3 files changed, 43 insertions, 31 deletions
diff --git a/l10n/es/core.po b/l10n/es/core.po
index 79e7618ee72..3fbfff5190a 100644
--- a/l10n/es/core.po
+++ b/l10n/es/core.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-23 01:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-22 18:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-24 18:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-24 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/es/files.po b/l10n/es/files.po
index 711f2bc0864..3920f75ac5e 100644
--- a/l10n/es/files.po
+++ b/l10n/es/files.po
@@ -3,26 +3,26 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Agustin Ferrario <>, 2012.
-# Agustin Ferrario <agustin.ferrario@hotmail.com.ar>, 2013.
-#  <davidlopez.david@gmail.com>, 2013.
-#   <devianpctek@gmail.com>, 2012.
-# Javier Llorente <javier@opensuse.org>, 2012.
-#  <juanma@kde.org.ar>, 2013.
-#   <juanma@kde.org.ar>, 2012-2013.
-#   <karvayoEdgar@gmail.com>, 2013.
-# Ricardo A. Hermosilla Carrillo <ra.hermosillac@gmail.com>, 2013.
-# Rubén Trujillo <rubentrf@gmail.com>, 2012.
-#  <sergioballesterossolanas@gmail.com>, 2013.
-#   <sergioballesterossolanas@gmail.com>, 2011-2012.
-#   <sergio@entrecables.com>, 2012.
-# Vladimir Martinez Sierra <vladimirmartinezsierra@gmail.com>, 2013.
+# Agustin Ferrario <agustin.ferrario@hotmail.com.ar>, 2012
+# Agustin Ferrario <agustin.ferrario@hotmail.com.ar>, 2013
+# telco2011 <davidlopez.david@gmail.com>, 2013
+# Luis Medina <devianpctek@gmail.com>, 2012
+# Javier Llorente <javier@opensuse.org>, 2012
+# juanman <juanma@kde.org.ar>, 2013
+# juanman <juanma@kde.org.ar>, 2012-2013
+# karv <karvayoEdgar@gmail.com>, 2013
+# Ricardo Hermosilla <ra.hermosillac@gmail.com>, 2013
+# Rubén Trujillo <rubentrf@gmail.com>, 2012
+# xsergiolpx <sergioballesterossolanas@gmail.com>, 2013
+# xsergiolpx <sergioballesterossolanas@gmail.com>, 2011-2012
+# scambra <sergio@entrecables.com>, 2012
+# msvladimir <vladimirmartinezsierra@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-24 18:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-24 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -92,15 +92,19 @@ msgstr "Directorio invalido."
 msgid "Files"
 msgstr "Archivos"
 
-#: js/fileactions.js:125
+#: js/fileactions.js:116
+msgid "Share"
+msgstr "Compartir"
+
+#: js/fileactions.js:126
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Eliminar permanentemente"
 
-#: js/fileactions.js:127 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: js/fileactions.js:193
+#: js/fileactions.js:194
 msgid "Rename"
 msgstr "Renombrar"
 
diff --git a/l10n/es/files_external.po b/l10n/es/files_external.po
index 57448b496cc..8e3a88466ff 100644
--- a/l10n/es/files_external.po
+++ b/l10n/es/files_external.po
@@ -3,18 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Agustin Ferrario <agustin.ferrario@hotmail.com.ar>, 2012.
-# Javier Llorente <javier@opensuse.org>, 2012.
-# Marcos <djoser.horus@gmail.com>, 2013.
-#   <pedro.navia@etecsa.cu>, 2012.
-# Raul Fernandez Garcia <raulfg3@gmail.com>, 2012.
+# Agustin Ferrario <agustin.ferrario@hotmail.com.ar>, 2012
+# Art O. Pal <artopal@fastmail.fm>, 2013
+# Javier Llorente <javier@opensuse.org>, 2012
+# Marcos <djoser.horus@gmail.com>, 2013
+# pedro.navia <pedro.navia@etecsa.cu>, 2012
+# Raul Fernandez Garcia <raulfg3@gmail.com>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:22+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-24 17:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-24 03:10+0000\n"
+"Last-Translator: Art O. Pal <artopal@fastmail.fm>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,19 +43,26 @@ msgstr "Por favor , proporcione un secreto y una contraseña válida de la app D
 msgid "Error configuring Google Drive storage"
 msgstr "Error configurando el almacenamiento de Google Drive"
 
-#: lib/config.php:424
+#: lib/config.php:431
 msgid ""
 "<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
 "is not possible. Please ask your system administrator to install it."
 msgstr "<b>Advertencia:</b> El cliente smb (smbclient) no se encuentra instalado. El montado de archivos o ficheros CIFS/SMB no es posible. Por favor pida al administrador de su sistema que lo instale."
 
-#: lib/config.php:427
+#: lib/config.php:434
 msgid ""
 "<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
 " of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
 "install it."
 msgstr "<b>Advertencia:</b> El soporte de FTP en PHP no se encuentra instalado. El montado de archivos o ficheros FTP no es posible. Por favor pida al administrador de su sistema que lo instale."
 
+#: lib/config.php:437
+msgid ""
+"<b>Warning:</b> The Curl support in PHP is not enabled or installed. "
+"Mounting of ownCloud / WebDAV or GoogleDrive is not possible. Please ask "
+"your system administrator to install it."
+msgstr "<b>Advertencia:</b> El soporte de Curl en PHP no está activado ni instalado. El montado de  ownCloud, WebDAV o GoogleDrive no es posible. Pida al administrador de su sistema que lo instale."
+
 #: templates/settings.php:3
 msgid "External Storage"
 msgstr "Almacenamiento externo"