summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/et_EE
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/et_EE')
-rw-r--r--l10n/et_EE/core.po156
-rw-r--r--l10n/et_EE/files.po67
-rw-r--r--l10n/et_EE/files_encryption.po61
-rw-r--r--l10n/et_EE/files_external.po16
-rw-r--r--l10n/et_EE/files_sharing.po6
-rw-r--r--l10n/et_EE/files_trashbin.po28
-rw-r--r--l10n/et_EE/files_versions.po8
-rw-r--r--l10n/et_EE/lib.po171
-rw-r--r--l10n/et_EE/settings.po56
-rw-r--r--l10n/et_EE/user_ldap.po10
-rw-r--r--l10n/et_EE/user_webdavauth.po8
11 files changed, 328 insertions, 259 deletions
diff --git a/l10n/et_EE/core.po b/l10n/et_EE/core.po
index 872a66ae6aa..845ba80bfd6 100644
--- a/l10n/et_EE/core.po
+++ b/l10n/et_EE/core.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-22 12:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-20 15:01+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-06 17:40+0000\n"
+"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,12 +19,17 @@ msgstr ""
"Language: et_EE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ajax/share.php:97
+#: ajax/share.php:118 ajax/share.php:197
#, php-format
msgid "%s shared »%s« with you"
msgstr "%s jagas sinuga »%s«"
-#: ajax/share.php:227
+#: ajax/share.php:168
+#, php-format
+msgid "Couldn't send mail to following users: %s "
+msgstr "Kirja saatmine järgnevatele kasutajatele ebaõnnestus: %s "
+
+#: ajax/share.php:327
msgid "group"
msgstr "grupp"
@@ -271,16 +276,16 @@ msgstr "Viga sõnumi malli laadimisel: {error}"
#: js/oc-dialogs.js:347
msgid "{count} file conflict"
msgid_plural "{count} file conflicts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "{count} failikonflikt"
+msgstr[1] "{count} failikonflikti"
#: js/oc-dialogs.js:361
msgid "One file conflict"
-msgstr ""
+msgstr "Üks failikonflikt"
#: js/oc-dialogs.js:367
msgid "Which files do you want to keep?"
-msgstr ""
+msgstr "Milliseid faile sa soovid alles hoida?"
#: js/oc-dialogs.js:368
msgid ""
@@ -294,15 +299,15 @@ msgstr "Loobu"
#: js/oc-dialogs.js:386
msgid "Continue"
-msgstr ""
+msgstr "Jätka"
#: js/oc-dialogs.js:433 js/oc-dialogs.js:446
msgid "(all selected)"
-msgstr ""
+msgstr "(kõik valitud)"
#: js/oc-dialogs.js:436 js/oc-dialogs.js:449
msgid "({count} selected)"
-msgstr ""
+msgstr "({count} valitud)"
#: js/oc-dialogs.js:457
msgid "Error loading file exists template"
@@ -316,8 +321,8 @@ msgstr "Objekti tüüp pole määratletud."
#: js/oc-vcategories.js:14 js/oc-vcategories.js:80 js/oc-vcategories.js:95
#: js/oc-vcategories.js:110 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
#: js/oc-vcategories.js:172 js/oc-vcategories.js:189 js/oc-vcategories.js:195
-#: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:129 js/share.js:142 js/share.js:149
-#: js/share.js:645 js/share.js:657
+#: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:130 js/share.js:143 js/share.js:150
+#: js/share.js:665 js/share.js:677
msgid "Error"
msgstr "Viga"
@@ -337,126 +342,134 @@ msgstr "Jagatud"
msgid "Share"
msgstr "Jaga"
-#: js/share.js:131 js/share.js:685
+#: js/share.js:132 js/share.js:705
msgid "Error while sharing"
msgstr "Viga jagamisel"
-#: js/share.js:142
+#: js/share.js:143
msgid "Error while unsharing"
msgstr "Viga jagamise lõpetamisel"
-#: js/share.js:149
+#: js/share.js:150
msgid "Error while changing permissions"
msgstr "Viga õiguste muutmisel"
-#: js/share.js:158
+#: js/share.js:159
msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
msgstr "Jagatud sinu ja {group} grupiga {owner} poolt"
-#: js/share.js:160
+#: js/share.js:161
msgid "Shared with you by {owner}"
msgstr "Sinuga jagas {owner}"
-#: js/share.js:183
+#: js/share.js:184
msgid "Share with"
msgstr "Jaga"
-#: js/share.js:188
+#: js/share.js:189
msgid "Share with link"
msgstr "Jaga lingiga"
-#: js/share.js:191
+#: js/share.js:192
msgid "Password protect"
msgstr "Parooliga kaitstud"
-#: js/share.js:193 templates/installation.php:57 templates/login.php:26
+#: js/share.js:194 templates/installation.php:57 templates/login.php:26
msgid "Password"
msgstr "Parool"
-#: js/share.js:198
+#: js/share.js:199
msgid "Allow Public Upload"
msgstr "Luba avalik üleslaadimine"
-#: js/share.js:202
+#: js/share.js:203
msgid "Email link to person"
msgstr "Saada link isikule e-postiga"
-#: js/share.js:203
+#: js/share.js:204
msgid "Send"
msgstr "Saada"
-#: js/share.js:208
+#: js/share.js:209
msgid "Set expiration date"
msgstr "Määra aegumise kuupäev"
-#: js/share.js:209
+#: js/share.js:210
msgid "Expiration date"
msgstr "Aegumise kuupäev"
-#: js/share.js:242
+#: js/share.js:243
msgid "Share via email:"
msgstr "Jaga e-postiga:"
-#: js/share.js:245
+#: js/share.js:246
msgid "No people found"
msgstr "Ühtegi inimest ei leitud"
-#: js/share.js:283
+#: js/share.js:284
msgid "Resharing is not allowed"
msgstr "Edasijagamine pole lubatud"
-#: js/share.js:319
+#: js/share.js:320
msgid "Shared in {item} with {user}"
msgstr "Jagatud {item} kasutajaga {user}"
-#: js/share.js:340
+#: js/share.js:341
msgid "Unshare"
msgstr "Lõpeta jagamine"
-#: js/share.js:352
+#: js/share.js:353
+msgid "notify user by email"
+msgstr "teavita kasutajaid e-postiga"
+
+#: js/share.js:361
msgid "can edit"
msgstr "saab muuta"
-#: js/share.js:354
+#: js/share.js:363
msgid "access control"
msgstr "ligipääsukontroll"
-#: js/share.js:357
+#: js/share.js:366
msgid "create"
msgstr "loo"
-#: js/share.js:360
+#: js/share.js:369
msgid "update"
msgstr "uuenda"
-#: js/share.js:363
+#: js/share.js:372
msgid "delete"
msgstr "kustuta"
-#: js/share.js:366
+#: js/share.js:375
msgid "share"
msgstr "jaga"
-#: js/share.js:400 js/share.js:632
+#: js/share.js:409 js/share.js:652
msgid "Password protected"
msgstr "Parooliga kaitstud"
-#: js/share.js:645
+#: js/share.js:665
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Viga aegumise kuupäeva eemaldamisel"
-#: js/share.js:657
+#: js/share.js:677
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Viga aegumise kuupäeva määramisel"
-#: js/share.js:672
+#: js/share.js:692
msgid "Sending ..."
