diff options
Diffstat (limited to 'l10n/es')
-rw-r--r-- | l10n/es/core.po | 46 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/es/files.po | 38 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/es/files_encryption.po | 10 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/es/files_sharing.po | 43 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/es/files_trashbin.po | 9 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/es/lib.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/es/settings.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/es/user_ldap.po | 4 |
8 files changed, 94 insertions, 64 deletions
diff --git a/l10n/es/core.po b/l10n/es/core.po index eafc2f50f6d..48669cf204d 100644 --- a/l10n/es/core.po +++ b/l10n/es/core.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:56-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-25 17:30+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-04 01:55-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-04 05:01+0000\n" "Last-Translator: pablomillaquen <pablomillaquen@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -149,55 +149,55 @@ msgstr "Diciembre" msgid "Settings" msgstr "Ajustes" -#: js/js.js:715 +#: js/js.js:753 msgid "seconds ago" msgstr "hace segundos" -#: js/js.js:716 +#: js/js.js:754 msgid "1 minute ago" msgstr "hace 1 minuto" -#: js/js.js:717 +#: js/js.js:755 msgid "{minutes} minutes ago" msgstr "hace {minutes} minutos" -#: js/js.js:718 +#: js/js.js:756 msgid "1 hour ago" msgstr "Hace 1 hora" -#: js/js.js:719 +#: js/js.js:757 msgid "{hours} hours ago" msgstr "Hace {hours} horas" -#: js/js.js:720 +#: js/js.js:758 msgid "today" msgstr "hoy" -#: js/js.js:721 +#: js/js.js:759 msgid "yesterday" msgstr "ayer" -#: js/js.js:722 +#: js/js.js:760 msgid "{days} days ago" msgstr "hace {days} días" -#: js/js.js:723 +#: js/js.js:761 msgid "last month" msgstr "el mes pasado" -#: js/js.js:724 +#: js/js.js:762 msgid "{months} months ago" msgstr "Hace {months} meses" -#: js/js.js:725 +#: js/js.js:763 msgid "months ago" msgstr "hace meses" -#: js/js.js:726 +#: js/js.js:764 msgid "last year" msgstr "el año pasado" -#: js/js.js:727 +#: js/js.js:765 msgid "years ago" msgstr "hace años" @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "El tipo de objeto no está especificado." #: js/oc-vcategories.js:110 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136 #: js/oc-vcategories.js:172 js/oc-vcategories.js:189 js/oc-vcategories.js:195 #: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:129 js/share.js:142 js/share.js:149 -#: js/share.js:631 js/share.js:643 +#: js/share.js:643 js/share.js:655 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Compartido" msgid "Share" msgstr "Compartir" -#: js/share.js:131 js/share.js:671 +#: js/share.js:131 js/share.js:683 msgid "Error while sharing" msgstr "Error mientras comparte" @@ -354,23 +354,23 @@ msgstr "eliminar" msgid "share" msgstr "compartir" -#: js/share.js:398 js/share.js:618 +#: js/share.js:398 js/share.js:630 msgid "Password protected" msgstr "Protegido con contraseña" -#: js/share.js:631 +#: js/share.js:643 msgid "Error unsetting expiration date" msgstr "Error eliminando fecha de caducidad" -#: js/share.js:643 +#: js/share.js:655 msgid "Error setting expiration date" msgstr "Error estableciendo fecha de caducidad" -#: js/share.js:658 +#: js/share.js:670 msgid "Sending ..." msgstr "Enviando..." -#: js/share.js:669 +#: js/share.js:681 msgid "Email sent" msgstr "Correo electrónico enviado" @@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Ayuda" msgid "Access forbidden" msgstr "Acceso prohibido" -#: templates/404.php:12 +#: templates/404.php:15 msgid "Cloud not found" msgstr "No se encuentra la nube" diff --git a/l10n/es/files.po b/l10n/es/files.po index 76f2641b276..4a039576404 100644 --- a/l10n/es/files.po +++ b/l10n/es/files.