diff options
Diffstat (limited to 'l10n/es_AR/files.po')
| -rw-r--r-- | l10n/es_AR/files.po | 83 |
1 files changed, 38 insertions, 45 deletions
diff --git a/l10n/es_AR/files.po b/l10n/es_AR/files.po index 013ab1b95dd..9e7e5a0922a 100644 --- a/l10n/es_AR/files.po +++ b/l10n/es_AR/files.po @@ -5,12 +5,13 @@ # Translators: # Agustin Ferrario <agustin.ferrario@hotmail.com.ar>, 2013 # cjtess <claudio.tessone@gmail.com>, 2013 +# juliabis, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-27 11:18-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-27 15:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:31-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-30 13:34+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -76,7 +77,11 @@ msgstr "Error al escribir en el disco" msgid "Not enough storage available" msgstr "No hay suficiente almacenamiento" -#: ajax/upload.php:123 +#: ajax/upload.php:109 +msgid "Upload failed" +msgstr "" + +#: ajax/upload.php:127 msgid "Invalid directory." msgstr "Directorio inválido." @@ -96,20 +101,20 @@ msgstr "No hay suficiente espacio disponible" msgid "Upload cancelled." msgstr "La subida fue cancelada" -#: js/file-upload.js:167 +#: js/file-upload.js:165 msgid "" "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." msgstr "La subida del archivo está en proceso. Si salís de la página ahora, la subida se cancelará." -#: js/file-upload.js:241 +#: js/file-upload.js:239 msgid "URL cannot be empty." msgstr "La URL no puede estar vacía" -#: js/file-upload.js:246 lib/app.php:53 +#: js/file-upload.js:244 lib/app.php:53 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud" msgstr "Nombre de directorio inválido. El uso de \"Shared\" está reservado por ownCloud" -#: js/file-upload.js:277 js/file-upload.js:293 js/files.js:511 js/files.js:549 +#: js/file-upload.js:275 js/file-upload.js:291 js/files.js:511 js/files.js:549 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -125,41 +130,57 @@ msgstr "Borrar permanentemente" msgid "Rename" msgstr "Cambiar nombre" -#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:465 +#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:573 msgid "Pending" msgstr "Pendientes" -#: js/filelist.js:303 js/filelist.js:305 +#: js/filelist.js:305 js/filelist.js:307 msgid "{new_name} already exists" msgstr "{new_name} ya existe" -#: js/filelist.js:303 js/filelist.js:305 +#: js/filelist.js:305 js/filelist.js:307 msgid "replace" msgstr "reemplazar" -#: js/filelist.js:303 +#: js/filelist.js:305 msgid "suggest name" msgstr "sugerir nombre" -#: js/filelist.js:303 js/filelist.js:305 +#: js/filelist.js:305 js/filelist.js:307 msgid "cancel" msgstr "cancelar" -#: js/filelist.js:350 +#: js/filelist.js:352 msgid "replaced {new_name} with {old_name}" msgstr "se reemplazó {new_name} con {old_name}" -#: js/filelist.js:350 +#: js/filelist.js:352 msgid "undo" msgstr "deshacer" -#: js/filelist.js:453 +#: js/filelist.js:422 js/filelist.js:488 js/files.js:580 +msgid "%n folder" +msgid_plural "%n folders" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: js/filelist.js:423 js/filelist.js:489 js/files.js:586 +msgid "%n file" +msgid_plural "%n files" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: js/filelist.js:430 +msgid "{dirs} and {files}" +msgstr "" + +#: js/filelist.js:561 msgid "Uploading %n file" msgid_plural "Uploading %n files" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: js/filelist.js:518 +#: js/filelist.js:626 msgid "files uploading" msgstr "Subiendo archivos" @@ -189,7 +210,7 @@ msgstr "El almacenamiento está casi lleno ({usedSpacePercent}%)" msgid "" "Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to " "your personal settings to decrypt your files." -msgstr "" +msgstr "El proceso de cifrado se ha desactivado, pero los archivos aún están encriptados. Por favor, vaya a la configuración personal para descifrar los archivos." #: js/files.js:245 msgid "" @@ -209,18 +230,6 @@ msgstr "Tamaño" msgid "Modified" msgstr "Modificado" -#: js/files.js:580 -msgid "%n folder" -msgid_plural "%n folders" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: js/files.js:586 -msgid "%n file" -msgid_plural "%n files" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #: lib/app.php:73 #, php-format msgid "%s could not be renamed" @@ -324,22 +333,6 @@ msgstr "Se están escaneando los archivos, por favor esperá." msgid "Current scanning" msgstr "Escaneo actual" -#: templates/part.list.php:74 -msgid "directory" -msgstr "directorio" - -#: templates/part.list.php:76 -msgid "directories" -msgstr "directorios" - -#: templates/part.list.php:85 -msgid "file" -msgstr "archivo" - -#: templates/part.list.php:87 -msgid "files" -msgstr "archivos" - #: templates/upgrade.php:2 msgid "Upgrading filesystem cache..." msgstr "Actualizando el cache del sistema de archivos" |