summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/es/settings.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/es/settings.po')
-rw-r--r--l10n/es/settings.po25
1 files changed, 13 insertions, 12 deletions
diff --git a/l10n/es/settings.po b/l10n/es/settings.po
index de248b3617a..128b7d82b4e 100644
--- a/l10n/es/settings.po
+++ b/l10n/es/settings.po
@@ -10,14 +10,15 @@
# oSiNaReF <>, 2012.
# <rodrigo.calvo@gmail.com>, 2012.
# <rom1dep@gmail.com>, 2011.
+# Rubén Trujillo <rubentrf@gmail.com>, 2012.
# <sergioballesterossolanas@gmail.com>, 2011, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-31 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-31 00:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-01 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 22:51+0000\n"
+"Last-Translator: Rubén Trujillo <rubentrf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,39 +96,39 @@ msgstr "usar servicio cron del sistema"
#: templates/admin.php:39
msgid "Share API"
-msgstr ""
+msgstr "API de compartición"
#: templates/admin.php:44
msgid "Enable Share API"
-msgstr ""
+msgstr "Activar API de compartición"
#: templates/admin.php:45
msgid "Allow apps to use the Share API"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir a las aplicaciones usar la API de compartición"
#: templates/admin.php:49
msgid "Allow links"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir enlaces"
#: templates/admin.php:50
msgid "Allow users to share items to the public with links"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir a los usuarios compartir elementos públicamente con enlaces"
#: templates/admin.php:54
msgid "Allow resharing"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir re-compartir"
#: templates/admin.php:55
msgid "Allow users to share items shared with them again"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir a los usuarios compartir elementos compartidos con ellos de nuevo"
#: templates/admin.php:58
msgid "Allow users to share with anyone"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir a los usuarios compartir con cualquiera"
#: templates/admin.php:60
msgid "Allow users to only share with users in their groups"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir a los usuarios compartir con usuarios en sus grupos"
#: templates/admin.php:67
msgid "Log"