msgstr "Saatmine ..."
-#: js/share.js:683
+#: js/share.js:703
msgid "Email sent"
msgstr "E-kiri on saadetud"
+#: js/share.js:727
+msgid "Warning"
+msgstr "Hoiatus"
+
#: js/update.js:17
msgid ""
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a "
@@ -565,8 +578,18 @@ msgid ""
"just letting you know that %s shared %s with you.\n"
"View it: %s\n"
"\n"
-"Cheers!"
-msgstr "Hei,\n\nlihtsalt annan sulle teada, et %s jagas sinuga %s.\nVaata seda siin: %s\n\nTervitused!"
+msgstr "Hei,\n\nlihtsalt annan sulle teada, et %s jagas sulle välja %s.\nVaata seda: %s\n\n"
+
+#: templates/altmail.php:4
+#, php-format
+msgid ""
+"The share will expire on %s.\n"
+"\n"
+msgstr "Jagamine aegub %s.\n\n"
+
+#: templates/altmail.php:6 templates/mail.php:19
+msgid "Cheers!"
+msgstr "Terekest!"
#: templates/edit_categories_dialog.php:4
msgid "Edit categories"
@@ -619,48 +642,52 @@ msgstr "Serveri korrektseks seadistuseks palun tutvu <a href=\"%s\" target=\"_bl
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
msgstr "Loo <strong>admini konto</strong>"
-#: templates/installation.php:65
+#: templates/installation.php:66
msgid "Advanced"
msgstr "Täpsem"
-#: templates/installation.php:67
+#: templates/installation.php:73
msgid "Data folder"
msgstr "Andmete kaust"
-#: templates/installation.php:77
+#: templates/installation.php:85
msgid "Configure the database"
msgstr "Seadista andmebaasi"
-#: templates/installation.php:82 templates/installation.php:94
-#: templates/installation.php:105 templates/installation.php:116
-#: templates/installation.php:128
+#: templates/installation.php:90 templates/installation.php:102
+#: templates/installation.php:113 templates/installation.php:124
+#: templates/installation.php:136
msgid "will be used"
msgstr "kasutatakse"
-#: templates/installation.php:140
+#: templates/installation.php:148
msgid "Database user"
msgstr "Andmebaasi kasutaja"
-#: templates/installation.php:147
+#: templates/installation.php:155
msgid "Database password"
msgstr "Andmebaasi parool"
-#: templates/installation.php:152
+#: templates/installation.php:160
msgid "Database name"
msgstr "Andmebasi nimi"
-#: templates/installation.php:160
+#: templates/installation.php:168
msgid "Database tablespace"
msgstr "Andmebaasi tabeliruum"
-#: templates/installation.php:167
+#: templates/installation.php:175
msgid "Database host"
msgstr "Andmebaasi host"
-#: templates/installation.php:175
+#: templates/installation.php:184
msgid "Finish setup"
msgstr "Lõpeta seadistamine"
+#: templates/installation.php:184
+msgid "Finishing …"
+msgstr "Lõpetamine ..."
+
#: templates/layout.user.php:41
#, php-format
msgid "%s is available. Get more information on how to update."
@@ -692,11 +719,11 @@ msgstr "Kaotasid oma parooli?"
msgid "remember"
msgstr "pea meeles"
-#: templates/login.php:39
+#: templates/login.php:40
msgid "Log in"
msgstr "Logi sisse"
-#: templates/login.php:45
+#: templates/login.php:46
msgid "Alternative Logins"
msgstr "Alternatiivsed sisselogimisviisid"
@@ -704,8 +731,13 @@ msgstr "Alternatiivsed sisselogimisviisid"
#, php-format
msgid ""
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a "
-"href=\"%s\">View it!</a><br><br>Cheers!"
-msgstr "Hei,<br><br>lihtsalt annan sulle teada, et %s jagas sinuga »%s«.<br><a href=\"%s\">Vaata seda!</a><br><br>Tervitades!"
+"href=\"%s\">View it!</a><br><br>"
+msgstr "Hei,<br><br>lihtsalt annan sulle teada, et %s jagas sulle välja »%s«.<br><a href=\"%s\">Vaata seda!</a><br><br>"
+
+#: templates/mail.php:17
+#, php-format
+msgid "The share will expire on %s.<br><br>"
+msgstr "Jagamine aegub %s.<br><br>"
#: templates/update.php:3
#, php-format
diff --git a/l10n/et_EE/files.po b/l10n/et_EE/files.po
index 52bcf2de8f0..c0e88cd6cbf 100644
--- a/l10n/et_EE/files.po
+++ b/l10n/et_EE/files.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-20 10:44-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-20 14:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-05 15:12+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -78,17 +78,17 @@ msgstr "Saadaval pole piisavalt ruumi"
#: ajax/upload.php:120 ajax/upload.php:143
msgid "Upload failed. Could not get file info."
