summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/et_EE/files_external.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/et_EE/files_external.po')
-rw-r--r--l10n/et_EE/files_external.po42
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/l10n/et_EE/files_external.po b/l10n/et_EE/files_external.po
index 328b233b1fd..e8c7ecbd22a 100644
--- a/l10n/et_EE/files_external.po
+++ b/l10n/et_EE/files_external.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-07 06:12+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-19 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-18 07:00+0000\n"
+"Last-Translator: Pisike Sipelgas <pisike.sipelgas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Korv"
#: appinfo/app.php:60
msgid "Amazon S3 and compliant"
-msgstr ""
+msgstr "Amazon S3 ja ühilduv"
#: appinfo/app.php:63
msgid "Access Key"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "SSL-i kasutamine"
#: appinfo/app.php:70
msgid "Enable Path Style"
-msgstr ""
+msgstr "Luba otsingtee stiilis"
#: appinfo/app.php:78
msgid "App key"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Parool"
#: appinfo/app.php:92 appinfo/app.php:134 appinfo/app.php:144
#: appinfo/app.php:155 appinfo/app.php:177
msgid "Root"
-msgstr ""
+msgstr "Juur"
#: appinfo/app.php:93
msgid "Secure ftps://"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Kliendi salasõna"
#: appinfo/app.php:109
msgid "OpenStack Object Storage"
-msgstr ""
+msgstr "OpenStack Object Storage"
#: appinfo/app.php:112
msgid "Username (required)"
@@ -133,31 +133,31 @@ msgstr "Korv (kohustuslik)"
#: appinfo/app.php:114
msgid "Region (optional for OpenStack Object Storage)"
-msgstr ""
+msgstr "Regioon (valikuline OpenStack Object Storage puhul)"
#: appinfo/app.php:115
msgid "API Key (required for Rackspace Cloud Files)"
-msgstr ""
+msgstr "API võti (vajalik Rackspace Cloud Files puhul)"
#: appinfo/app.php:116
msgid "Tenantname (required for OpenStack Object Storage)"
-msgstr ""
+msgstr "Rendinimi (tenantname , vajalik OpenStack Object Storage puhul)"
#: appinfo/app.php:117
msgid "Password (required for OpenStack Object Storage)"
-msgstr ""
+msgstr "Parool (vajalik OpenStack Object Storage puhul)"
#: appinfo/app.php:118
msgid "Service Name (required for OpenStack Object Storage)"
-msgstr ""
+msgstr "Teenuse nimi (vajalik OpenStack Object Storage puhul)"
#: appinfo/app.php:119
msgid "URL of identity endpoint (required for OpenStack Object Storage)"
-msgstr ""
+msgstr "Tuvastuse URL lõpp-punkt (vajalik OpenStack Object Storage puhul)"
#: appinfo/app.php:120
msgid "Timeout of HTTP requests in seconds (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP päringu aegumine sekundites (valikuline)"
#: appinfo/app.php:133 appinfo/app.php:143
msgid "Share"
@@ -165,11 +165,11 @@ msgstr "Jaga"
#: appinfo/app.php:138
msgid "SMB / CIFS using OC login"
-msgstr ""
+msgstr "SMB / CIFS kasutades OC logimist"
#: appinfo/app.php:142
msgid "Username as share"
-msgstr ""
+msgstr "Kasutajanimi kui jagamine"
#: appinfo/app.php:152 appinfo/app.php:163
msgid "URL"
@@ -209,9 +209,9 @@ msgstr "Isiklik"
#: js/mountsfilelist.js:36
msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "Süsteem"
-#: js/settings.js:318 js/settings.js:325
+#: js/settings.js:320 js/settings.js:327
msgid "Saved"
msgstr "Salvestatud"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "<b>Märkus:</b> \"%s\" pole paigaldatud. Hoidla %s ühendamine pole või
#: templates/list.php:7
msgid "You don't have any external storages"
-msgstr ""
+msgstr "Sul pole ühtegi välist andmehoidlat"
#: templates/list.php:16
msgid "Name"
@@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Nimi"
#: templates/list.php:20
msgid "Storage type"
-msgstr ""
+msgstr "Andmehoidla tüüp"
#: templates/list.php:23
msgid "Scope"
-msgstr ""
+msgstr "Skoop"
#: templates/settings.php:2
msgid "External Storage"