diff options
Diffstat (limited to 'l10n/fa/settings.po')
-rw-r--r-- | l10n/fa/settings.po | 74 |
1 files changed, 45 insertions, 29 deletions
diff --git a/l10n/fa/settings.po b/l10n/fa/settings.po index 1ee3d62cdb4..ab1c42e2957 100644 --- a/l10n/fa/settings.po +++ b/l10n/fa/settings.po @@ -8,10 +8,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:15+0000\n" -"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n" -"Language-Team: Persian (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/fa/)\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 02:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-27 00:02+0000\n" +"Last-Translator: owncloud_robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n" +"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -20,65 +20,73 @@ msgstr "" #: ajax/lostpassword.php:14 msgid "Email saved" -msgstr "" +msgstr "ایمیل ذخیره شد" #: ajax/lostpassword.php:16 msgid "Invalid email" -msgstr "" +msgstr "ایمیل غیر قابل قبول" -#: ajax/openid.php:15 +#: ajax/openid.php:16 msgid "OpenID Changed" msgstr "OpenID تغییر کرد" -#: ajax/openid.php:17 ajax/setlanguage.php:19 ajax/setlanguage.php:22 +#: ajax/openid.php:18 ajax/setlanguage.php:20 ajax/setlanguage.php:23 msgid "Invalid request" msgstr "درخواست غیر قابل قبول" -#: ajax/setlanguage.php:17 +#: ajax/removeuser.php:13 ajax/setquota.php:18 ajax/togglegroups.php:18 +msgid "Authentication error" +msgstr "" + +#: ajax/setlanguage.php:18 msgid "Language changed" msgstr "زبان تغییر کرد" #: js/apps.js:31 js/apps.js:67 msgid "Disable" -msgstr "" +msgstr "غیرفعال" #: js/apps.js:31 js/apps.js:54 msgid "Enable" -msgstr "" +msgstr "فعال" #: js/personal.js:69 msgid "Saving..." -msgstr "" +msgstr "درحال ذخیره ..." -#: personal.php:40 personal.php:41 +#: personal.php:46 personal.php:47 msgid "__language_name__" msgstr "__language_name__" -#: templates/admin.php:13 +#: templates/admin.php:14 +msgid "Security Warning" +msgstr "" + +#: templates/admin.php:28 msgid "Log" msgstr "کارنامه" -#: templates/admin.php:40 +#: templates/admin.php:55 msgid "More" msgstr "بیشتر" -#: templates/apps.php:8 +#: templates/apps.php:10 msgid "Add your App" msgstr "برنامه خود را بیافزایید" -#: templates/apps.php:22 +#: templates/apps.php:24 msgid "Select an App" msgstr "یک برنامه انتخاب کنید" -#: templates/apps.php:25 +#: templates/apps.php:27 msgid "See application page at apps.owncloud.com" -msgstr "" +msgstr "صفحه این اٌپ را در apps.owncloud.com ببینید" -#: templates/apps.php:26 +#: templates/apps.php:28 msgid "-licensed" msgstr "مجوزنامه" -#: templates/apps.php:26 +#: templates/apps.php:28 msgid "by" msgstr "به وسیله" @@ -170,34 +178,42 @@ msgstr "به ترجمه آن کمک کنید" msgid "use this address to connect to your ownCloud in your file manager" msgstr "از این نشانی برای وصل شدن به ابرهایتان در مدیرپرونده استفاده کنید" -#: templates/users.php:15 templates/users.php:44 +#: templates/users.php:21 templates/users.php:76 msgid "Name" msgstr "نام" -#: templates/users.php:16 templates/users.php:45 +#: templates/users.php:23 templates/users.php:77 msgid "Password" msgstr "گذرواژه" -#: templates/users.php:17 templates/users.php:46 templates/users.php:60 +#: templates/users.php:26 templates/users.php:78 templates/users.php:98 msgid "Groups" msgstr "گروه ها" -#: templates/users.php:22 +#: templates/users.php:32 msgid "Create" msgstr "ایجاد کردن" -#: templates/users.php:25 +#: templates/users.php:35 msgid "Default Quota" msgstr "سهم پیش فرض" -#: templates/users.php:35 templates/users.php:74 +#: templates/users.php:55 templates/users.php:138 msgid "Other" msgstr "سایر" -#: templates/users.php:47 +#: templates/users.php:80 +msgid "SubAdmin" +msgstr "" + +#: templates/users.php:82 msgid "Quota" msgstr "سهم" -#: templates/users.php:80 +#: templates/users.php:112 +msgid "SubAdmin for ..." +msgstr "" + +#: templates/users.php:145 msgid "Delete" msgstr "پاک کردن" |