summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/es
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/es')
-rw-r--r--l10n/es/core.po144
-rw-r--r--l10n/es/files.po53
-rw-r--r--l10n/es/files_sharing.po24
-rw-r--r--l10n/es/files_versions.po10
4 files changed, 175 insertions, 56 deletions
diff --git a/l10n/es/core.po b/l10n/es/core.po
index efe18cd7f0a..98134cb585f 100644
--- a/l10n/es/core.po
+++ b/l10n/es/core.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-06 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-06 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:14+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,58 +37,62 @@ msgstr "¿Ninguna categoría para añadir?"
msgid "This category already exists: "
msgstr "Esta categoría ya existe: "
-#: js/js.js:208 templates/layout.user.php:60 templates/layout.user.php:61
+#: js/js.js:214 templates/layout.user.php:54 templates/layout.user.php:55
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"
-#: js/js.js:593
+#: js/js.js:642
msgid "January"
msgstr "Enero"
-#: js/js.js:593
+#: js/js.js:642
msgid "February"
msgstr "Febrero"
-#: js/js.js:593
+#: js/js.js:642
msgid "March"
msgstr "Marzo"
-#: js/js.js:593
+#: js/js.js:642
msgid "April"
msgstr "Abril"
-#: js/js.js:593
+#: js/js.js:642
msgid "May"
msgstr "Mayo"
-#: js/js.js:593
+#: js/js.js:642
msgid "June"
msgstr "Junio"
-#: js/js.js:594
+#: js/js.js:643
msgid "July"
msgstr "Julio"
-#: js/js.js:594
+#: js/js.js:643
msgid "August"
msgstr "Agosto"
-#: js/js.js:594
+#: js/js.js:643
msgid "September"
msgstr "Septiembre"
-#: js/js.js:594
+#: js/js.js:643
msgid "October"
msgstr "Octubre"
-#: js/js.js:594
+#: js/js.js:643
msgid "November"
msgstr "Noviembre"
-#: js/js.js:594
+#: js/js.js:643
msgid "December"
msgstr "Diciembre"
+#: js/oc-dialogs.js:123
+msgid "Choose"
+msgstr ""
+
#: js/oc-dialogs.js:143 js/oc-dialogs.js:163
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
@@ -109,10 +113,110 @@ msgstr "Aceptar"
msgid "No categories selected for deletion."
msgstr "No hay categorías seleccionadas para borrar."
-#: js/oc-vcategories.js:68
+#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:485
msgid "Error"
msgstr "Fallo"
+#: js/share.js:103
+msgid "Error while sharing"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:114
+msgid "Error while unsharing"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:121
+msgid "Error while changing permissions"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:130
+#, perl-format
+msgid "Shared with you and the group %s by %s"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:132
+#, perl-format
+msgid "Shared with you by %s"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:137
+msgid "Share with"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:142
+msgid "Share with link"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:143
+msgid "Password protect"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:147 templates/installation.php:30 templates/login.php:13
+msgid "Password"
+msgstr "Contraseña"
+
+#: js/share.js:152
+msgid "Set expiration date"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:153
+msgid "Expiration date"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:182
+#, perl-format
+msgid "Share via email: %s"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:184
+msgid "No people found"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:210
+msgid "Resharing is not allowed"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:246
+#, perl-format
+msgid "Shared in %s with %s"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:267
+msgid "Unshare"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:275
+msgid "can edit"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:277
+msgid "access control"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:280
+msgid "create"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:283
+msgid "update"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:286
+msgid "delete"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:289
+msgid "share"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:313 js/share.js:463
+msgid "Password protected"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:485
+msgid "Error setting expiration date"
+msgstr ""
+
#: lostpassword/index.php:26
msgid "ownCloud password reset"
msgstr "Reiniciar contraseña de ownCloud"
@@ -198,10 +302,6 @@ msgstr "Añadir"
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
msgstr "Crea una <strong>cuenta de administrador</strong>"
-#: templates/installation.php:30 templates/login.php:13
-msgid "Password"
-msgstr "Contraseña"
-
#: templates/installation.php:36
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzado"
@@ -243,11 +343,11 @@ msgstr "Host de la base de datos"
msgid "Finish setup"
msgstr "Completar la instalación"
-#: templates/layout.guest.php:42
+#: templates/layout.guest.php:36
msgid "web services under your control"
msgstr "servicios web bajo tu control"
-#: templates/layout.user.php:45
+#: templates/layout.user.php:39
msgid "Log out"
msgstr "Salir"