-msgstr ""
+msgstr "Üleslaadimine ebaõnnestus. Faili info hankimine ebaõnnestus."
#: ajax/upload.php:136
msgid "Upload failed. Could not find uploaded file"
-msgstr ""
+msgstr "Üleslaadimine ebaõnnestus. Üleslaetud faili ei leitud"
#: ajax/upload.php:160
msgid "Invalid directory."
msgstr "Vigane kaust."
-#: appinfo/app.php:12
+#: appinfo/app.php:11
msgid "Files"
msgstr "Failid"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Üleslaadimine tühistati."
#: js/file-upload.js:356
msgid "Could not get result from server."
-msgstr ""
+msgstr "Serverist ei saadud tulemusi"
#: js/file-upload.js:446
msgid ""
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "URL ei saa olla tühi."
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
msgstr "Vigane kausta nimi. 'Shared' kasutamine on reserveeritud ownCloud poolt."
-#: js/file-upload.js:557 js/file-upload.js:573 js/files.js:507 js/files.js:545
+#: js/file-upload.js:557 js/file-upload.js:573 js/files.js:516 js/files.js:554
msgid "Error"
msgstr "Viga"
@@ -165,13 +165,13 @@ msgstr "asendas nime {old_name} nimega {new_name}"
msgid "undo"
msgstr "tagasi"
-#: js/filelist.js:533 js/filelist.js:599 js/files.js:576
+#: js/filelist.js:533 js/filelist.js:599 js/files.js:585
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
msgstr[0] "%n kataloog"
msgstr[1] "%n kataloogi"
-#: js/filelist.js:534 js/filelist.js:600 js/files.js:582
+#: js/filelist.js:534 js/filelist.js:600 js/files.js:591
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
msgstr[0] "%n fail"
@@ -209,31 +209,44 @@ msgstr "Sinu andmemaht on täis! Faile ei uuendata ega sünkroniseerita!"
msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
msgstr "Su andmemaht on peaaegu täis ({usedSpacePercent}%)"
-#: js/files.js:67
+#: js/files.js:68
+msgid ""
+"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out "
+"and log-in again"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:72
+msgid ""
+"Invalid private key for Encryption App. Please update your private key "
+"password in your personal settings to recover access to your encrypted "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:76
msgid ""
"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to "
"your personal settings to decrypt your files."
msgstr "Krüpteering on keelatud, kuid sinu failid on endiselt krüpteeritud. Palun vaata oma personaalseid seadeid oma failide dekrüpteerimiseks."
-#: js/files.js:296
+#: js/files.js:305
msgid ""
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
"big."
msgstr "Valmistatakse allalaadimist. See võib võtta veidi aega, kui on tegu suurte failidega. "
-#: js/files.js:507 js/files.js:545
+#: js/files.js:516 js/files.js:554
msgid "Error moving file"
-msgstr ""
+msgstr "Viga faili eemaldamisel"
-#: js/files.js:558 templates/index.php:61
+#: js/files.js:567 templates/index.php:59
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
-#: js/files.js:559 templates/index.php:73
+#: js/files.js:568 templates/index.php:71
msgid "Size"
msgstr "Suurus"
-#: js/files.js:560 templates/index.php:75
+#: js/files.js:569 templates/index.php:73
msgid "Modified"
msgstr "Muudetud"
@@ -294,49 +307,49 @@ msgstr "Kaust"
msgid "From link"
msgstr "Allikast"
-#: templates/index.php:33
+#: templates/index.php:32
msgid "Deleted files"
msgstr "Kustutatud failid"
-#: templates/index.php:39
+#: templates/index.php:37
msgid "Cancel upload"
msgstr "Tühista üleslaadimine"
-#: templates/index.php:45
+#: templates/index.php:43
msgid "You don’t have write permissions here."
msgstr "Siin puudvad sul kirjutamisõigused."
-#: templates/index.php:50
+#: templates/index.php:48
msgid "Nothing in here. Upload something!"
msgstr "Siin pole midagi. Lae midagi üles!"
-#: templates/index.php:67
+#: templates/index.php:65
msgid "Download"
msgstr "Lae alla"
-#: templates/index.php:80 templates/index.php:81
+#: templates/index.php:78 templates/index.php:79
msgid "Unshare"
msgstr "Lõpeta jagamine"
-#: templates/index.php:86 templates/index.php:87
+#: templates/index.php:84 templates/index.php:85
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
-#: templates/index.php:100
+#: templates/index.php:98
msgid "Upload too large"
msgstr "Üleslaadimine on liiga suur"
-#: templates/index.php:102
+#: templates/index.php:100
msgid ""
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
"on this server."
msgstr "Failid, mida sa proovid üles laadida, ületab serveri poolt üleslaetavatele failidele määratud maksimaalse suuruse."
-#: templates/index.php:107
+#: templates/index.php:105
msgid "Files are being scanned, please wait."
msgstr "Faile skannitakse, palun oota."
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:108
msgid "Current scanning"
msgstr "Praegune skannimine"
diff --git a/l10n/et_EE/files_encryption.po b/l10n/et_EE/files_encryption.po
index 317dc437d51..7d195812ab3 100644
--- a/l10n/et_EE/files_encryption.po
+++ b/l10n/et_EE/files_encryption.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 08:10-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:20+0000\n"
-"Last-Translator: pisike.sipelgas <pisike.sipelgas@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-06 23:07+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,17 +45,24 @@ msgstr "Parool edukalt vahetatud."
msgid "Could not change the password. Maybe the old password was not correct."
msgstr "Ei suutnud vahetada parooli. Võib-olla on vana parool valesti sisestatud."
-#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:51
+#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:52
msgid "Private key password successfully updated."
msgstr "Privaatse võtme parool edukalt uuendatud."
-#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:53
+#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:54
msgid ""
"Could not update the private key password. Maybe the old password was not "
"correct."
msgstr "Ei suutnud uuendada privaatse võtme parooli. Võib-olla polnud vana parool õige."
