1 files changed, 40 insertions, 39 deletions
diff --git a/l10n/fa/files.po b/l10n/fa/files.po
index d18c250ecf5..ace120766b4 100644
--- a/l10n/fa/files.po
+++ b/l10n/fa/files.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-09 00:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-08 23:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-10 00:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 23:08+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,16 +24,16 @@ msgstr ""
 #: ajax/move.php:17
 #, php-format
 msgid "Could not move %s - File with this name already exists"
-msgstr ""
+msgstr "%s نمی تواند حرکت کند - در حال حاضر پرونده با این نام وجود دارد. "
 
 #: ajax/move.php:27 ajax/move.php:30
 #, php-format
 msgid "Could not move %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s نمی تواند حرکت کند "
 
 #: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
 msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
+msgstr "قادر به تغییر نام پرونده نیست."
 
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
@@ -82,51 +82,52 @@ msgstr "فهرست راهنما نامعتبر می باشد."
 msgid "Files"
 msgstr "فایل ها"
 
-#: js/fileactions.js:117 templates/index.php:85 templates/index.php:86
-msgid "Unshare"
-msgstr "لغو اشتراک"
-
-#: js/fileactions.js:119
+#: js/fileactions.js:116
 msgid "Delete permanently"
 msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:121 templates/index.php:91 templates/index.php:92
+#: js/fileactions.js:118 templates/index.php:91 templates/index.php:92
 msgid "Delete"
 msgstr "پاک کردن"
 
-#: js/fileactions.js:187
+#: js/fileactions.js:184
 msgid "Rename"
 msgstr "تغییرنام"
 
-#: js/filelist.js:208 js/filelist.js:210
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/files.js:291 js/files.js:407
+#: js/files.js:438
+msgid "Pending"
+msgstr "در انتظار"
+
+#: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{نام _جدید} در حال حاضر وجود دارد."
 
-#: js/filelist.js:208 js/filelist.js:210
+#: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255
 msgid "replace"
 msgstr "جایگزین"
 
-#: js/filelist.js:208
+#: js/filelist.js:253
 msgid "suggest name"
 msgstr "پیشنهاد نام"
 
-#: js/filelist.js:208 js/filelist.js:210
+#: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255
 msgid "cancel"
 msgstr "لغو"
 
-#: js/filelist.js:253
+#: js/filelist.js:295
 msgid "replaced {new_name}"
 msgstr "{نام _جدید} جایگزین شد "
 
-#: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255
+#: js/filelist.js:295 js/filelist.js:297
 msgid "undo"
 msgstr "بازگشت"
 
-#: js/filelist.js:255
+#: js/filelist.js:297
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "{نام_جدید} با { نام_قدیمی} جایگزین شد."
 
-#: js/filelist.js:280
+#: js/filelist.js:322
 msgid "perform delete operation"
 msgstr ""
 
@@ -166,64 +167,60 @@ msgstr "ناتوان در بارگذاری یا فایل یک پوشه است ی
 msgid "Upload Error"
 msgstr "خطا در بار گذاری"
 
-#: js/files.js:278
+#: js/files.js:272
 msgid "Close"
 msgstr "بستن"
 
-#: js/files.js:297 js/files.js:413 js/files.js:444
-msgid "Pending"
-msgstr "در انتظار"
-
-#: js/files.js:317
+#: js/files.js:311
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 پرونده آپلود شد."
 
-#: js/files.js:320 js/files.js:375 js/files.js:390
+#: js/files.js:314 js/files.js:369 js/files.js:384
 msgid "{count} files uploading"
 msgstr "{ شمار } فایل های در حال آپلود"
 
-#: js/files.js:393 js/files.js:428
+#: js/files.js:387 js/files.js:422
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "بار گذاری لغو شد"
 
-#: js/files.js:502
+#: js/files.js:496
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "آپلودکردن پرونده در حال پیشرفت است. در صورت خروج از صفحه آپلود لغو میگردد. "
 
-#: js/files.js:575
+#: js/files.js:569
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "URL  نمی تواند خالی باشد."
 
-#: js/files.js:580
+#: js/files.js:574
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "نام پوشه نامعتبر است. استفاده از \" به اشتراک گذاشته شده \" متعلق به سایت Owncloud است."
 
-#: js/files.js:953 templates/index.php:67
+#: js/files.js:947 templates/index.php:67
 msgid "Name"
 msgstr "نام"
 
-#: js/files.js:954 templates/index.php:78
+#: js/files.js:948 templates/index.php:78
 msgid "Size"
 msgstr "اندازه"
 
-#: js/files.js:955 templates/index.php:80
+#: js/files.js:949 templates/index.php:80
 msgid "Modified"
 msgstr "تغییر یافته"
 
-#: js/files.js:974
+#: js/files.js:968
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 پوشه"
 
-#: js/files.js:976
+#: js/files.js:970
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{ شمار} پوشه ها"
 
-#: js/files.js:984
+#: js/files.js:978
 msgid "1 file"
 msgstr "1 پرونده"
 
-#: js/files.js:986
+#: js/files.js:980
 msgid "{count} files"
 msgstr "{ شمار } فایل ها"
 
@@ -280,7 +277,7 @@ msgid "From link"
 msgstr "از پیوند"
 
 #: templates/index.php:40
-msgid "Trash"
+msgid "Trash bin"
 msgstr ""
 
 #: templates/index.php:46
@@ -295,6 +292,10 @@ msgstr "اینجا هیچ چیز نیست."
 msgid "Download"
 msgstr "بارگیری"
 
+#: templates/index.php:85 templates/index.php:86
+msgid "Unshare"
+msgstr "لغو اشتراک"
+
 #: templates/index.php:105
 msgid "Upload too large"
 msgstr "حجم بارگذاری بسیار زیاد است"