diff options
Diffstat (limited to 'l10n/et_EE/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/et_EE/settings.po | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/l10n/et_EE/settings.po b/l10n/et_EE/settings.po index 2060adcac0d..90042b19585 100644 --- a/l10n/et_EE/settings.po +++ b/l10n/et_EE/settings.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # <icewind1991@gmail.com>, 2012. -# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2011, 2012. +# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2011-2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-05 02:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-09-05 00:02+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-12 02:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-11 11:12+0000\n" +"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>\n" "Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,11 +30,11 @@ msgstr "Autentimise viga" #: ajax/creategroup.php:19 msgid "Group already exists" -msgstr "" +msgstr "Grupp on juba olemas" #: ajax/creategroup.php:28 msgid "Unable to add group" -msgstr "" +msgstr "Keela grupi lisamine" #: ajax/lostpassword.php:14 msgid "Email saved" @@ -54,11 +54,11 @@ msgstr "Vigane päring" #: ajax/removegroup.php:16 msgid "Unable to delete group" -msgstr "" +msgstr "Keela grupi kustutamine" #: ajax/removeuser.php:22 msgid "Unable to delete user" -msgstr "" +msgstr "Keela kasutaja kustutamine" #: ajax/setlanguage.php:18 msgid "Language changed" @@ -67,12 +67,12 @@ msgstr "Keel on muudetud" #: ajax/togglegroups.php:25 #, php-format msgid "Unable to add user to group %s" -msgstr "" +msgstr "Kasutajat ei saa lisada gruppi %s" #: ajax/togglegroups.php:31 #, php-format msgid "Unable to remove user from group %s" -msgstr "" +msgstr "Kasutajat ei saa eemaldada grupist %s" #: js/apps.js:18 msgid "Error" @@ -125,39 +125,39 @@ msgstr "kasuta süsteemide cron teenuseid" #: templates/admin.php:41 msgid "Share API" -msgstr "" +msgstr "Jagamise API" #: templates/admin.php:46 msgid "Enable Share API" -msgstr "" +msgstr "Luba jagamise API" #: templates/admin.php:47 msgid "Allow apps to use the Share API" -msgstr "" +msgstr "Luba rakendustel kasutada jagamise API-t" #: templates/admin.php:51 msgid "Allow links" -msgstr "" +msgstr "Luba linke" #: templates/admin.php:52 msgid "Allow users to share items to the public with links" -msgstr "" +msgstr "Luba kasutajatel jagada kirjeid avalike linkidega" #: templates/admin.php:56 msgid "Allow resharing" -msgstr "" +msgstr "Luba edasijagamine" #: templates/admin.php:57 msgid "Allow users to share items shared with them again" -msgstr "" +msgstr "Luba kasutajatel jagada edasi kirjeid, mida on neile jagatud" #: templates/admin.php:60 msgid "Allow users to share with anyone" -msgstr "" +msgstr "Luba kasutajatel kõigiga jagada" #: templates/admin.php:62 msgid "Allow users to only share with users in their groups" -msgstr "" +msgstr "Luba kasutajatel jagada kirjeid ainult nende grupi liikmetele, millesse nad ise kuuluvad" #: templates/admin.php:69 msgid "Log" @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Vaata rakenduste lehte aadressil apps.owncloud.com" #: templates/apps.php:30 msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"licence\"></span>-litsenseeritud <span class=\"author\"></span>" #: templates/help.php:9 msgid "Documentation" |