-#: files/error.php:7
+#: files/error.php:9
+msgid ""
+"Encryption app not initialized! Maybe the encryption app was re-enabled "
+"during your session. Please try to log out and log back in to initialize the"
+" encryption app."
+msgstr ""
+
+#: files/error.php:12
msgid ""
"Your private key is not valid! Likely your password was changed outside the "
"ownCloud system (e.g. your corporate directory). You can update your private"
@@ -63,36 +70,30 @@ msgid ""
"files."
msgstr "Sinu privaatne võti pole toimiv! Tõenäoliselt on sinu parool muutunud väljaspool ownCloud süsteemi (näiteks ettevõtte keskhaldus). Sa saad uuendada oma privaatse võtme parooli seadete all taastamaks ligipääsu oma krüpteeritud failidele."
-#: hooks/hooks.php:41
+#: hooks/hooks.php:53
msgid "Missing requirements."
msgstr "Nõutavad on puudu."
-#: hooks/hooks.php:42
+#: hooks/hooks.php:54
msgid ""
"Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that OpenSSL "
"together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now,"
" the encryption app has been disabled."
msgstr "Palun veendu, et on paigaldatud PHP 5.3.3 või uuem ning PHP OpenSSL laiendus on lubatud ning seadistatud korrektselt. Hetkel krüpteerimise rakendus on peatatud."
-#: hooks/hooks.php:249
+#: hooks/hooks.php:254
msgid "Following users are not set up for encryption:"
msgstr "Järgmised kasutajad pole seadistatud krüpteeringuks:"
-#: js/settings-admin.js:11
+#: js/settings-admin.js:13
msgid "Saving..."
msgstr "Salvestamine..."
-#: templates/invalid_private_key.php:5
-msgid ""
-"Your private key is not valid! Maybe the your password was changed from "
-"outside."
-msgstr "Sinu privaatne võti ei ole õige. Võib-olla on parool vahetatud süsteemi väliselt."
-
-#: templates/invalid_private_key.php:7
-msgid "You can unlock your private key in your "
-msgstr "Saad avada oma privaatse võtme oma"
+#: templates/invalid_private_key.php:8
+msgid "Go directly to your "
+msgstr ""
-#: templates/invalid_private_key.php:7
+#: templates/invalid_private_key.php:8
msgid "personal settings"
msgstr "isiklikes seadetes"
@@ -109,27 +110,35 @@ msgstr "Luba taastevõti (võimada kasutaja failide taastamine parooli kaotuse p
msgid "Recovery key password"
msgstr "Taastevõtme parool"
-#: templates/settings-admin.php:21 templates/settings-personal.php:54
+#: templates/settings-admin.php:17
+msgid "Repeat Recovery key password"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:24 templates/settings-personal.php:54
msgid "Enabled"
msgstr "Sisse lülitatud"
-#: templates/settings-admin.php:29 templates/settings-personal.php:62
+#: templates/settings-admin.php:32 templates/settings-personal.php:62
msgid "Disabled"
msgstr "Väljalülitatud"
-#: templates/settings-admin.php:34
+#: templates/settings-admin.php:37
msgid "Change recovery key password:"
msgstr "Muuda taastevõtme parooli:"
-#: templates/settings-admin.php:41
+#: templates/settings-admin.php:43
msgid "Old Recovery key password"
msgstr "Vana taastevõtme parool"
-#: templates/settings-admin.php:48
+#: templates/settings-admin.php:50
msgid "New Recovery key password"
msgstr "Uus taastevõtme parool"
-#: templates/settings-admin.php:53
+#: templates/settings-admin.php:56
+msgid "Repeat New Recovery key password"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:61
msgid "Change Password"
msgstr "Muuda parooli"
diff --git a/l10n/et_EE/files_external.po b/l10n/et_EE/files_external.po
index b371afd1271..19d868dd022 100644
--- a/l10n/et_EE/files_external.po
+++ b/l10n/et_EE/files_external.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-23 05:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-01 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Language: et_EE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:28 js/google.js:16 js/google.js:34
+#: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:28 js/google.js:8 js/google.js:39
msgid "Access granted"
msgstr "Ligipääs on antud"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Ligipääs on antud"
msgid "Error configuring Dropbox storage"
msgstr "Viga Dropboxi salvestusruumi seadistamisel"
-#: js/dropbox.js:65 js/google.js:66
+#: js/dropbox.js:65 js/google.js:86
msgid "Grant access"
msgstr "Anna ligipääs"
@@ -34,24 +34,24 @@ msgstr "Anna ligipääs"
msgid "Please provide a valid Dropbox app key and secret."
msgstr "Palun sisesta korrektne Dropboxi rakenduse võti ja salasõna."
-#: js/google.js:36 js/google.js:93
+#: js/google.js:42 js/google.js:121
msgid "Error configuring Google Drive storage"
msgstr "Viga Google Drive'i salvestusruumi seadistamisel"
-#: lib/config.php:447
+#: lib/config.php:453
msgid ""
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
"is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr "<b>Hoiatus:</b> \"smbclient\" pole paigaldatud. Jagatud CIFS/SMB hoidlate ühendamine pole võimalik. Palu oma süsteemihalduril paigaldata SAMBA tugi."
-#: lib/config.php:450
+#: lib/config.php:457
msgid ""
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
" of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
"install it."
msgstr "<b>Hoiatus:</b> PHP-s puudub FTP tugi. Jagatud FTP hoidlate ühendamine pole võimalik. Palu oma süsteemihalduril paigaldata FTP tugi."
