server, please see the <a " "href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" " "target=\"_blank\">documentation</a>." -msgstr "" +msgstr "Para información sobre cómo configurar adecuadamente su servidor, por favor vea la <a href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" target=\"_blank\">documentación</a>." #: templates/installation.php:36 msgid "Create an <strong>admin account</strong>" |