diff options
Diffstat (limited to 'l10n/es/files_encryption.po')
| -rw-r--r-- | l10n/es/files_encryption.po | 54 |
1 files changed, 16 insertions, 38 deletions
diff --git a/l10n/es/files_encryption.po b/l10n/es/files_encryption.po index fa6fcc6a7b7..cfd77783345 100644 --- a/l10n/es/files_encryption.po +++ b/l10n/es/files_encryption.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-31 00:27+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-30 14:50+0000\n" -"Last-Translator: felix.liberio <felix.liberio@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-06 00:05+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-05 23:05+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,44 +42,22 @@ msgstr "Por favor revise su contraseña e intentelo de nuevo." msgid "Could not change your file encryption password to your login password" msgstr "No se pudo cambiar la contraseña de cifrado de archivos de su contraseña de inicio de sesión" -#: templates/settings-personal.php:3 templates/settings.php:5 -msgid "Choose encryption mode:" -msgstr "Elegir el modo de cifrado:" - -#: templates/settings-personal.php:20 templates/settings.php:24 -msgid "" -"Client side encryption (most secure but makes it impossible to access your " -"data from the web interface)" -msgstr "Cifrado del lado del Cliente ( es el más seguro, pero hace que sea imposible acceder a sus datos desde la interfaz web)" - -#: templates/settings-personal.php:30 templates/settings.php:36 -msgid "" -"Server side encryption (allows you to access your files from the web " -"interface and the desktop client)" -msgstr "Cifrado del lado del Servidor (le permite acceder a sus archivos desde la interfaz web y el cliente de escritorio)" - -#: templates/settings-personal.php:41 templates/settings.php:60 -msgid "None (no encryption at all)" -msgstr "Ninguno (ningún cifrado en absoluto)" - -#: templates/settings.php:10 -msgid "" -"Important: Once you selected an encryption mode there is no way to change it" -" back" -msgstr "Importante: Una vez que haya seleccionado un modo de cifrado no existe forma de cambiarlo de nuevo" - -#: templates/settings.php:48 -msgid "User specific (let the user decide)" -msgstr "Específico del usuario (dejar que el usuario decida)" - -#: templates/settings.php:65 +#: templates/settings-personal.php:4 templates/settings.php:5 msgid "Encryption" msgstr "Cifrado" -#: templates/settings.php:67 -msgid "Exclude the following file types from encryption" -msgstr "Excluir del cifrado los siguientes tipos de archivo" +#: templates/settings-personal.php:7 +msgid "File encryption is enabled." +msgstr "" + +#: templates/settings-personal.php:11 +msgid "The following file types will not be encrypted:" +msgstr "" + +#: templates/settings.php:7 +msgid "Exclude the following file types from encryption:" +msgstr "" -#: templates/settings.php:71 +#: templates/settings.php:12 msgid "None" msgstr "Ninguno" |