-#: lib/config.php:453
+#: lib/config.php:460
msgid ""
"<b>Warning:</b> The Curl support in PHP is not enabled or installed. "
"Mounting of ownCloud / WebDAV or GoogleDrive is not possible. Please ask "
diff --git a/l10n/et_EE/files_sharing.po b/l10n/et_EE/files_sharing.po
index 438e1fb60a3..358fc25d35c 100644
--- a/l10n/et_EE/files_sharing.po
+++ b/l10n/et_EE/files_sharing.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-13 21:46-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-14 00:01+0000\n"
-"Last-Translator: pisike.sipelgas <pisike.sipelgas@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-06 17:48+0000\n"
+"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/l10n/et_EE/files_trashbin.po b/l10n/et_EE/files_trashbin.po
index c40a3012745..70290368016 100644
--- a/l10n/et_EE/files_trashbin.po
+++ b/l10n/et_EE/files_trashbin.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-22 10:36-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-22 09:50+0000\n"
-"Last-Translator: pisike.sipelgas <pisike.sipelgas@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-06 17:46+0000\n"
+"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,43 +28,43 @@ msgstr "%s jäädavalt kustutamine ebaõnnestus"
msgid "Couldn't restore %s"
msgstr "%s ei saa taastada"
-#: js/trash.js:7 js/trash.js:100
+#: js/trash.js:7 js/trash.js:102
msgid "perform restore operation"
msgstr "soorita taastamine"
-#: js/trash.js:20 js/trash.js:48 js/trash.js:118 js/trash.js:146
+#: js/trash.js:20 js/trash.js:49 js/trash.js:120 js/trash.js:148
msgid "Error"
msgstr "Viga"
-#: js/trash.js:36
+#: js/trash.js:37
msgid "delete file permanently"
msgstr "kustuta fail jäädavalt"
-#: js/trash.js:127
+#: js/trash.js:129
msgid "Delete permanently"
msgstr "Kustuta jäädavalt"
-#: js/trash.js:182 templates/index.php:17
+#: js/trash.js:190 templates/index.php:21
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
-#: js/trash.js:183 templates/index.php:27
+#: js/trash.js:191 templates/index.php:31
msgid "Deleted"
msgstr "Kustutatud"
-#: js/trash.js:191
+#: js/trash.js:199
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "%n kataloogi"
-#: js/trash.js:197
+#: js/trash.js:205
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
msgstr[0] "%n fail"
msgstr[1] "%n faili"
-#: lib/trash.php:819 lib/trash.php:821
+#: lib/trashbin.php:814 lib/trashbin.php:816
msgid "restored"
msgstr "taastatud"
@@ -72,11 +72,11 @@ msgstr "taastatud"
msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!"
msgstr "Siin pole midagi. Sinu prügikast on tühi!"
-#: templates/index.php:20 templates/index.php:22
+#: templates/index.php:24 templates/index.php:26
msgid "Restore"
msgstr "Taasta"
-#: templates/index.php:30 templates/index.php:31
+#: templates/index.php:34 templates/index.php:35
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
diff --git a/l10n/et_EE/files_versions.po b/l10n/et_EE/files_versions.po
index cfb0bfca4a3..b44937bc612 100644
--- a/l10n/et_EE/files_versions.po
+++ b/l10n/et_EE/files_versions.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-13 09:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-12 10:40+0000\n"
-"Last-Translator: pisike.sipelgas <pisike.sipelgas@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-06 17:47+0000\n"
+"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,6 +40,6 @@ msgstr "Rohkem versioone..."
msgid "No other versions available"
msgstr "Muid versioone pole saadaval"
-#: js/versions.js:149
+#: js/versions.js:147
msgid "Restore"
msgstr "Taasta"
diff --git a/l10n/et_EE/lib.po b/l10n/et_EE/lib.po
index 70416438c16..282b7282180 100644
--- a/l10n/et_EE/lib.po
+++ b/l10n/et_EE/lib.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-18 11:47-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-18 08:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-02 13:21+0000\n"
"Last-Translator: pisike.sipelgas <pisike.sipelgas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,318 +19,325 @@ msgstr ""
"Language: et_EE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: app.php:239
+#: private/app.php:237
#, php-format
msgid ""
"App \"%s\" can't be installed because it is not compatible with this version"
" of ownCloud."
msgstr "Rakendit \"%s\" ei saa paigaldada, kuna see pole ühilduv selle ownCloud versiooniga."
-#: app.php:250
+#: private/app.php:248
msgid "No app name specified"
msgstr "Ühegi rakendi nime pole määratletud"
-#: app.php:361
+#: private/app.php:352
msgid "Help"
msgstr "Abiinfo"
-#: app.php:374
+#: private/app.php:365
msgid "Personal"
msgstr "Isiklik"
-#: app.php:385
+#: private/app.php:376
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
-#: app.php:397
+#: private/app.php:388
msgid "Users"
msgstr "Kasutajad"
-#: app.php:410
+#: private/app.php:401
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
-#: app.php:839
+#: private/app.php:832
#, php-format
msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
msgstr "Ebaõnnestunud uuendus \"%s\"."
-#: avatar.php:56
+#: private/avatar.php:56
msgid "Custom profile pictures don't work with encryption yet"
msgstr "Kohandatud profiili pildid ei toimi veel koos krüpteeringuga"
-#: avatar.php:64
+#: private/avatar.php:64
msgid "Unknown filetype"
msgstr "Tundmatu failitüüp"
-#: avatar.php:69
+#: private/avatar.php:69
msgid "Invalid image"
msgstr "Vigane pilt"
-#: defaults.php:35
+#: private/defaults.php:36
msgid "web services under your control"
msgstr "veebitenused sinu kontrolli all"
-#: files.php:66 files.php:98
+#: private/files.php:66 private/files.php:98
#, php-format
msgid "cannot open \"%s\""
msgstr "ei suuda avada \"%s\""
-#: files.php:226
+#: private/files.php:226
msgid "ZIP download is turned off."
msgstr "ZIP-ina allalaadimine on välja lülitatud."
-#: files.php:227
+#: private/files.php:227
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "Failid tuleb alla laadida ükshaaval."
-#: files.php:228 files.php:256
+#: private/files.php:228 private/files.php:256
msgid "Back to Files"
msgstr "Tagasi failide juurde"
-#: files.php:253
+#: private/files.php:253
msgid "Selected files too large to generate zip file."
msgstr "Valitud failid on ZIP-faili loomiseks liiga suured."
-#: files.php:254
+#: private/files.php:254
msgid ""
"Download the files in smaller chunks, seperately or kindly ask your "
"administrator."
msgstr "Laadi failid alla eraldi väiksemate osadena või küsi nõu oma süsteemiadminstraatorilt."
