summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/es/settings.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/es/settings.po')
-rw-r--r--l10n/es/settings.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/l10n/es/settings.po b/l10n/es/settings.po
index 633e31bcb8c..6ff8c4bf8e1 100644
--- a/l10n/es/settings.po
+++ b/l10n/es/settings.po
@@ -19,9 +19,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-04 18:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-04 23:13+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-05 22:23-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-05 15:41+0000\n"
+"Last-Translator: Art O. Pal <artopal@fastmail.fm>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -297,14 +297,14 @@ msgstr "No se ha encontrado el modulo PHP 'fileinfo'. Le recomendamos encarecida
#: templates/admin.php:79
msgid "Your PHP version is outdated"
-msgstr ""
+msgstr "Su versión de PHP ha caducado"
#: templates/admin.php:82
msgid ""
"Your PHP version is outdated. We strongly recommend to update to 5.3.8 or "
"newer because older versions are known to be broken. It is possible that "
"this installation is not working correctly."
-msgstr ""
+msgstr "Su versión de PHP ha caducado. Le sugerimos encarecidamente que la actualize a 5.3.8 o a una más nueva porque normalmente las versiones antiguas no funcionan bien. Puede ser que esta instalación no esté funcionando bien por ello."
#: templates/admin.php:93
msgid "Locale not working"