diff --git a/l10n/es/files.po b/l10n/es/files.po
index 5dffbb2efc7..38651e3854a 100644
--- a/l10n/es/files.po
+++ b/l10n/es/files.po
@@ -7,12 +7,13 @@
# <juanma@kde.org.ar>, 2012.
# Rubén Trujillo <rubentrf@gmail.com>, 2012.
# <sergioballesterossolanas@gmail.com>, 2011, 2012.
+# <sergio@entrecables.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-18 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-18 00:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:14+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -61,41 +62,45 @@ msgstr "Dejar de compartir"
#: js/fileactions.js:110 templates/index.php:64
msgid "Delete"
-msgstr "Eliminado"
+msgstr "Eliminar"
-#: js/filelist.js:186 js/filelist.js:188
+#: js/fileactions.js:182
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
msgid "already exists"
msgstr "ya existe"
-#: js/filelist.js:186 js/filelist.js:188
+#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
msgid "replace"
msgstr "reemplazar"
-#: js/filelist.js:186
+#: js/filelist.js:188
msgid "suggest name"
msgstr "sugerir nombre"
-#: js/filelist.js:186 js/filelist.js:188
+#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
msgid "cancel"
msgstr "cancelar"
-#: js/filelist.js:235 js/filelist.js:237
+#: js/filelist.js:237 js/filelist.js:239
msgid "replaced"
msgstr "reemplazado"
-#: js/filelist.js:235 js/filelist.js:237 js/filelist.js:267 js/filelist.js:269
+#: js/filelist.js:237 js/filelist.js:239 js/filelist.js:271 js/filelist.js:273
msgid "undo"
msgstr "deshacer"
-#: js/filelist.js:237
+#: js/filelist.js:239
msgid "with"
msgstr "con"
-#: js/filelist.js:267
+#: js/filelist.js:271
msgid "unshared"
msgstr "no compartido"
-#: js/filelist.js:269
+#: js/filelist.js:273
msgid "deleted"
msgstr "borrado"
@@ -111,7 +116,7 @@ msgstr "No ha sido posible subir tu archivo porque es un directorio o tiene 0 by
msgid "Upload Error"
msgstr "Error al subir el archivo"
-#: js/files.js:236 js/files.js:341 js/files.js:370
+#: js/files.js:236 js/files.js:341 js/files.js:371
msgid "Pending"
msgstr "Pendiente"
@@ -119,44 +124,44 @@ msgstr "Pendiente"
msgid "Upload cancelled."
msgstr "Subida cancelada."
-#: js/files.js:423
+#: js/files.js:424
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "La subida del archivo está en proceso. Salir de la página ahora cancelará la subida."
-#: js/files.js:493
+#: js/files.js:494
msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
msgstr "Nombre no válido, '/' no está permitido."
-#: js/files.js:666
+#: js/files.js:667
msgid "files scanned"
msgstr ""
-#: js/files.js:674
+#: js/files.js:675
msgid "error while scanning"
msgstr ""
-#: js/files.js:748 templates/index.php:56
+#: js/files.js:749 templates/index.php:56
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
-#: js/files.js:749 templates/index.php:58
+#: js/files.js:750 templates/index.php:58
msgid "Modified"
msgstr "Modificado"
-#: js/files.js:776
+#: js/files.js:777
msgid "folder"
msgstr "carpeta"
-#: js/files.js:778
+#: js/files.js:779
msgid "folders"
msgstr "carpetas"
-#: js/files.js:786
+#: js/files.js:787
msgid "file"
msgstr "archivo"
-#: js/files.js:788
+#: js/files.js:789
msgid "files"
msgstr "archivos"
@@ -208,7 +213,7 @@ msgstr "Carpeta"
msgid "From url"
msgstr "Desde la URL"
-#: templates/index.php:21
+#: templates/index.php:20
msgid "Upload"
msgstr "Subir"
diff --git a/l10n/es/files_sharing.po b/l10n/es/files_sharing.po
index d6c7ffea13d..7653ee57ec0 100644
--- a/l10n/es/files_sharing.po
+++ b/l10n/es/files_sharing.po
@@ -10,15 +10,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-01 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-31 22:41+0000\n"
-"Last-Translator: Rubén Trujillo <rubentrf@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: templates/authenticate.php:4
msgid "Password"
@@ -28,14 +28,24 @@ msgstr "Contraseña"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
-#: templates/public.php:9 templates/public.php:19
+#: templates/public.php:9
+#, php-format
+msgid "%s shared the folder %s with you"
+msgstr ""
+
+#: templates/public.php:11
+#, php-format
+msgid "%s shared the file %s with you"
+msgstr ""
+
+#: templates/public.php:14 templates/public.php:30
msgid "Download"
msgstr "Descargar"
-#: templates/public.php:18
+#: templates/public.php:29
msgid "No preview available for"
msgstr "No hay vista previa disponible para"
-#: templates/public.php:23
+#: templates/public.php:37
msgid "web services under your control"
msgstr "Servicios web bajo su control"
diff --git a/l10n/es/files_versions.po b/l10n/es/files_versions.po
index ff439b92792..d5e293e03aa 100644
--- a/l10n/es/files_versions.po
+++ b/l10n/es/files_versions.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-18 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-17 00:30+0000\n"
-"Last-Translator: juanman <juanma@kde.org.ar>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,6 +24,10 @@ msgstr ""
msgid "Expire all versions"
msgstr "Expirar todas las versiones"
+#: js/versions.js:16
+msgid "History"
+msgstr ""
+
#: templates/settings-personal.php:4
msgid "Versions"
msgstr "Versiones"
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2025-01-10 14:00:18 +0000