-#: installer.php:63
+#: private/installer.php:63
msgid "No source specified when installing app"
msgstr "Ühegi lähteallikat pole rakendi paigalduseks määratletud"
-#: installer.php:70
+#: private/installer.php:70
msgid "No href specified when installing app from http"
msgstr "Ühtegi aadressi pole määratletud rakendi paigalduseks veebist"
-#: installer.php:75
+#: private/installer.php:75
msgid "No path specified when installing app from local file"
msgstr "Ühtegi teed pole määratletud paigaldamaks rakendit kohalikust failist"
-#: installer.php:89
+#: private/installer.php:89
#, php-format
msgid "Archives of type %s are not supported"
msgstr "%s tüüpi arhiivid pole toetatud"
-#: installer.php:103
+#: private/installer.php:103
msgid "Failed to open archive when installing app"
msgstr "Arhiivi avamine ebaõnnestus rakendi paigalduse käigus"
-#: installer.php:125
+#: private/installer.php:125
msgid "App does not provide an info.xml file"
msgstr "Rakend ei paku ühtegi info.xml faili"
-#: installer.php:131
+#: private/installer.php:131
msgid "App can't be installed because of not allowed code in the App"
msgstr "Rakendit ei saa paigaldada, kuna sisaldab lubamatud koodi"
-#: installer.php:140
+#: private/installer.php:140
msgid ""
"App can't be installed because it is not compatible with this version of "
"ownCloud"
msgstr "Rakendit ei saa paigaldada, kuna see pole ühilduv selle ownCloud versiooniga."
-#: installer.php:146
+#: private/installer.php:146
msgid ""
"App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag "
"which is not allowed for non shipped apps"
msgstr "Rakendit ei saa paigaldada, kuna see sisaldab \n<shipped>\n\ntrue\n</shipped>\nmärgendit, mis pole lubatud mitte veetud (non shipped) rakendites"
-#: installer.php:152
+#: private/installer.php:152
msgid ""
"App can't be installed because the version in info.xml/version is not the "
"same as the version reported from the app store"
msgstr "Rakendit ei saa paigaldada, kuna selle versioon info.xml/version pole sama, mis on märgitud rakendite laos."
-#: installer.php:162
+#: private/installer.php:162
msgid "App directory already exists"
msgstr "Rakendi kataloog on juba olemas"
-#: installer.php:175
+#: private/installer.php:175
#, php-format
msgid "Can't create app folder. Please fix permissions. %s"
msgstr "Ei saa luua rakendi kataloogi. Palun korrigeeri õigusi. %s"
-#: json.php:28
+#: private/json.php:28
msgid "Application is not enabled"
msgstr "Rakendus pole sisse lülitatud"
-#: json.php:39 json.php:62 json.php:73
+#: private/json.php:39 private/json.php:62 private/json.php:73
msgid "Authentication error"
msgstr "Autentimise viga"
-#: json.php:51
+#: private/json.php:51
msgid "Token expired. Please reload page."
msgstr "Kontrollkood aegus. Paelun lae leht uuesti."
-#: search/provider/file.php:17 search/provider/file.php:35
+#: private/search/provider/file.php:18 private/search/provider/file.php:36
msgid "Files"
msgstr "Failid"
-#: search/provider/file.php:26 search/provider/file.php:33
+#: private/search/provider/file.php:27 private/search/provider/file.php:34
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
-#: search/provider/file.php:29
+#: private/search/provider/file.php:30
msgid "Images"
msgstr "Pildid"
-#: setup/abstractdatabase.php:22
+#: private/setup/abstractdatabase.php:22
#, php-format
msgid "%s enter the database username."
msgstr "%s sisesta andmebaasi kasutajatunnus."
-#: setup/abstractdatabase.php:25
+#: private/setup/abstractdatabase.php:25
#, php-format
msgid "%s enter the database name."
msgstr "%s sisesta andmebaasi nimi."
-#: setup/abstractdatabase.php:28
+#: private/setup/abstractdatabase.php:28
#, php-format
msgid "%s you may not use dots in the database name"
msgstr "%s punktide kasutamine andmebaasi nimes pole lubatud"
-#: setup/mssql.php:20
+#: private/setup/mssql.php:20
#, php-format
msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s"
msgstr "MS SQL kasutajatunnus ja/või parool pole õiged: %s"
-#: setup/mssql.php:21 setup/mysql.php:13 setup/oci.php:114
-#: setup/postgresql.php:24 setup/postgresql.php:70
+#: private/setup/mssql.php:21 private/setup/mysql.php:13
+#: private/setup/oci.php:114 private/setup/postgresql.php:24
+#: private/setup/postgresql.php:70
msgid "You need to enter either an existing account or the administrator."
msgstr "Sisesta kas juba olemasolev konto või administrator."
