summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/es/files_encryption.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/es/files_encryption.po')
-rw-r--r--l10n/es/files_encryption.po31
1 files changed, 14 insertions, 17 deletions
diff --git a/l10n/es/files_encryption.po b/l10n/es/files_encryption.po
index edbbeea5375..854e008c070 100644
--- a/l10n/es/files_encryption.po
+++ b/l10n/es/files_encryption.po
@@ -5,23 +5,23 @@
# Translators:
# Art O. Pal <artopal@fastmail.fm>, 2013-2014
# asaez <asaez@asaez.eu>, 2013
-# gmoriello <inactive+gmoriello@transifex.com>, 2013
-# japaol <japaol@gmail.com>, 2013
+# German <inactive+gmoriello@transifex.com>, 2013
+# Javi <japaol@gmail.com>, 2013
# juanman <juanma@kde.org.ar>, 2013
# Maenso <balero_arana@hotmail.com>, 2013
-# mikelanabitarte <inactive+mikelanabitarte@transifex.com>, 2013
+# mikel anabitarte <inactive+mikelanabitarte@transifex.com>, 2013
# Raul Fernandez Garcia <raulfg3@gmail.com>, 2013
-# Rubén del Campo <yo@rubendelcampo.es>, 2013
-# saskarip <saskarip@gmail.com>, 2013
+# Rubén del Campo Gómez <yo@rubendelcampo.es>, 2013
+# Sam Askari <saskarip@gmail.com>, 2013
# William Díaz <wdiazux@gmail.com>, 2013
# xhiena <xhiena@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-29 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-28 16:42+0000\n"
-"Last-Translator: Art O. Pal <artopal@fastmail.fm>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-14 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-14 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -92,18 +92,18 @@ msgid ""
"administrator"
msgstr "Error desconocido. Revise la configuración de su sistema o contacte a su administrador"
-#: hooks/hooks.php:64
+#: hooks/hooks.php:66
msgid "Missing requirements."
msgstr "Requisitos incompletos."
-#: hooks/hooks.php:65
+#: hooks/hooks.php:67
msgid ""
"Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that OpenSSL "
"together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now,"
" the encryption app has been disabled."
msgstr "Por favor, asegúrese de que PHP 5.3.3 o posterior está instalado y que la extensión OpenSSL de PHP está habilitada y configurada correctamente. Por el momento, la aplicación de cifrado ha sido deshabilitada."
-#: hooks/hooks.php:299
+#: hooks/hooks.php:300
msgid "Following users are not set up for encryption:"
msgstr "Los siguientes usuarios no han sido configurados para el cifrado:"
@@ -116,12 +116,9 @@ msgid "Initial encryption running... Please try again later."
msgstr "Cifrado inicial en curso... Inténtelo más tarde."
#: templates/invalid_private_key.php:8
-msgid "Go directly to your "
-msgstr "Ir directamente a su"
-
-#: templates/invalid_private_key.php:8
-msgid "personal settings"
-msgstr "opciones personales"
+#, php-format
+msgid "Go directly to your %spersonal settings%s."
+msgstr ""
#: templates/settings-admin.php:2 templates/settings-personal.php:2
msgid "Encryption"