summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/et_EE/core.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/et_EE/core.po')
-rw-r--r--l10n/et_EE/core.po108
1 files changed, 47 insertions, 61 deletions
diff --git a/l10n/et_EE/core.po b/l10n/et_EE/core.po
index 3d6dcf500f6..ba615076133 100644
--- a/l10n/et_EE/core.po
+++ b/l10n/et_EE/core.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-13 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-12 23:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-15 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-14 23:03+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -84,55 +84,55 @@ msgstr ""
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
-#: js/js.js:704
+#: js/js.js:711
msgid "seconds ago"
msgstr "sekundit tagasi"
-#: js/js.js:705
+#: js/js.js:712
msgid "1 minute ago"
msgstr "1 minut tagasi"
-#: js/js.js:706
+#: js/js.js:713
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "{minutes} minutit tagasi"
-#: js/js.js:707
+#: js/js.js:714
msgid "1 hour ago"
msgstr ""
-#: js/js.js:708
+#: js/js.js:715
msgid "{hours} hours ago"
msgstr ""
-#: js/js.js:709
+#: js/js.js:716
msgid "today"
msgstr "täna"
-#: js/js.js:710
+#: js/js.js:717
msgid "yesterday"
msgstr "eile"
-#: js/js.js:711
+#: js/js.js:718
msgid "{days} days ago"
msgstr "{days} päeva tagasi"
-#: js/js.js:712
+#: js/js.js:719
msgid "last month"
msgstr "viimasel kuul"
-#: js/js.js:713
+#: js/js.js:720
msgid "{months} months ago"
msgstr ""
-#: js/js.js:714
+#: js/js.js:721
msgid "months ago"
msgstr "kuu tagasi"
-#: js/js.js:715
+#: js/js.js:722
msgid "last year"
msgstr "viimasel aastal"
-#: js/js.js:716
+#: js/js.js:723
msgid "years ago"
msgstr "aastat tagasi"
@@ -162,8 +162,8 @@ msgid "The object type is not specified."
msgstr ""
#: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
-#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:541
-#: js/share.js:553
+#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:554
+#: js/share.js:566
msgid "Error"
msgstr "Viga"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr ""
msgid "The required file {file} is not installed!"
msgstr ""
-#: js/share.js:124 js/share.js:581
+#: js/share.js:124 js/share.js:594
msgid "Error while sharing"
msgstr "Viga jagamisel"
@@ -203,12 +203,11 @@ msgstr "Jaga"
msgid "Share with link"
msgstr "Jaga lingiga"
-#: js/share.js:164
+#: js/share.js:166
msgid "Password protect"
msgstr "Parooliga kaitstud"
-#: js/share.js:168 templates/installation.php:42 templates/login.php:24
-#: templates/verify.php:13
+#: js/share.js:168 templates/installation.php:44 templates/login.php:35
msgid "Password"
msgstr "Parool"
@@ -272,23 +271,23 @@ msgstr "kustuta"
msgid "share"
msgstr "jaga"
-#: js/share.js:353 js/share.js:528 js/share.js:530
+#: js/share.js:356 js/share.js:541
msgid "Password protected"
msgstr "Parooliga kaitstud"
-#: js/share.js:541
+#: js/share.js:554
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Viga aegumise kuupäeva eemaldamisel"
-#: js/share.js:553
+#: js/share.js:566
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Viga aegumise kuupäeva määramisel"
-#: js/share.js:568
+#: js/share.js:581
msgid "Sending ..."
msgstr ""
-#: js/share.js:579
+#: js/share.js:592
msgid "Email sent"
msgstr ""
@@ -312,8 +311,8 @@ msgstr "Taastamise e-kiri on saadetud."
msgid "Request failed!"
msgstr "Päring ebaõnnestus!"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:38
-#: templates/login.php:20
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:39
+#: templates/login.php:28
msgid "Username"
msgstr "Kasutajanimi"
@@ -402,44 +401,44 @@ msgstr ""
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
msgstr "Loo <strong>admini konto</strong>"
-#: templates/installation.php:48
+#: templates/installation.php:50
msgid "Advanced"
msgstr "Lisavalikud"
-#: templates/installation.php:50
+#: templates/installation.php:52
msgid "Data folder"
msgstr "Andmete kaust"
-#: templates/installation.php:57
+#: templates/installation.php:59
msgid "Configure the database"
msgstr "Seadista andmebaasi"
-#: templates/installation.php:62 templates/installation.php:73
-#: templates/installation.php:83 templates/installation.php:93
+#: templates/installation.php:64 templates/installation.php:75
+#: templates/installation.php:85 templates/installation.php:95
msgid "will be used"
msgstr "kasutatakse"
-#: templates/installation.php:105
+#: templates/installation.php:107
msgid "Database user"
msgstr "Andmebaasi kasutaja"
-#: templates/installation.php:109
+#: templates/installation.php:111
msgid "Database password"
msgstr "Andmebaasi parool"
-#: templates/installation.php:113
+#: templates/installation.php:115
msgid "Database name"
msgstr "Andmebasi nimi"
-#: templates/installation.php:121
+#: templates/installation.php:123
msgid "Database tablespace"
msgstr "Andmebaasi tabeliruum"
-#: templates/installation.php:127
+#: templates/installation.php:129
msgid "Database host"
msgstr "Andmebaasi host"
-#: templates/installation.php:132
+#: templates/installation.php:134
msgid "Finish setup"
msgstr "Lõpeta seadistamine"
@@ -527,36 +526,32 @@ msgstr "veebiteenused sinu kontrolli all"
msgid "Log out"
msgstr "Logi välja"
-#: templates/login.php:8
+#: templates/login.php:10
msgid "Automatic logon rejected!"
msgstr "Automaatne sisselogimine lükati tagasi!"
-#: templates/login.php:9
+#: templates/login.php:11
msgid ""
"If you did not change your password recently, your account may be "
"compromised!"
msgstr "Kui sa ei muutnud oma parooli hiljut, siis võib su kasutajakonto olla ohustatud!"
-#: templates/login.php:10
+#: templates/login.php:13
msgid "Please change your password to secure your account again."
msgstr "Palun muuda parooli, et oma kasutajakonto uuesti turvata."
-#: templates/login.php:15
+#: templates/login.php:19
msgid "Lost your password?"
msgstr "Kaotasid oma parooli?"
-#: templates/login.php:27
+#: templates/login.php:39
msgid "remember"
msgstr "pea meeles"
-#: templates/login.php:28
+#: templates/login.php:41
msgid "Log in"
msgstr "Logi sisse"
-#: templates/logout.php:1
-msgid "You are logged out."
-msgstr "Sa oled välja loginud"
-
#: templates/part.pagenavi.php:3
msgid "prev"
msgstr "eelm"
@@ -565,16 +560,7 @@ msgstr "eelm"
msgid "next"
msgstr "järgm"
-#: templates/verify.php:5
-msgid "Security Warning!"
-msgstr "turvahoiatus!"
-
-#: templates/verify.php:6
-msgid ""
-"Please verify your password. <br/>For security reasons you may be "
-"occasionally asked to enter your password again."
+#: templates/update.php:3
+#, php-format
+msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while."
msgstr ""
-
-#: templates/verify.php:16
-msgid "Verify"
-msgstr "Kinnita"