-#: setup/mysql.php:12
+#: private/setup/mysql.php:12
msgid "MySQL username and/or password not valid"
msgstr "MySQL kasutajatunnus ja/või parool pole õiged"
-#: setup/mysql.php:67 setup/oci.php:54 setup/oci.php:121 setup/oci.php:147
-#: setup/oci.php:154 setup/oci.php:165 setup/oci.php:172 setup/oci.php:181
-#: setup/oci.php:189 setup/oci.php:198 setup/oci.php:204
-#: setup/postgresql.php:89 setup/postgresql.php:98 setup/postgresql.php:115
-#: setup/postgresql.php:125 setup/postgresql.php:134
+#: private/setup/mysql.php:67 private/setup/oci.php:54
+#: private/setup/oci.php:121 private/setup/oci.php:147
+#: private/setup/oci.php:154 private/setup/oci.php:165
+#: private/setup/oci.php:172 private/setup/oci.php:181
+#: private/setup/oci.php:189 private/setup/oci.php:198
+#: private/setup/oci.php:204 private/setup/postgresql.php:89
+#: private/setup/postgresql.php:98 private/setup/postgresql.php:115
+#: private/setup/postgresql.php:125 private/setup/postgresql.php:134
#, php-format
msgid "DB Error: \"%s\""
msgstr "Andmebaasi viga: \"%s\""
-#: setup/mysql.php:68 setup/oci.php:55 setup/oci.php:122 setup/oci.php:148
-#: setup/oci.php:155 setup/oci.php:166 setup/oci.php:182 setup/oci.php:190
-#: setup/oci.php:199 setup/postgresql.php:90 setup/postgresql.php:99
-#: setup/postgresql.php:116 setup/postgresql.php:126 setup/postgresql.php:135
+#: private/setup/mysql.php:68 private/setup/oci.php:55
+#: private/setup/oci.php:122 private/setup/oci.php:148
+#: private/setup/oci.php:155 private/setup/oci.php:166
+#: private/setup/oci.php:182 private/setup/oci.php:190
+#: private/setup/oci.php:199 private/setup/postgresql.php:90
+#: private/setup/postgresql.php:99 private/setup/postgresql.php:116
+#: private/setup/postgresql.php:126 private/setup/postgresql.php:135
#, php-format
msgid "Offending command was: \"%s\""
msgstr "Tõrkuv käsk oli: \"%s\""
-#: setup/mysql.php:85
+#: private/setup/mysql.php:85
#, php-format
msgid "MySQL user '%s'@'localhost' exists already."
msgstr "MySQL kasutaja '%s'@'localhost' on juba olemas."
-#: setup/mysql.php:86
+#: private/setup/mysql.php:86
msgid "Drop this user from MySQL"
msgstr "Kustuta see kasutaja MySQL-ist"
-#: setup/mysql.php:91
+#: private/setup/mysql.php:91
#, php-format
msgid "MySQL user '%s'@'%%' already exists"
msgstr "MySQL kasutaja '%s'@'%%' on juba olemas"
-#: setup/mysql.php:92
+#: private/setup/mysql.php:92
msgid "Drop this user from MySQL."
msgstr "Kustuta see kasutaja MySQL-ist."
-#: setup/oci.php:34
+#: private/setup/oci.php:34
msgid "Oracle connection could not be established"
msgstr "Ei suuda luua ühendust Oracle baasiga"
-#: setup/oci.php:41 setup/oci.php:113
+#: private/setup/oci.php:41 private/setup/oci.php:113
msgid "Oracle username and/or password not valid"
msgstr "Oracle kasutajatunnus ja/või parool pole õiged"
-#: setup/oci.php:173 setup/oci.php:205
+#: private/setup/oci.php:173 private/setup/oci.php:205
#, php-format
msgid "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s"
msgstr "Tõrkuv käsk oli: \"%s\", nimi: %s, parool: %s"
-#: setup/postgresql.php:23 setup/postgresql.php:69
+#: private/setup/postgresql.php:23 private/setup/postgresql.php:69
msgid "PostgreSQL username and/or password not valid"
msgstr "PostgreSQL kasutajatunnus ja/või parool pole õiged"
-#: setup.php:28
+#: private/setup.php:28
msgid "Set an admin username."
msgstr "Määra admin kasutajanimi."
-#: setup.php:31
+#: private/setup.php:31
msgid "Set an admin password."
msgstr "Määra admini parool."
-#: setup.php:184
+#: private/setup.php:184
msgid ""
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
"because the WebDAV interface seems to be broken."
msgstr "Veebiserveri ei ole veel korralikult seadistatud võimaldamaks failide sünkroniseerimist, kuna WebDAV liides näib olevat mittetoimiv."
-#: setup.php:185
+#: private/setup.php:185
#, php-format
msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
msgstr "Palun tutvu veelkord <a href='%s'>paigalduse juhenditega</a>."
-#: template/functions.php:96
+#: private/tags.php:194
+#, php-format
+msgid "Could not find category \"%s\""
+msgstr "Ei leia kategooriat \"%s\""
+
+#: private/template/functions.php:122
msgid "seconds ago"
msgstr "sekundit tagasi"
-#: template/functions.php:97
+#: private/template/functions.php:123
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "%n minutit tagasi"
-#: template/functions.php:98
+#: private/template/functions.php:124
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "%n tundi tagasi"
-#: template/functions.php:99
+#: private/template/functions.php:125
msgid "today"
msgstr "täna"
-#: template/functions.php:100
+#: private/template/functions.php:126
msgid "yesterday"
msgstr "eile"
-#: template/functions.php:101
+#: private/template/functions.php:128
msgid "%n day go"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "%n päeva tagasi"
-#: template/functions.php:102
+#: private/template/functions.php:130
msgid "last month"
msgstr "viimasel kuul"
-#: template/functions.php:103
+#: private/template/functions.php:131
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "%n kuud tagasi"
-#: template/functions.php:104
+#: private/template/functions.php:133
msgid "last year"
msgstr "viimasel aastal"
-#: template/functions.php:105
+#: private/template/functions.php:134
msgid "years ago"
msgstr "aastat tagasi"
-#: template.php:297
+#: private/template.php:297
msgid "Caused by:"
msgstr "Põhjustaja:"
-
-#: vcategories.php:188 vcategories.php:249
-#, php-format
-msgid "Could not find category \"%s\""
-msgstr "Ei leia kategooriat \"%s\""
diff --git a/l10n/et_EE/settings.po b/l10n/et_EE/settings.po
index 72d666a7d0b..1d42da7efad 100644
--- a/l10n/et_EE/settings.po
+++ b/l10n/et_EE/settings.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-20 10:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-20 14:45+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-06 17:40+0000\n"
+"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -119,11 +119,11 @@ msgstr "Ei suuda parooli muuta"
msgid "Update to {appversion}"
msgstr "Uuenda versioonile {appversion}"
-#: js/apps.js:49 js/apps.js:82 js/apps.js:108
+#: js/apps.js:49 js/apps.js:82 js/apps.js:110
msgid "Disable"
msgstr "Lülita välja"
-#: js/apps.js:49 js/apps.js:89 js/apps.js:102 js/apps.js:117
+#: js/apps.js:49 js/apps.js:90 js/apps.js:103 js/apps.js:119
msgid "Enable"
msgstr "Lülita sisse"
@@ -131,43 +131,43 @@ msgstr "Lülita sisse"
msgid "Please wait...."
msgstr "Palun oota..."
