diff options
Diffstat (limited to 'l10n/es')
| -rw-r--r-- | l10n/es/lib.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/es/settings.po | 10 |
2 files changed, 13 insertions, 10 deletions
diff --git a/l10n/es/lib.po b/l10n/es/lib.po index aad3e7a59be..8ab79d2849c 100644 --- a/l10n/es/lib.po +++ b/l10n/es/lib.po @@ -15,9 +15,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-26 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-25 18:00+0000\n" -"Last-Translator: Art O. Pal <artopal@fastmail.fm>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-28 01:55-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-28 05:55+0000\n" +"Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,8 +30,11 @@ msgid "You are accessing the server from an untrusted domain." msgstr "Está accediendo al servidor desde un dominio inseguro." #: base.php:724 -msgid "Please contact your administrator" -msgstr "Contacte a su administrador" +msgid "" +"Please contact your administrator. If you are an administrator of this " +"instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An " +"example configuration is provided in config/config.sample.php." +msgstr "" #: private/app.php:236 #, php-format diff --git a/l10n/es/settings.po b/l10n/es/settings.po index 62346be476c..16dae298fd9 100644 --- a/l10n/es/settings.po +++ b/l10n/es/settings.po @@ -22,9 +22,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-26 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-26 05:54+0000\n" -"Last-Translator: I Robot\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-28 01:55-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-27 20:00+0000\n" +"Last-Translator: Art O. Pal <artopal@fastmail.fm>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "Permitir a los usuarios enviar mensajes de notificación para ficheros c #: templates/admin.php:262 msgid "Set default expiration date" -msgstr "" +msgstr "Establecer fecha de caducidad predeterminada" #: templates/admin.php:263 msgid "Expire after " @@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "días" #: templates/admin.php:269 msgid "Enforce expiration date" -msgstr "" +msgstr "Imponer fecha de caducidad" #: templates/admin.php:270 msgid "Expire shares by default after N days" |