diff options
Diffstat (limited to 'l10n/es/user_ldap.po')
| -rw-r--r-- | l10n/es/user_ldap.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/l10n/es/user_ldap.po b/l10n/es/user_ldap.po index dd7090fe2cb..e00724825e1 100644 --- a/l10n/es/user_ldap.po +++ b/l10n/es/user_ldap.po @@ -13,10 +13,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:45+0000\n" -"Last-Translator: Raul Fernandez Garcia <raulfg3@gmail.com>\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-03 12:38-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-03 17:39+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,9 +44,9 @@ msgstr "La configuración es válida, pero falló el Enlace. Por favor, comprueb #: ajax/testConfiguration.php:44 msgid "" -"The configuration is invalid. Please look in the ownCloud log for further " +"The configuration is invalid. Please have a look at the logs for further " "details." -msgstr "La configuración no es válida. Por favor, busque en el log de ownCloud para más detalles." +msgstr "" #: ajax/wizard.php:32 msgid "No action specified" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "No se ha especificado la configuración" #: ajax/wizard.php:78 msgid "No data specified" -msgstr "No se ha especificado los datos" +msgstr "No se han especificado los datos" #: ajax/wizard.php:86 #, php-format @@ -159,22 +159,22 @@ msgstr "Limitar el acceso a %s a los grupos que cumplan este criterio:" #: templates/part.wizard-groupfilter.php:8 #: templates/part.wizard-userfilter.php:8 msgid "only those object classes:" -msgstr "Solamente de estas clases:" +msgstr "solamente de estas clases de objeto:" #: templates/part.wizard-groupfilter.php:17 #: templates/part.wizard-userfilter.php:17 msgid "only from those groups:" -msgstr "Solamente de estos grupos:" +msgstr "solamente de estos grupos:" #: templates/part.wizard-groupfilter.php:25 #: templates/part.wizard-userfilter.php:25 msgid "Edit raw filter instead" -msgstr "Editar el filtro" +msgstr "Editar el filtro en bruto en su lugar" #: templates/part.wizard-groupfilter.php:30 #: templates/part.wizard-userfilter.php:30 msgid "Raw LDAP filter" -msgstr "Filtro LDAP" +msgstr "Filtro LDAP en bruto" #: templates/part.wizard-groupfilter.php:31 #, php-format @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "El filtro especifica que usuarios LDAP pueden tener acceso a %s." #: templates/part.wizard-userfilter.php:38 msgid "users found" -msgstr "Usuarios encontrados" +msgstr "usuarios encontrados" #: templates/part.wizardcontrols.php:4 msgid "Back" |