-#: js/apps.js:79 js/apps.js:80 js/apps.js:100
+#: js/apps.js:79 js/apps.js:80 js/apps.js:101
msgid "Error while disabling app"
msgstr "Viga rakendi keelamisel"
-#: js/apps.js:99 js/apps.js:112 js/apps.js:113
+#: js/apps.js:100 js/apps.js:114 js/apps.js:115
msgid "Error while enabling app"
msgstr "Viga rakendi lubamisel"
-#: js/apps.js:123
+#: js/apps.js:125
msgid "Updating...."
msgstr "Uuendamine..."
-#: js/apps.js:126
+#: js/apps.js:128
msgid "Error while updating app"
msgstr "Viga rakenduse uuendamisel"
-#: js/apps.js:126
+#: js/apps.js:128
msgid "Error"
msgstr "Viga"
-#: js/apps.js:127 templates/apps.php:43
+#: js/apps.js:129 templates/apps.php:43
msgid "Update"
msgstr "Uuenda"
-#: js/apps.js:130
+#: js/apps.js:132
msgid "Updated"
msgstr "Uuendatud"
-#: js/personal.js:220
+#: js/personal.js:225
msgid "Select a profile picture"
msgstr "Vali profiili pilt"
-#: js/personal.js:265
+#: js/personal.js:270
msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
msgstr "Dekrüpteerin faile... Palun oota, see võib võtta veidi aega."
-#: js/personal.js:287
+#: js/personal.js:292
msgid "Saving..."
msgstr "Salvestamine..."
@@ -343,46 +343,54 @@ msgid "Allow users to only share with users in their groups"
msgstr "Luba kasutajatel jagada kirjeid ainult nende grupi liikmetele, millesse nad ise kuuluvad"
#: templates/admin.php:170
+msgid "Allow mail notification"
+msgstr "Luba teavitused e-postiga"
+
+#: templates/admin.php:171
+msgid "Allow user to send mail notification for shared files"
+msgstr "Luba kasutajatel saata jagatud failide kohta e-postiga teavitusi"
+
+#: templates/admin.php:178
msgid "Security"
msgstr "Turvalisus"
-#: templates/admin.php:183
+#: templates/admin.php:191
msgid "Enforce HTTPS"
msgstr "Sunni peale HTTPS-i kasutamine"
-#: templates/admin.php:185
+#: templates/admin.php:193
#, php-format
msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
msgstr "Sunnib kliente %s ühenduma krüpteeritult."
-#: templates/admin.php:191
+#: templates/admin.php:199
#, php-format
msgid ""
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
"enforcement."
msgstr "Palun ühendu oma %s üle HTTPS või keela SSL kasutamine."
-#: templates/admin.php:203
+#: templates/admin.php:211
msgid "Log"
msgstr "Logi"
-#: templates/admin.php:204
+#: templates/admin.php:212
msgid "Log level"
msgstr "Logi tase"
-#: templates/admin.php:235
+#: templates/admin.php:243
msgid "More"
msgstr "Rohkem"
-#: templates/admin.php:236
+#: templates/admin.php:244
msgid "Less"
msgstr "Vähem"
-#: templates/admin.php:242 templates/personal.php:161
+#: templates/admin.php:250 templates/personal.php:161
msgid "Version"
msgstr "Versioon"
-#: templates/admin.php:246 templates/personal.php:164
+#: templates/admin.php:254 templates/personal.php:164
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
diff --git a/l10n/et_EE/user_ldap.po b/l10n/et_EE/user_ldap.po
index bdc18ee7dba..8f617c04fdc 100644
--- a/l10n/et_EE/user_ldap.po
+++ b/l10n/et_EE/user_ldap.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-07 04:40-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-05 11:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-03 12:22+0000\n"
"Last-Translator: pisike.sipelgas <pisike.sipelgas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,17 +27,17 @@ msgstr "Vastendususte puhastamine ebaõnnestus."
msgid "Failed to delete the server configuration"
msgstr "Serveri seadistuse kustutamine ebaõnnestus"
-#: ajax/testConfiguration.php:36
+#: ajax/testConfiguration.php:37
msgid "The configuration is valid and the connection could be established!"
msgstr "Seadistus on korrektne ning ühendus on olemas!"
-#: ajax/testConfiguration.php:39
+#: ajax/testConfiguration.php:40
msgid ""
"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server "
"settings and credentials."
msgstr "Seadistus on korrektne, kuid ühendus ebaõnnestus. Palun kontrolli serveri seadeid ja ühenduseks kasutatavaid kasutajatunnuseid."
-#: ajax/testConfiguration.php:43
+#: ajax/testConfiguration.php:44
msgid ""
"The configuration is invalid. Please look in the ownCloud log for further "
"details."
diff --git a/l10n/et_EE/user_webdavauth.po b/l10n/et_EE/user_webdavauth.po
index 575c051d6aa..1b5c1513160 100644
--- a/l10n/et_EE/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/et_EE/user_webdavauth.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-13 09:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-12 10:40+0000\n"
-"Last-Translator: pisike.sipelgas <pisike.sipelgas@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-06 17:40+0000\n"
+"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,4 +32,4 @@ msgid ""
"The user credentials will be sent to this address. This plugin checks the "
"response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid "
"credentials, and all other responses as valid credentials."
-msgstr "ownCloud saadab kasutajatunnused sellel aadressil. See vidin kontrollib vastust ning tuvastab HTTP vastuskoodid 401 ja 403 kui vigased, ning kõik teised vastused kui korrektsed kasutajatunnused."
+msgstr "ownCloud saadab kasutajatunnused sellel aadressil. See vidin kontrollib vastust ning tuvastab ning tõlgendab HTTP olekukoodid 401 ja 403 valedeks andmeteks ning kõik teised vastused korrektseteks andmeteks."
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2025-01-08 19:20:23 +0000