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-23 01:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-23 05:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-02 01:55-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-02 05:40+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Compartir" msgid "Delete permanently" msgstr "Eliminar permanentemente" -#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94 +#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:91 templates/index.php:92 msgid "Delete" msgstr "Eliminar" @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Eliminar" msgid "Rename" msgstr "Renombrar" -#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:465 +#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:466 msgid "Pending" msgstr "Pendiente" @@ -165,11 +165,11 @@ msgstr "deshacer" msgid "perform delete operation" msgstr "Realizar operación de borrado" -#: js/filelist.js:457 +#: js/filelist.js:458 msgid "1 file uploading" msgstr "subiendo 1 archivo" -#: js/filelist.js:460 js/filelist.js:518 +#: js/filelist.js:461 js/filelist.js:519 msgid "files uploading" msgstr "subiendo archivos" @@ -205,15 +205,15 @@ msgstr "Su descarga está siendo preparada. Esto puede tardar algún tiempo si l msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud" msgstr "Nombre de carpeta no es válido. El uso de \"Shared\" está reservado por Owncloud" -#: js/files.js:744 templates/index.php:69 +#: js/files.js:744 templates/index.php:67 msgid "Name" msgstr "Nombre" -#: js/files.js:745 templates/index.php:80 +#: js/files.js:745 templates/index.php:78 msgid "Size" msgstr "Tamaño" -#: js/files.js:746 templates/index.php:82 +#: js/files.js:746 templates/index.php:80 msgid "Modified" msgstr "Modificado" @@ -290,45 +290,45 @@ msgstr "Carpeta" msgid "From link" msgstr "Desde enlace" -#: templates/index.php:42 +#: templates/index.php:41 msgid "Deleted files" msgstr "Archivos eliminados" -#: templates/index.php:48 +#: templates/index.php:46 msgid "Cancel upload" msgstr "Cancelar subida" -#: templates/index.php:54 +#: templates/index.php:52 msgid "You don’t have write permissions here." msgstr "No tiene permisos de escritura aquí." -#: templates/index.php:61 +#: templates/index.php:59 msgid "Nothing in here. Upload something!" msgstr "No hay nada aquí. ¡Suba algo!" -#: templates/index.php:75 +#: templates/index.php:73 msgid "Download" msgstr "Descargar" -#: templates/index.php:87 templates/index.php:88 +#: templates/index.php:85 templates/index.php:86 msgid "Unshare" msgstr "Dejar de compartir" -#: templates/index.php:107 +#: templates/index.php:105 msgid "Upload too large" msgstr "Subida demasido grande" -#: templates/index.php:109 +#: templates/index.php:107 msgid "" "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads " "on this server." msgstr "Los archivos que estás intentando subir sobrepasan el tamaño máximo permitido en este servidor." -#: templates/index.php:114 +#: templates/index.php:112 msgid "Files are being scanned, please wait." msgstr "Los archivos están siendo escaneados, por favor espere." -#: templates/index.php:117 +#: templates/index.php:115 msgid "Current scanning" msgstr "Escaneo actual" diff --git a/l10n/es/files_encryption.po b/l10n/es/files_encryption.po index fbcbc4e2fe1..19f75204698 100644 --- a/l10n/es/files_encryption.po +++ b/l10n/es/files_encryption.po @@ -14,9 +14,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-08 02:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-07 07:50+0000\n" -"Last-Translator: Korrosivo <yo@rubendelcampo.es>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-02 01:55-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-02 05:57+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,6 +79,10 @@ msgid "" "app has been disabled." msgstr "Por favor, asegúrese de que PHP 5.3.3 o posterior está instalado y que la extensión OpenSSL de PHP está habilitada y configurada correctamente. Por el momento, la aplicación de cifrado ha sido deshabilitada." +#: hooks/hooks.php:263 +msgid "Following users are not set up for encryption:" +msgstr "" + #: js/settings-admin.js:11 msgid "Saving..." msgstr "Guardando..." diff --git a/l10n/es/files_sharing.po b/l10n/es/files_sharing.po index 6aaaffdefa0..383bd74c393 100644 --- a/l10n/es/files_sharing.po +++ b/l10n/es/files_sharing.po @@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Art O. Pal <artopal@fastmail.fm>, 2013 # Korrosivo <yo@rubendelcampo.es>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-23 01:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-23 05:05+0000\n" -"Last-Translator: Korrosivo <yo@rubendelcampo.es>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-04 01:55-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-04 05:02+0000\n" +"Last-Translator: Art O. Pal <artopal@fastmail.fm>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,28 +31,52 @@ msgstr "Contraseña" msgid "Submit" msgstr "Enviar" -#: templates/public.php:17 +#: templates/part.404.php:3 +msgid "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." +msgstr "Este enlace parece no funcionar más." + +#: templates/part.404.php:4 +msgid "Reasons might be:" +msgstr "Las causas podrían ser:" + +#: templates/part.404.php:6 +msgid "the item was removed" +msgstr "el elemento fue eliminado" + +#: templates/part.404.php:7 +msgid "the link expired" +msgstr "el enlace expiró" + +#: templates/part.404.php:8 +msgid "sharing is disabled" +msgstr "compartir está desactivado" + +#: templates/part.404.php:10 +msgid "For more info, please ask the person who sent this link." +msgstr "Para mayor información, contacte a la persona que le envió el enlace." + +#: templates/public.php:15 #, php-format msgid "%s shared the folder %s with you" msgstr "%s compartió la carpeta %s contigo" -#: templates/public.php:20 +#: templates/public.php:18 #, php-format msgid "%s shared the file %s with you" msgstr "%s compartió el fichero %s contigo" -#: templates/public.php:28 templates/public.php:90 +#: templates/public.php:26 templates/public.php:88 msgid "Download" msgstr "Descargar" -#: templates/public.php:45 templates/public.php:48 +#: templates/public.php:43 templates/public.php:46 msgid "Upload" msgstr "Subir" -#: templates/public.php:58 +#: templates/public.php:56 msgid "Cancel upload" msgstr "Cancelar subida" -#: templates/public.php:87 +#: templates/public.php:85 msgid "No preview available for" msgstr "No hay vista previa disponible para" diff --git a/l10n/es/files_trashbin.po b/l10n/es/files_trashbin.po index 4ab3533b604..e3ed8dcb356 100644 --- a/l10n/es/files_trashbin.po +++ b/l10n/es/files_trashbin.po @@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Art O. Pal <artopal@fastmail.fm>, 2013 # Korrosivo <yo@rubendelcampo.es>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-30 01:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-30 05:56+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-30 18:40+0000\n" +"Last-Translator: Art O. Pal <artopal@fastmail.fm>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "{count} archivos" #: lib/trash.php:819 lib/trash.php:821 msgid "restored" -msgstr "" +msgstr "recuperado" #: templates/index.php:9 msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!" diff --git a/l10n/es/lib.po b/l10n/es/lib.po index 9c16a30b4d2..0ac1ec2a976 100644 --- a/l10n/es/lib.po +++ b/l10n/es/lib.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:56-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-25 17:30+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-04 01:55-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-04 05:02+0000\n" "Last-Translator: pablomillaquen <pablomillaquen@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/l10n/es/settings.po b/l10n/es/settings.po index b480ded9338..9f8ce5e7e26 100644 --- a/l10n/es/settings.po +++ b/l10n/es/settings.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:56-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-25 18:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-05 07:52-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-05 11:10+0000\n" "Last-Translator: pablomillaquen <pablomillaquen@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/l10n/es/user_ldap.po b/l10n/es/user_ldap.po index 4b2d6d62491..27fe83e9fa7 100644 --- a/l10n/es/user_ldap.po +++ b/l10n/es/user_ldap.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:56-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-27 05:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-04 01:55-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-04 05:02+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" |